X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.gl-ES.xlf;h=1a95c55b5023412853e62f5aff20ad75f0dc8948;hb=5f1b218bc2977717e835b512bbb49e4cfeda5fbd;hp=f8920576579a2deaf4a3ea4762e412c94a449a64;hpb=2d4636125182e0cd9ef403d7d2f24ed82680fa8e;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf index f89205765..1a95c55b5 100644 --- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf @@ -162,16 +162,16 @@ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html196 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77 src/app/menu/menu.component.html105 src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 - src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html3 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html39 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 @@ -188,7 +188,7 @@ Options Opcións - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html40 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html40 Start at @@ -244,7 +244,7 @@ Crear src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts103 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts102 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts89 @@ -255,17 +255,13 @@ video vídeo - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts288 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts291 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55 The following link contains a private token and should not be shared with anyone. A seguinte ligazón contén un token privado e non deberías compartilo con ninguén. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html - 21,22 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html19 @@ -278,13 +274,12 @@ subtitles subtítulos - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html11 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 Format Formato - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html61 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html74 @@ -298,38 +293,32 @@ Video stream Fluxo de vídeo - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html72 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 Audio stream Fluxo de audio - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html84 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html97 Direct download Descarga directa - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html116 Torrent (.torrent file) Torrent (ficheiro .torrent) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html105 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html121 Advanced Avanzado - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html - 117,118 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html135 Simple Simple - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html - 125,126 - + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html143 video @@ -340,12 +329,12 @@ Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Este vídeo fai que superes a túa cota de vídeo (tamaño do vídeo: , used: , cota: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts323 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts326 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Con este vídeo superas a túa cota diaria de vídeo (tamaño do vídeo: , used: , cota: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts341 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts344 subtitles @@ -357,7 +346,7 @@ Cancelar - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html48 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html48 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19 @@ -365,7 +354,7 @@ Descargar src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html138 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 Reason... @@ -402,6 +391,14 @@ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html96 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html42 + + The contact form is not enabled on this instance. + Non está activado o formulario de contacto nesta instancia. + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html + 56 + + Report video "" Denuncia o vídeo "" @@ -432,15 +429,15 @@ Unlisted Non listado + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html9 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html6 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html9 Private Privado + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html10 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html7 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html10 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} @@ -484,14 +481,14 @@ Blocked Bloqueado - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html58 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 Sensitive Sensible - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html62 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} @@ -504,12 +501,12 @@ - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html22 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html25 Updated Actualizado - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html29 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html32 Unavailable @@ -519,7 +516,7 @@ Deleted Eliminado - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html47 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html91 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 @@ -570,8 +567,8 @@ Delete Eliminar src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts87 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts88 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts92 src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95 src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163 src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts81 @@ -584,10 +581,10 @@ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts145 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts387 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts422 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 @@ -778,9 +775,10 @@ Video quota Cota de vídeo - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts113 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 Unlimited ( per day) @@ -862,6 +860,34 @@ src/app/+admin/admin.component.ts26 src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58 + + Following + Seguindo + + src/app/+admin/admin.component.ts + 29 + + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html + 31 + + + src/app/+admin/follows/follows.routes.ts + 28 + + + + Followers + Seguidoras + + src/app/+admin/admin.component.ts + 34 + + + src/app/+admin/follows/follows.routes.ts + 37 + + followers seguidoras @@ -925,14 +951,15 @@ Cancel Cancelar src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 - src/app/+login/login.component.html117 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html121 src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html73 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts652 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts415 src/app/modal/confirm.component.html20 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 @@ -941,7 +968,7 @@ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 Ban this user @@ -1008,18 +1035,12 @@ This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. Esta instancia ten o rexistro aberto. Non obstante, pon tino en comprobar TermosOs Termos antes de crear unha conta. Podes atopar outra instancia máis acorde ás túas necesidades en: https://joinpeertube.org/instances. - - src/app/+login/login.component.html - 60,62 - + src/app/+login/login.component.html64 Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. Actualmente esta instancia non permite abrir unha conta, podes ler os Termos para saber máis ou atopar outra instancia co