X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.gl-ES.xlf;h=2656dedc87a4b24c7a3b2491c21fb907d2800600;hb=0d9a327df33e42a0f34caaf2cbff5f74e4d78426;hp=820556612e961093ad6c1de35260b4dfc63d4006;hpb=3e8c3fcdb063e2d8f4b3ba04fdcdeda588538751;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf index 820556612..2656dedc8 100644 --- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf @@ -5,11 +5,8 @@ Close Pechar - - node_modules/src/alert/alert.ts - 76 - - + + node_modules/src/alert/alert.ts79 Slide of Páxina de @@ -30,11 +27,8 @@ Next Seguinte - - node_modules/src/carousel/carousel.ts - 191 - - + + node_modules/src/carousel/carousel.ts197 Select month Elexir mes @@ -86,155 +80,98 @@ «« «« - - node_modules/src/pagination/pagination.ts - 244,245 - - + + node_modules/src/pagination/pagination.ts247 « « - - node_modules/src/pagination/pagination.ts - 261,263 - - + + node_modules/src/pagination/pagination.ts266 » » - - node_modules/src/pagination/pagination.ts - 274,275 - - + + node_modules/src/pagination/pagination.ts285 »» »» - - node_modules/src/pagination/pagination.ts - 295,296 - - + + node_modules/src/pagination/pagination.ts305 First Primeiro - - node_modules/src/pagination/pagination.ts - 310,311 - - + + node_modules/src/pagination/pagination.ts320 Previous Anterior - - node_modules/src/pagination/pagination.ts - 324,326 - - + + node_modules/src/pagination/pagination.ts335 Next Seguinte - - node_modules/src/pagination/pagination.ts - 337,338 - - + + node_modules/src/pagination/pagination.ts347 Last Último - - node_modules/src/pagination/pagination.ts - 348,349 - - + + node_modules/src/pagination/pagination.ts357 - - node_modules/src/progressbar/progressbar.ts - 58,60 - - + + node_modules/src/progressbar/progressbar.ts60 HH HH - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 131 - - + + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts133 Hours Horas - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 151 - - + + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts155 MM MM - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 165,168 - - + + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts173 Minutes Minutos - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 182,183 - - + + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts188 Increment hours Aumentar horas - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 197,198 - - + + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts201 Decrement hours Diminuír horas - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 210 - - + + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts223 Increment minutes Aumentar minutos - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 229,230 - - + + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts243 Decrement minutes Diminuír minutos - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 245,249 - - + + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts264 SS SS - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 268 - - + + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts283 Seconds Segundos - - node_modules/src/timepicker/timepicker.ts - 279,283 - - + + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts295 Increment seconds Aumentar segundos @@ -270,11 +207,8 @@ Close Pechar - - node_modules/src/toast/toast.ts - 106 - - + + node_modules/src/toast/toast.ts108 Close the left menu Pechar o menú da esquerda @@ -433,12 +367,12 @@ Account muted Conta acalada - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html81 Server muted Servidor acalado - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html78 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 Save to @@ -456,7 +390,7 @@ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html139 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69 Stop at @@ -464,7 +398,7 @@ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html170 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83 Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. @@ -555,18 +489,18 @@ video vídeo - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts302 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Este vídeo fai que superes a túa cota de vídeo (tamaño do vídeo: , used: , cota: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts337 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts333 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Con este vídeo superas a túa cota diaria de vídeo (tamaño do vídeo: , used: , cota: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts356 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts352 subtitles @@ -618,8 +552,8 @@ Element not found Non se atopa o elemento - - src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts85 + src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts85 + Unlisted Non listado @@ -631,7 +565,7 @@ Privado src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html10 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html7 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html45 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} @@ -654,7 +588,7 @@ Blocked Bloqueado - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html80 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html84 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 @@ -732,18 +666,18 @@ Unavailable Non dispoñible - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html32 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html44 Deleted Eliminado src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html46 Edit starts/stops at A edición inicia/para en - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html50 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html62 Save @@ -751,12 +685,12 @@ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html82 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html94 Delete from Eliminar de - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html88 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html100 No results. @@ -961,11 +895,11 @@ Video quota Cota de vídeo - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts119src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts119 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 + Unlimited ( per day) Sen límite ( diario) @@ -1092,21 +1026,19 @@ A banned user will no longer be able to login. - - Unha usuaria vetada non pode conectarse. - + Unha usuaria vetada non pode acceder. src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html20 Ban this user Vetar esta usuaria - - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts43 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts43 + Ban these users Vetar estas usuarias - - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts43 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts43 + Block video "" Bloquear vídeo "" @@ -1188,9 +1120,7 @@ Login - - Conectar - + Acceder src/app/+login/login.component.html2 @@ -1217,10 +1147,10 @@ User Usuaria - - - - src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html35src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts122 + src/app/+login/login.component.html21 + src/app/+signup/+register/register.component.html35 + src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts122 + Username or email address Nome de usuaria ou enderezo de correo @@ -1287,15 +1217,15 @@ The link will expire within 1 