rexistro aberto e poder subir alí os teus vídeos. Atopa a túa entre varias opcións en: https://joinpeertube.org/instances. - - src/app/+login/login.component.html - 65,67 - + src/app/+login/login.component.html69 User @@ -1032,65 +1053,67 @@ Nome de usuaria ou enderezo de correo src/app/+login/login.component.html23 + + ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. + ⚠️ A maioría dos enderezos de email non inclúen letras maiúsculas. + + src/app/+login/login.component.html + 33,34 + + Password Contrasinal - src/app/+login/login.component.html34 - src/app/+login/login.component.html36 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+login/login.component.html38 + src/app/+login/login.component.html40 src/app/+reset-password/reset-password.component.html8 src/app/+reset-password/reset-password.component.html10 src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html56 src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html58 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 Click here to reset your password Preme aquí e restablece o contrasinal - src/app/+login/login.component.html47 + src/app/+login/login.component.html51 I forgot my password Esquecín o contrasinal - - src/app/+login/login.component.html - 47 - + src/app/+login/login.component.html51 Logging into an account lets you publish content Se estás conectada poderás publicar o teu contido - - src/app/+login/login.component.html - 56,57 - + src/app/+login/login.component.html60 Login Conectar src/app/+login/login-routing.module.ts12 - src/app/+login/login.component.html44 + src/app/+login/login.component.html48 src/app/menu/menu.component.html99 Or sign in with Ou conéctate con - src/app/+login/login.component.html72 + src/app/+login/login.component.html76 Forgot your password Esqueceu o contrasinal - src/app/+login/login.component.html91 + src/app/+login/login.component.html95 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Lamentámolo, non podes recuperar o contrasinal porque a administración da instancia non configurou o sistema de email de PeerTube. - src/app/+login/login.component.html99 + src/app/+login/login.component.html103 Enter your email address and we will send you a link to reset your password. Escribe o teu email e enviarémosche unha ligazón para restablecer o contrasinal. - src/app/+login/login.component.html103 + src/app/+login/login.component.html107 An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. @@ -1100,25 +1123,26 @@ Email Correo electrónico - src/app/+login/login.component.html107 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts112 + src/app/+login/login.component.html111 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45 src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 Email address Enderezo de correo electrónico - src/app/+login/login.component.html109 + src/app/+login/login.component.html113 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10 Reset Restablecer Password reset button - src/app/+login/login.component.html122 + src/app/+login/login.component.html126 on this instance @@ -1194,7 +1218,7 @@ Non se atoparon resultados - src/app/+search/search.component.html31 + src/app/+search/search.component.html33 subscribers @@ -1202,7 +1226,7 @@ subscritoras src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html25 - src/app/+search/search.component.html53 + src/app/+search/search.component.html55 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 @@ -1449,7 +1473,7 @@ Create an account Crear unha conta - src/app/+login/login.component.html50 + src/app/+login/login.component.html54 src/app/menu/menu.component.html100 @@ -1518,7 +1542,7 @@ VIDEOS VÍDEOS - src/app/+accounts/accounts.component.ts83 + src/app/+accounts/accounts.component.ts82 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html215 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 @@ -1562,6 +1586,7 @@ Contact Contacto + src/app/+about/about-routing.module.ts37 src/app/menu/menu.component.html136 @@ -1599,7 +1624,7 @@ I'm a teapot Son unha teteira - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts26 + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts27 That's an error. @@ -1693,12 +1718,7 @@ Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. O multimedia é demasiado grande para o servidor. Contacta coa administración se desexas que aumenten o límite. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts62 - - - Search videos, channels… - Busca vídeos, canles… - src/app/header/search-typeahead.component.html3 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts61 GLOBAL SEARCH @@ -1788,7 +1808,7 @@ src/app/+search/search-filters.component.html149 src/app/+search/search-filters.component.html164 src/app/+search/search-filters.component.html172 - src/app/+search/search-filters.component.html197 + src/app/+search/search-filters.component.html205 Display only @@ -1834,7 +1854,7 @@ Duration Duración src/app/+search/search-filters.component.html108 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html280 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html60 Display sensitive content @@ -1856,7 +1876,7 @@ Categoría src/app/+search/search-filters.component.html121 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html245 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html25 Reset @@ -1877,7 +1897,7 @@ Licenza src/app/+search/search-filters.component.html134 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html254 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html34 Display all licenses @@ -1890,7 +1910,7 @@ src/app/+search/search-filters.component.html147 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html263 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html43 Display all languages @@ -1907,15 +1927,23 @@ Unha de estas etiquetas src/app/+search/search-filters.component.html170 + + PeerTube instance host + Servidor da instancia PeerTube + + src/app/+search/search-filters.component.html + 178 + + Search target Obxetivo da busca - src/app/+search/search-filters.component.html179 + src/app/+search/search-filters.component.html187 Vidiverse Videoverso - src/app/+search/search-filters.component.html189 + src/app/+search/search-filters.component.html197 Reset @@ -1925,7 +1953,7 @@ Filter Filtro - src/app/+search/search-filters.component.html200 + src/app/+search/search-filters.component.html208 Video channels @@ -1963,7 +1991,7 @@ Tags Etiquetas src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html272 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html52 Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. @@ -2099,7 +2127,7 @@ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html230 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 @@ -2381,12 +2409,12 @@ Scheduled Programado - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts191 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts192 Hide the video until a specific date Agochar o vídeo ata unha data concreta - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts192 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts193 Video background image @@ -2439,7 +2467,7 @@ Upload on hold Subida agardando - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts165 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -2543,17 +2571,17 @@ Other videos Outros vídeos - src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html5 + src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html5 AUTOPLAY AUTOPLAY - src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html10 Report this comment Denuncia este comentario - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts178 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts178 Share @@ -2671,83 +2699,57 @@ Public Público - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html11 - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - Estase a importar o vídeo, estará dispoñible cando remate a importación. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html25 - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - Estase recodificando o vídeo, podería non funcionar correctamente. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html29 - - - This video will be published on . - O vídeo vai ser publicado o . - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html32 - - - This live has not started yet. - Este directo aínda non comezou. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html37 - - - This live has ended. - O directo rematou. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html11 This video is blocked. Vídeo bloqueado. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html45 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html22 Published Publicado - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html59 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html72 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html31 SUPPORT APOIAR - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html108 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html13 SHARE COMPARTIR - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html113 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html18 SAVE GARDAR - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html124 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html29 DOWNLOAD DESCARGAR - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html138 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html43 Like this video Gústame este vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts168 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts37 Dislike this video Non me gusta o vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts169 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts38 Support options for this video Xeitos de axudar a este vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts170 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts56 By Por - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html190 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html71 Subscribe @@ -2772,35 +2774,40 @@ Show more Mostrar máis - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html217 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html10 Show less Mostrar menos - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html223 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html16 Origin Orixe + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7 + + + Open the video on the origin instance + Abrir o vídeo na instancia de orixe - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html - 235 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html + 14 Originally published Data orixinal - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html240 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html20 Friendly Reminder: Lembra este aviso: - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html4 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. o sistema de compartición para este vídeo implica que certa información técnica acerca do teu sistema (como o enderezo IP público) pode ser enviada a outras usuarias. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html306 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html6 More information @@ -2808,7 +2815,7 @@ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html36 src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html32 @@ -2824,196 +2831,218 @@ Get more information Máis información - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9 OK Ok - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html313 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html13 + + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + Estase descargando o vídeo, estará dispoñible cando remate a importación. + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 2,3 + + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + Estase transcodificando o vídeo, podería non funcionar ben. + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 6,7 + + + + This video will be published on . + O vídeo vai ser publicado o . + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 9,11 + + + + This live has not started yet. + Aínda non comezou este directo. + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 14,15 + + + + This live has ended. + O directo xa rematou. + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 18,19 + SORT BY ORDE POR - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html11 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html11 Most recent first (default) Máis recente primeiro (por defecto) - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html14 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html14 Most replies first Máis respostas primeiro - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html15 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html15 No comments. Sen comentarios. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html28 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html28 View from and others Ver desde e outras - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 80,81 - + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html80 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 resposta} other { respostas}} - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 80 - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 83 - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 87 - + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html80 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html83 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html87 View from Ver desde - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 83,84 - + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html83 View Ver - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 87 - + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html87 Comments are disabled. Non se permite comentar. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html98 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html98 The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. A eliminación será enviada a instancias remotas para que poidan aplicar o cambio. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts175 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts175 It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. É un comentario remoto, así que a eliminación só será efectiva na túa instancia. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts177 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts177 Delete and re-draft Borrar e volver a escribir - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts203 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts203 Do you really want to delete and re-draft this comment? Tes a certeza de que queres borrar e volver a escribir o comentario? - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts203 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts203 Add comment... Engade un comentario... - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html6 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html6 Markdown compatible Compatible con Markdown - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html15 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html15 Markdown compatible that supports: Compatible con Markdown que soporta: - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html18 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html18 Auto generated links Creación automática de ligazóns - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html21 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html21 Break lines Saltos de liña - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html22 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html22 Lists Listas - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html23 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html23 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84 Emphasis Énfase - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html25 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html25 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts81 bold remarcado - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 italic cursiva - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 Emoji shortcuts Atallos Emoji - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html29 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html29 Emoji markup Marcaxe Emoji - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html33 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html33 See complete list Ver lista completa - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html35 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html35 You are one step away from commenting Xa case remataches o comentario - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html59 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html59 You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). Podes comentar utilizando calquera instancia AcitivityPub do fediverso (por exemplo cunha conta PeerTube/Mastodon/Pleroma). - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html65 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html65 Login to comment Conéctate para comentar - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html78 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html78 Markdown Emoji List Lista Markdown Emoji - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html86 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html86 Comment Comentar src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts81 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts81 Reply Responder - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts83 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html36 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts83 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html36 Highlighted comment Comentario destacado - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html10 Reply @@ -3023,7 +3052,7 @@ This comment has been deleted Eliminouse o comentario - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html53 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html53 Video redundancies @@ -3135,11 +3164,6 @@ ID src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html45 - - Follower handle - Xestión da seguidora - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html24 - State Estado @@ -3205,11 +3229,6 @@ src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html3 - - Host - Servidor - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html31 - Redundancy allowed Redundancia permitida @@ -3219,7 +3238,7 @@ Unfollow Deixar de seguir src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html41 - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts58 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts48 Open instance in a new tab @@ -3231,28 +3250,18 @@ No host found matching current filters. Non se atoparon servidores co criterio do filtro. - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html70 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html71 Your instance is not following anyone. A túa instancia non segue a ninguén. - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html71 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html72 Showing to of hosts Mostrando a de servidores src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html11 - - Follow domains - Seguir dominios - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html78 - - - Follow instances - Seguir instancias - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html18 - Action Acción @@ -3281,7 +3290,7 @@ Create user Crear usuaria - src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts95 + src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts93 src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html20 @@ -3302,10 +3311,11 @@ Username Nome de usuaria - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts111 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23 e.g. jane_doe @@ -3336,6 +3346,7 @@ Rol src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html136 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html136 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts114 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . @@ -3353,14 +3364,9 @@ Auth plugin Complemento Auth - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 188 - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 188 - + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html188 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html188 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts121 None (local authentication) @@ -3613,6 +3619,14 @@ src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html41 + + Follower + Seguidora + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html + 24 + + Commented video Vídeo comentado @@ -3657,42 +3671,27 @@ Unsolved reports Denuncias non resoltas - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts - 42 - + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 Accepted reports Denunicas aceptadas - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts - 46 - + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 Refused reports Denuncias rexeitadas - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts - 50 - + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 Reports with blocked videos Denuncias con vídeos bloqueados - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts - 54 - + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 Reports with deleted videos Denuncias con vídeos eliminados - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts - 58 - + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 Block reason: @@ -3712,18 +3711,12 @@ Automatic blocks Bloqueos automáticos - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts - 31 - + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts32 Manual blocks Bloqueos manuais - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts - 35 - + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts36 Showing to of blocked videos @@ -3775,6 +3768,7 @@ src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html43 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20 src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 Comment @@ -3869,7 +3863,7 @@ Instance Instancia src/app/+about/about.component.html5 - src/app/+search/search-filters.component.html184 + src/app/+search/search-filters.component.html192 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 @@ -3910,7 +3904,7 @@ It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. Semella que non estás nun servidor HTTPS. O teu servidor web precisa ter TLS activado para poder seguir servidores. - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html81 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html28 Mute domains @@ -3979,8 +3973,8 @@ Search Buscar src/app/+admin/plugins/plugins.component.html5 - src/app/+search/search-routing.module.ts13 - src/app/+search/search.component.ts244 + src/app/+search/search-routing.module.ts12 + src/app/+search/search.component.ts257 src/app/header/search-typeahead.component.html8 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html122 src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts15 @@ -5222,37 +5216,37 @@ Profile Perfil - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts185 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts237 Resolution Resolución - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts194 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 Aspect ratio Relación de aspecto - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts195 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 Average frame rate Frame Rate medio - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts196 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts248 Pixel format Formato do píxel - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts197 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts249 Sample rate Taxa de mostra - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts201 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 Channel Layout Disposición da canle - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts202 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 Video settings @@ -5421,8 +5415,8 @@ Account page Páxina da conta - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html189 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html195 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 @@ -5553,7 +5547,7 @@ Páxina da canle src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html23 src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html20 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html186 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 Created by @@ -5841,10 +5835,7 @@ CHANNELS CANLES - - src/app/+accounts/accounts.component.ts - 82 - + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 This account does not have channels. @@ -5883,6 +5874,14 @@ Desexas eliminar ? Así eliminarás vídeos subidos a esta canle, e non poderás volver a crear outra canle co mesmo nome ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 + + Please type the name of the video channel () to confirm + Escribe o nome da canle de vídeo () para confirmar + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts + 48 + + My Channels As miñas Canles @@ -6250,22 +6249,22 @@ About this instance Acerca desta instancia - src/app/+about/about-routing.module.ts24 + src/app/+about/about-routing.module.ts25 About PeerTube Acerca de PeerTube - src/app/+about/about-routing.module.ts36 + src/app/+about/about-routing.module.ts50 About this instance's network Acerca da rede desta instancia - src/app/+about/about-routing.module.ts45 + src/app/+about/about-routing.module.ts59 Link copied Ligazón copiada - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts95 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 Developed with ❤ by Framasoft @@ -6397,12 +6396,12 @@ Your message has been sent. A túa mensaxe foi enviada. - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts75 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts88 You already sent this form recently Xa enviaras este formulario recentemente - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts81 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts94 Account videos @@ -6446,12 +6445,12 @@ direct account followers seguidoras directas da conta - src/app/+accounts/accounts.component.ts155 + src/app/+accounts/accounts.component.ts154 Report this account Denunciar esta conta - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + src/app/+accounts/accounts.component.ts195 VIDEOS @@ -6462,30 +6461,18 @@ Username copied Nome de usuaria copiado - src/app/+accounts/accounts.component.ts121 + src/app/+accounts/accounts.component.ts120 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts103 1 subscriber 1 subscritora - src/app/+accounts/accounts.component.ts125 + src/app/+accounts/accounts.component.ts124 subscribers subscritoras - src/app/+accounts/accounts.component.ts127 - - - Instances you follow - Instancias que segues - src/app/+admin/admin.component.ts29 - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html3 - - - Instances following you - Instancias que te seguen - src/app/+admin/admin.component.ts34 - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html3 + src/app/+accounts/accounts.component.ts126 Audio-only @@ -6537,6 +6524,14 @@ Auto (vía ffmpeg) src/app/+admin/config/shared/config.service.ts50 + + Followers of your instance + Seguidoras da túa instancia + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html + 3 + + No limit Sen límite @@ -6684,17 +6679,40 @@ Domain is required. Requírese un dominio. - src/app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts56 + src/app/shared/form-validators/host-validators.ts92 + src/app/shared/form-validators/host-validators.ts101 - - Domains entered are invalid. - O dominio escrito non é válido. - src/app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts57 + + Hosts entered are invalid. + Os servidores escritos non son válidos. + + src/app/shared/form-validators/host-validators.ts + 93 + - - Domains entered contain duplicates. - Hai duplicados nos dominios escritos. - src/app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts58 + + Hosts entered contain duplicates. + Hai duplicados entre os servidores escritos. + + src/app/shared/form-validators/host-validators.ts + 94 + + + + Hosts or handles are invalid. + Servidores ou alcumes non son válidos. + + src/app/shared/form-validators/host-validators.ts + 102 + + + + Hosts or handles contain duplicates. + Hai duplicados entre os servidores ou alcumes. + + src/app/shared/form-validators/host-validators.ts + 103 + Unlimited @@ -6848,32 +6866,65 @@ viewers espectadoras - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts204 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts216 views visualizacións - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts207 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts219 removed from instance followers eliminada das seguidoras da instancia src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts81 + + Follow + Seguir + + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html + 3 + + + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html + 37 + + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html + 18 + + + + 1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line + 1 servidor (sen "http://"), alcume de conta ou de canle por liña + + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html + 11 + + is not valid non é válido - src/app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts19 + src/app/shared/form-validators/host-validators.ts27 + src/app/shared/form-validators/host-validators.ts50 Follow request(s) sent! Solicitude(s) de seguimento enviada(s)! - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts47 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts62 + + + Your instance subscriptions + Subscricións da túa instancia + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html + 3 + Do you really want to unfollow ? Desexas deixar de seguir a ? - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts57 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts47 Unfollow @@ -6883,7 +6934,7 @@ You are not following anymore. Xa non segues . - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts64 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts54 enabled @@ -6991,119 +7042,119 @@ Internal actions Accións internas - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts55 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts56 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts255 Delete report Eliminar denuncia - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts285 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 Actions for the flagged account Accións para a conta marcada - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts296 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts297 Mark as accepted Marcar como aceptada - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts270 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts271 Mark as rejected Marcar como rexeitada - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts275 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts276 Add internal note Engadir nota interna - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts280 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts281 Actions for the video Accións para o vídeo - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts78 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts344 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts79 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 Block video Bloquear vídeo - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts349 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts350 Video blocked. Vídeo bloqueado. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts60 Unblock video Desbloquear vídeo - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts365 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts366 Video unblocked. Vídeo desbloqueado. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts372 Do you really want to delete this abuse report? Desexas eliminar esta denuncia por abuso? - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts145 Abuse deleted. Abuso eliminado. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts149 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts150 Deleted comment Comentario eliminado - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts225 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts226 Messages with reporter Mensaxes por denunciante - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 Messages with moderators Mensaxe con moderadoras - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts261 Update internal note Actualizar nota interna - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts266 Switch video block to manual Cambiar bloqueo do vídeo a manual - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts60 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts61 Video switched to manual block. Vídeo cambiado a bloqueo manual. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts66 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts67 Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Queres desbloquear este vídeo? Volverá a estar dispoñible na lista de vídeos. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 Unblock Desbloquear - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts135 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts83 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 Video unblocked. Vídeo desbloqueado. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts140 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts141 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 @@ -7348,7 +7399,7 @@ Error Erro - src/app/core/auth/auth.service.ts104 + src/app/core/auth/auth.service.ts103 src/app/core/notification/notifier.service.ts18 @@ -7364,7 +7415,7 @@ User created. Usuaria creada. - src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts77 + src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts76 Create user @@ -7391,16 +7442,6 @@ Actualizar contrasinal da usuaria src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts52 - - Following list - Lista de seguimentos - src/app/+admin/follows/follows.routes.ts28 - - - Followers list - Lista de seguidoras - src/app/+admin/follows/follows.routes.ts37 - User updated. Usuaria actualizada. @@ -7436,16 +7477,6 @@ Federación src/app/+admin/admin.component.ts26 - - Instances you follow - Instancias que segues - src/app/+admin/admin.component.ts29 - - - Instances following you - Instancias que te seguen - src/app/+admin/admin.component.ts34 - Videos will be deleted, comments will be tombstoned. Os vídeos serán eliminados, os comentarios serán soterrados. @@ -7477,6 +7508,30 @@ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts100 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts281 + + Created + Creado + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts + 115 + + + + Daily quota + Cota diaria + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts + 120 + + + + Last login + Última conexión + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts + 122 + + You cannot ban root. Non podes vetar a root. @@ -7774,12 +7829,12 @@ Video channel created. Creada a canle de vídeo . - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts67 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts66 This name already exists on this instance. Este nome xa existe nesta instancia. - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts73 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts72 Video channel updated. @@ -7801,11 +7856,6 @@ Cabeceira eliminada. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts152 - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Escribe o nome a mostrar para a canle de vídeo () para confirmar - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts48 - Video channel deleted. Eliminada a canle de vídeo . @@ -7954,6 +8004,14 @@ Enviouse a solicitude de cambio de propiedade. src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts64 + + Sort by + Orde por + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html + 26 + + My channels Canles @@ -8013,12 +8071,12 @@ Maximize editor Maximizar editor - src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts48 + src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts49 Exit maximized editor Saír da maximización - src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts49 + src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts50 Now please check your emails to verify your account and complete signup. @@ -8050,7 +8108,7 @@ Subscribe to the account Subscribirse á conta src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts992 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts712 PLAYLISTS @@ -8098,32 +8156,32 @@ Go to my subscriptions Ir ás miñas subscricións - src/app/core/auth/auth.service.ts64 + src/app/core/auth/auth.service.ts63 Go to my videos Ir ós meus vídeos - src/app/core/auth/auth.service.ts68 + src/app/core/auth/auth.service.ts67 Go to my imports Ir ás importacións - src/app/core/auth/auth.service.ts72 + src/app/core/auth/auth.service.ts71 Go to my channels Ir ás miñas canles - src/app/core/auth/auth.service.ts76 + src/app/core/auth/auth.service.ts75 Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Non se poden obter as credenciais OAuth Client: . Asegúrate de ter configurado correctamente PeerTube (config/ directory), en particular a sección "webserver". - src/app/core/auth/auth.service.ts99 + src/app/core/auth/auth.service.ts98 You need to reconnect. Tes que reconectar. - src/app/core/auth/auth.service.ts220 + src/app/core/auth/auth.service.ts219 Keyboard Shortcuts: @@ -8138,6 +8196,14 @@ 98 + + In my library + Na miña biblioteca + + src/app/core/menu/menu.service.ts + 104 + + Trending En voga @@ -8165,37 +8231,37 @@ Incorrect username or password. Usuaria ou contrasinal incorrectos. - src/app/+login/login.component.ts159 + src/app/+login/login.component.ts163 Your account is blocked. A túa conta está bloqueada. - src/app/+login/login.component.ts160 + src/app/+login/login.component.ts164 any language tódolos idiomas - src/app/menu/menu.component.ts263 + src/app/menu/menu.component.ts266 hide agochar - src/app/menu/menu.component.ts298 + src/app/menu/menu.component.ts301 blur esborranchar - src/app/menu/menu.component.ts302 + src/app/menu/menu.component.ts305 display mostrar - src/app/menu/menu.component.ts306 + src/app/menu/menu.component.ts309 Unknown Descoñecido - src/app/menu/menu.component.ts193 + src/app/menu/menu.component.ts196 Your password has been successfully reset! @@ -8237,12 +8303,12 @@ Cannot load more videos. Try again later. Non se poden cargar máis vídeo, inténtao máis tarde. - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts224 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts223 function is not implemented a función non está implementada - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts297 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts296 Last 7 days @@ -8309,12 +8375,20 @@ Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. Non está dispoñible a busca no índice, intentándoo cos resultados na instancia. - src/app/+search/search.component.ts166 + src/app/+search/search.component.ts161 Search error Erro na busca - src/app/+search/search.component.ts167 + src/app/+search/search.component.ts162 + + + PeerTube instance host filter is invalid + O filtro de servidores PeerTube non é válido + + src/app/+search/search.component.ts + 329 + Search @@ -9407,14 +9481,14 @@ (channel page) (páxina da canle) - src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts19 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts19 src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts114 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts113 (account page) (páxina da conta) - src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 @@ -9502,18 +9576,18 @@ Account muted by the instance. Conta acalada pola instancia. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts444 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts445 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts171 Mute server Acalar servidor - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts332 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts333 Server muted by the instance. Servidor acalado pola instancia. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts456 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts457 Add a message to communicate with the reporter @@ -9754,17 +9828,17 @@ Too many attempts, please try again after minutes. Demasiados intentos, inténtao outra vez tras minutos. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts67 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts66 Too many attempts, please try again later. Demasiados intentos, inténtao máis tarde. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts69 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts68 Server error. Please retry later. Erro do servidor. Inténtao máis tarde. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts72 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts71 Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. @@ -9817,6 +9891,14 @@ Moderadora src/app/core/users/user.service.ts407 + + Search videos, playlists, channels… + Busca vídeos, listaxes, canles… + + src/app/header/search-typeahead.component.html + 3 + + Video removed from Vídeo eliminado de @@ -9858,60 +9940,60 @@ Delete video Eliminar vídeo - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts381 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts382 Actions for the comment Accións para o comentario - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 Delete comment Eliminar comentario - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts416 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts417 Do you really want to delete this comment? Desexas eliminar este comentario? - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts172 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts420 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421 Comment deleted. Comentario eliminado. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts428 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts429 Encoder Codificador - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts160 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts212 Format name Nome do formato - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts213 Size Tamaño - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts162 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts214 Bitrate Taxa de bits - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts164 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts187 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts216 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts239 Codec Códec - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts184 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts236 Copied Copiado src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts47 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts151 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts196 Copy @@ -9922,30 +10004,30 @@ Video reported. Vídeo denunciado. - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts111 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts113 Do you really want to delete this video? Queres eliminar este vídeo? - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts90 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts385 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 Video deleted. Vídeo eliminado. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts98 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts393 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts99 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts394 Actions for the reporter Accións para a denunciante - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts320 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts321 Mute reporter Acalar denunciante - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts326 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts327 This video will be duplicated by your instance. @@ -9980,19 +10062,27 @@ Save to playlist Gardar en lista - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts171 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. Tes que estar <a href="/login">conectada</a> para valorar este vídeo. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts254 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 Mirror Replicar src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts302 + + Subtitles + Subtítulos + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html + 9 + + Report Denunciar @@ -10002,25 +10092,22 @@ Remove Eliminar - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts186 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts186 Remove & re-draft Eliminar & volver a escribir - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts194 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts194 {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comentario} other { Comentarios}} - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html - 4 - + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html4 Mute account Acalar conta - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts302 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts303 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 @@ -10038,7 +10125,7 @@ Mute server account Acalar conta do servidor - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts308 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts309 Report @@ -10088,27 +10175,27 @@ Published Publicado - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts159 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts158 