hour. Email Correo electrónico - - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts118src/app/+login/login.component.html115src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts118 + src/app/+login/login.component.html115 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 + Email address Enderezo de correo electrónico @@ -1351,21 +1281,21 @@ The link will expire within 1 hour. Back Atrás - Button on the registration form to go to the previous step - src/app/+signup/+register/register.component.ts42 + src/app/+signup/+register/register.component.ts42 + Next Seguinte - Button on the registration form to go to the previous step - src/app/+signup/+register/register.component.ts43 + src/app/+signup/+register/register.component.ts43 + Signup Rexistro Button on the registration form to finalize the account and channel creation - - src/app/+signup/+register/register.component.ts75 + src/app/+signup/+register/register.component.ts75 + Filters Filtros @@ -1612,7 +1542,7 @@ The link will expire within 1 hour. Log out - Desconectar + Saír src/app/menu/menu.component.html75 @@ -1667,6 +1597,14 @@ The link will expire within 1 hour. Permite importar con HTTP URL (ex. YouTube) src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html269 + + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Se está activo, recomendamos utilizar un proxy HTTP para o acceso privado a URL desde o teu servidor PeerTube + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 272 + + Discover Descubrir @@ -2202,12 +2140,12 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced filters Filtros avanzados - - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts47src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts40src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts47 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts40 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 + No items found Sen resultados @@ -2470,12 +2408,12 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Programado - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts204 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts207 Hide the video until a specific date Agochar o vídeo ata unha data concreta - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts205 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts208 Normal live @@ -2544,7 +2482,7 @@ The link will expire within 1 hour. Upload on hold Subida agardando - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts177 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts173 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -2805,7 +2743,7 @@ The link will expire within 1 hour. Login - Conectar + Acceder src/app/+login/login-routing.module.ts12 src/app/+login/login.component.html48 src/app/menu/menu.component.html102 @@ -2992,7 +2930,7 @@ The link will expire within 1 hour. NSFW NSFW src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html73 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 Get more information @@ -3426,12 +3364,12 @@ The link will expire within 1 hour. Username Nome de usuaria - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23 + e.g. jane_doe ex. ugio_ben @@ -3459,10 +3397,10 @@ The link will expire within 1 hour. Role Rol - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts120 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts120 + Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . Recodificación activada. A cota de vídeo só ten en conta o tamaño orixinal do vídeo. Como moito, esta usuaria podería subir ~ . @@ -3479,10 +3417,10 @@ The link will expire within 1 hour. Auth plugin Complemento Auth - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts127 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts127 + None (local authentication) Ningún (autenticación local) @@ -3557,12 +3495,12 @@ The link will expire within 1 hour. User's email must be verified to login - O email da usuaria debe ser verificado para conectarse + O email da usuaria debe ser verificado para entrar src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html111 User's email is verified / User can login without email verification - Email da usuaria verificado / A usuaria pode conectar sen verificar o email + Email da usuaria verificado / A usuaria pode acceder sen verificar o email src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html115 @@ -3578,8 +3516,8 @@ The link will expire within 1 hour. Banned users Usuarias bloqueadas - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44 + Showing to of users Mostrando a de usuarias @@ -3653,6 +3591,22 @@ The link will expire within 1 hour. Non hai activadas estratexias de redundancias na túa instancia. src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html93 + + Used () + Utilizado () + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts + 99 + + + + Available () + Dispoñible () + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts + 105 + + Sensitive Sensible @@ -3675,7 +3629,7 @@ The link will expire within 1 hour. Escoller esta fila src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html52 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html49 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html53 See full comment @@ -3822,7 +3776,7 @@ The link will expire within 1 hour. Video Vídeo src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html42 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html38 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20 src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 @@ -4217,7 +4171,7 @@ The link will expire within 1 hour. Escoller tódalas filas src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html37 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html34 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html38 Job type @@ -4287,6 +4241,7 @@ The link will expire within 1 hour. Refresh Actualizar + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html28 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33 @@ -4745,159 +4700,167 @@ The link will expire within 1 hour. Allow import with a torrent file or a magnet URI Permitir importar cun ficheiro torrent ou magnet URI - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html276 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html280 + + + ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users + ⚠️ Non recomendamos activar esta característica se non confías nas túas usuarias + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 283 + Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. A non ser que a usuaria esté marcada como de confianza, os seus vídeos permanecerán privados ata ser revisados pola moderación. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html293 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html301 VIDEO CHANNELS CANLES DE VÍDEO - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html307 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html315 Max video channels per user Máx. número de canles por usuaria - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html312 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html320 {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {canle} other {canles}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html327 Block new videos automatically Bloquear novos vídeos automáticamente - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html290 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 SEARCH BUSCAR - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html329 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 Allow users to do remote URI/handle search Permitirlle ás usuarias facer buscas de URI/alcumes remotos - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html340 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348 Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Permitirlle ás usuarias atopar vídeos/actores remotos que poderían non estar federados coa túa instancia - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html343 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html351 Allow anonymous to do remote URI/handle search Permitir a busca anónima de URI/alcumes remotos - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html351 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html359 Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Permitirlle a usuarias anónimas atopar vídeos/actores remotos que poderían non estar federados coa túa instancia - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html362 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Esta función depende moito da moderación das instancias seguidas polo índice de buscas que ti escolleches. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 You should only use moderated search indexes in production, or host your own. Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou hospedar o teu propio. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html370 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html378 Search index URL URL do índice de buscas - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html377 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html385 Disable local search in search bar Desactivar busca local na barra de busca - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html390 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html398 Otherwise the local search stays used by default Doutro xeito a busca local será utilizada por defecto - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html408 Search bar uses the global search index by default A barra de busca usa por defecto o índice de busca global - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html397 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html405 Enable global search Activar busca global - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html373 FEDERATION FEDERACIÓN - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html418 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426 Manage relations with other instances. Xestionar relacións con outras instancias. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html419 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html427 Other instances can follow yours Outras instancias poden seguir a túa - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html432 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html440 Manually approve new instance followers Aprobar manualmente novas seguidoras da instancia - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html439 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html447 Automatically follow back instances Automaticamente seguir de volta a instancias - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html452 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html460 ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Esta función require moita atención e traballo extra de moderación. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html455 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html468 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html463 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html476 Index URL URL do índice - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html485 Automatically follow instances of a public index Seguir automáticamente instancias dun índice público - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html465 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 See the documentation for more information about the expected URL Le a documentación para saber máis acerca do URL agardado. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html470 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html478 ADMINISTRATORS ADMINISTRADORAS - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html497 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html505 Administrator Administración - - src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts123 + src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts123 + Admin email Correo-e da Admin - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html503 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 Enable contact form Activar o formulario de contacto - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html516 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html524 VOD Transcoding @@ -4907,27 +4870,27 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER TWITTER - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html525 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html533 Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Proporciona a conta en Twitter que representa a túa instancia para mellorar a vista previa das ligazóns. Se non tes conta en Twitter, deixa o valor por defecto. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html526 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html534 Your Twitter username O seu alcume na Twitter - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html538 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html546 Instance allowed by Twitter Instancia permitida por Twitter - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html559 If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. Se a túa instancia está explícitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vídeo de PeerTube na cronoloxía de Twitter. Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube. Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vídeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para comprobar se a túa instancia está permitida. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html555 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 LIVE @@ -6705,9 +6668,9 @@ channel with the same name ()! Username copied Nome de usuaria copiado - src/app/+accounts/accounts.component.ts121 - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts114 - + + + src/app/+accounts/accounts.component.ts121src/app/+video-channels/video-channels.component.ts115 1 subscriber 1 subscritora @@ -7077,32 +7040,32 @@ channel with the same name ()! Delete Eliminar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts87src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts201src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts87 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts201 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351 + viewers espectadoras @@ -7176,6 +7139,14 @@ channel with the same name ()!Xa non segues . src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts54 + + Redundancy + Redundancia + + src/app/+admin/follows/follows.routes.ts + 48 + + enabled activado @@ -7191,30 +7162,20 @@ channel with the same name ()! é redundancia para src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts25 - - Used - Utilizado - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts102 - - - Available - Dispoñible - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts102 - Do you really want to remove this video redundancy? Desexas eliminar a redundancia deste vídeo? - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts142 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts149 Remove redundancy Eliminar redundancia - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts143 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts150 Video redundancies removed! Redundancia do vídeo eliminada! - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts149 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts156 Account unmuted by your instance. @@ -7623,18 +7584,18 @@ channel with the same name ()! Info Info - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html39 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 src/app/core/notification/notifier.service.ts11 Files Ficheiros - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html44 Published Publicado - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html45 Warning @@ -7660,14 +7621,14 @@ channel with the same name ()! User created. Usuaria creada. - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts78 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts78 + Create user Crear usuaria - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts97src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html25 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts97 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html25 + Blocked videos Vídeos bloqueados @@ -7681,28 +7642,28 @@ channel with the same name ()! Password changed for user . Cambiado o contrasinal da usuaria . - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts41 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts41 + Update user password Actualizar contrasinal da usuaria - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts54 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts54 + User updated. Usuaria actualizada. - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts94 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts94 + Update user Actualizar usuaria - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts113 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts113 + An email asking for password reset has been sent to . Enviouse un email a solicitando un cambio de contrasinal. - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts120 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts120 + Users list Lista de usuarias @@ -7777,129 +7738,129 @@ channel with the same name ()! Videos will be deleted, comments will be tombstoned. Os vídeos serán eliminados, os comentarios serán soterrados. - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts88src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts329 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts88 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts329 + Ban Vetar - - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts93src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts93 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 + User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. - A usuaria non poderá conectarse, pero os vídeos e comentarios permanecerán visibles. - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts94src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 + A usuaria non poderá entrar, pero os vídeos e comentarios permanecerán visibles. + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts94 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 + Unban Levantar veto - - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts99src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts178src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts67 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts99 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts178 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts67 + Set Email as Verified Establecer email como Verificado - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts106src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts106 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346 + Created Creado - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts121 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts121 + Daily quota Cota diaria - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts126 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts126 + Last login Última conexión - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts128 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts128 + You cannot ban root. Non podes vetar a root. - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts165src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts55 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts165 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts55 + Do you really want to unban users? Quéreslle levantar o veto a usuarias? - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts178 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts178 + users unbanned. usuarias sen veto. - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts184 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts184 + You cannot delete root. Non podes eliminar a root. - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts195src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts195 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! Se eliminas estas usuarias, non poderás crear outras co mesmo nome de usuaria! - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200 + users deleted. usuarias eliminadas. - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts207 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts207 + users email set as verified. email de usuaria marcado como verificado. - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts219 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts219 + Account unmuted. Conta xa non está acalada. - - - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts42src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts132 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts42 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts132 + Instance unmuted. Instancia xa non está acalada. - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts160 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts160 + Videos history is enabled O historial dos vídeos está activado - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts114 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts96 Videos history is disabled O historial dos vídeos está desactivado - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts115 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts97 Delete videos history Eliminar historial dos vídeos - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts138 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts120 Are you sure you want to delete all your videos history? Queres eliminar todo o historial dos teus vídeos? - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts139 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts121 Videos history deleted Historial dos vídeos