Publication scheduled on Publicación programada para - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts164 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts163 Waiting transcoding Agardando transcodificación - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts168 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts167 To transcode Transcodificar - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts172 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts171 To import Importar - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts176 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts175 @@ -10136,22 +10223,22 @@ Only I can see this video Só eu podo ver o vídeo - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts385 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts383 Only shareable via a private link Compartido só a través de ligazón privada - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts389 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts384 Anyone can see this video Calquera pode ver o vídeo - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts393 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts385 Only users of this instance can see this video Só as usuarias desta instancia poden ver o vídeo - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts397 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts386 Close @@ -10178,13 +10265,13 @@ Previous month Mes anterior node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts24 - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts33 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts35 Next month Mes seguinte - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 - node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts56 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts44 + node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts57 Select month @@ -10327,32 +10414,32 @@ Your video was uploaded to your account and is private. O vídeo subeuse á túa conta e é privado. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts162 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts117 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Pero os datos asociados (etiquetas, descrición...) perderanse, queres saír igualmente desta páxina? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts163 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts118 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? O vídeo aínda non se subiu, desexas realmente saír desta páxina? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts165 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts120 Upload Subir - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts225 Upload Subir - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts224 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts227 Video published. Vídeo publicado. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts248 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. @@ -10372,22 +10459,22 @@ Stop autoplaying next video Non reproducir automáticamente o seguinte vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts220 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts220 Autoplay next video Reprodución automática do seg. vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts221 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts221 Stop looping playlist videos Deter a reprodución en bucle - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts226 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts226 Loop playlist videos Reproduce en bucle a lista - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts227 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts227 Placeholder image @@ -10400,27 +10487,27 @@ This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? Este vídeo non está dispoñible na túa instancia. Queres ser redirixida á instancia orixinal: <a href="">/a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts446 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts295 Redirection Redirección - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts447 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts296 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Este vídeo contén contido explicito ou adulto. Tes certeza de querer velo? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts577 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts342 Mature or explicit content Contido explícito ou adulto - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts578 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts343 Up Next A seguir - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts651 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts414 Cancel @@ -10430,77 +10517,77 @@ Autoplay is suspended Reprodución automática suspendida - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts653 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts416 Enter/exit fullscreen (requires player focus) Entrar/Saír da pantalla completa (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts959 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts686 Play/Pause the video (requires player focus) Reproducir/Pausar o vídeo (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts960 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts687 Mute/unmute the video (requires player focus) Acalar/Restablecer o vídeo (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts961 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts688 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Saltar a unha porcentaxe do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90% (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts963 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts690 Increase the volume (requires player focus) Aumentar volume (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts965 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts692 Decrease the volume (requires player focus) Diminuír volume (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts966 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts693 Seek the video forward (requires player focus) Saltar adiante no vídeo (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts968 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts695 Seek the video backward (requires player focus) Saltar atrás no vídeo (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts969 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts696 Increase playback rate (requires player focus) Aumentar taxa de reprodución (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts971 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts698 Decrease playback rate (requires player focus) Diminuir taxa de reprodución (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts972 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts699 Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Navegar fotograma a fotograma (require foco no reprodutor) - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts974 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts701 Like the video Gústame o vídeo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts982 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts46 Dislike the video Retirar o gústame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts987 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts51 When active, the next video is automatically played after the current one. Se está activo, o seguinte vídeo reprodúcese automáticamente tras o actual. - src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts61 + src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts61 Recently added