eliminado - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts147 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts129 My watch history O meu historial src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3 - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts68 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts50 Track watch history @@ -8470,29 +8431,29 @@ channel with the same name ()! Now please check your emails to verify your account and complete signup. Comproba o correo para verificar a túa conta e completar o rexistro. - - src/app/+signup/+register/register.component.ts137 + src/app/+signup/+register/register.component.ts137 + You are now logged in as ! Estás conectada como ! - - src/app/+signup/+register/register.component.ts145 + src/app/+signup/+register/register.component.ts145 + An email with verification link will be sent to . Enviaremos un email cunha ligazón de verificación a . - - src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts40 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts40 + Unable to find user id or verification string. Non se atopa o id da usuaria ou cadea de verificación. - - - src/app/+reset-password/reset-password.component.ts38src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts34 + src/app/+reset-password/reset-password.component.ts38 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts34 + Subscribe to the account Subscribirse á conta src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 PLAYLISTS @@ -8562,7 +8523,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You need to reconnect. - Tes que reconectar. + Tes que volver a entrar. src/app/core/auth/auth.service.ts221 @@ -8686,8 +8647,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. Non se poden cargar máis vídeo, inténtao máis tarde. - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts225 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts127 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts227 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 Last 7 days @@ -10083,62 +10044,62 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular users banned. usuarias vetadas. - - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts58 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts58 + User banned. Usuaria vetada. - - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts59 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts59 + Do you really want to unban ? Desexas retirarlle o veto a ? - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts67 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts67 + User unbanned. Usuaria sen veto. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts73 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts73 + If you remove user , you won't be able to create another with the same username! Se eliminas a usuaria , non poderás crear outra co mesmo nome de usuaria! - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 + Delete Eliminar - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts88src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts222 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts222 + User deleted. Usuaria eliminada. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts94 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts94 + User email set as verified Email da usuaria marcado como verificado - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts106 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts106 + Account muted. Conta acalada. - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts118src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts118 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254 + Instance muted. Instancia acalada. - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts146 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts146 + Account muted by the instance. Conta acalada pola instancia. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts174 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts174 + Mute server Acalar servidor @@ -10162,156 +10123,156 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account unmuted by the instance. Conta restablecida pola instancia. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts188 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts188 + Instance muted by the instance. Instancia acalada pola instancia. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts202 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts202 + Instance unmuted by the instance. Instancia restablecida pola instancia. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts216 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts216 + Are you sure you want to remove all the comments of this account? Tes a certeza de querer eliminar tódolos comentarios desta conta? - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts227 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts227 + Delete account comments Eliminar tódolos comentarios - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts228 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts228 + Will remove comments of this account (may take several minutes). Eliminará tódolos comentarios desta conta (podería tomar uns minutos). - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts234 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts234 + My account moderation Moderando a miña conta - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts274 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts274 + Edit user Editar usuaria - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts323 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts323 + Change quota, role, and more. Cambiar cota, rol, e máis. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts324 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts324 + Delete user Eliminar usuaria - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts328 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts328 + Unban user Restablecer usuaria - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 + Allow the user to login and create videos/comments again - Permitirlle á usuaria conectarse e que publique vídeos/comentarios de novo - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 + Permitirlle á usuaria acceder e que publique vídeos/comentarios de novo + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 + Mute this account Acalar esta conta - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts279src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts357 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts279 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts357 + Hide any content from that user from you. Agocharche calquera contido desta usuaria. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts280 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts280 + Unmute this account Restablecer esta conta - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts285src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts363 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts285 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts363 + Show back content from that user for you. Volver a mostrar para ti contido desta conta. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts286 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts286 + Mute the instance Acalar a instancia - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts291src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts375 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts291 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts375 + Hide any content from that instance for you. Agochar para ti calquera contido desta instancia. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts292 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts292 + Unmute the instance Restablecer instancia - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts297 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts297 + Show back content from that instance for you. Volver a mostrarche contido desta instancia. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts298 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts298 + Remove comments from your videos Eliminar comentarios dos teus vídeos - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts303 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts303 + Remove comments made by this account on your videos. Eliminar os comentarios feitos por esta conta nos teus vídeos. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts304 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts304 + Hide any content from that user from you, your instance and its users. Agochar para ti, a túa instancia e as súas usuarias, calquera contido desta usuaria. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 + Show this user's content to the users of this instance again. Volver a mostrar os contidos desta usuaria ás usuarias da túa instancia. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts364 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts364 + Hide any content from that instance from you, your instance and its users. Agochar para ti, a túa instancia e as túas usuarias, calquera contido desta instancia. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts376 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts376 + Unmute the instance by your instance Restablecer esta instancia pola túa instancia - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts381 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts381 + Show back content from that instance for you, your instance and its users. Volver a mostrar os contidos desta usuaria para ti, a túa instancia e as súas usuarias. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts382 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts382 + Remove comments from your instance Eliminar comentarios da túa instancia - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392 + Remove comments made by this account from your instance. Eliminar da túa instancia os comentarios feitos por esta conta. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts393 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts393 + Instance moderation Moderación da instancia - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts402 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts402 + Block videos Bloqueados vídeos @@ -10456,8 +10417,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Moderator Moderadora - - src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts124 + src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts124 + Search videos, playlists, channels… Busca vídeos, listaxes, canles… @@ -10470,7 +10431,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video removed from Vídeo eliminado de src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts306 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts93 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts97 Video added in at timestamps @@ -10486,23 +10447,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Timestamps updated Marcas de tempo actualizadas src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts274 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts112 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts116 Starts at Inicia en - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts135 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts139 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142 Stops at Detense en - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts136 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts140 and stops at e remata en - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142 Delete video @@ -10856,7 +10817,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html75 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77 @@ -10915,32 +10876,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. O vídeo subeuse á túa conta e é privado. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts127 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Pero os datos asociados (etiquetas, descrición...) perderanse, queres saír igualmente desta páxina? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? O vídeo aínda non se subiu, desexas realmente saír desta páxina? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts130 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 Upload Subir - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts237 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts233 Upload Subir - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts239 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235 Video published. Vídeo publicado. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts260 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts256 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. @@ -11042,67 +11003,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Enter/exit fullscreen Activar/desactivar pantalla completa - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts714 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716 Play/Pause the video Activar/Pausar o vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts715 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts717 Mute/unmute the video Activar/Desactivar audio - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Ir a unha porcentaxe do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720 Increase the volume Aumentar volume - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts722 Decrease the volume Diminuír volume - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts721 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723 Seek the video forward Avanzar o vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts725 Seek the video backward Retroceder no vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts724 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726 Increase playback rate Aumentar taxa de reprodución - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts728 Decrease playback rate Diminuír taxa de reprodución - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts727 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729 Navigate in the video to the previous frame Ir ao fotograma anterior no vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts731 Navigate in the video to the next frame Ir ao seguinte fotograma no vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts730 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts732 Toggle theater mode Activar modo teatro - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737 Like the video