X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.fi-FI.xlf;h=e80d84f94d2800635c409be7952a9119b8993521;hb=b39e88366da34538f294ace956a0c01f174223c5;hp=63b77f903013efe0ea86e4bc137d2713079afb90;hpb=57e9172b2dc38b43e810888e178a53c7a9c4343d;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf index 63b77f903..e80d84f94 100644 --- a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ Slide of - Slide of + Dia / node_modules/src/carousel/carousel.ts 147,157 @@ -31,7 +31,7 @@ Select month - Select month + Valitse kuukausi node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts 74 @@ -43,7 +43,7 @@ Select year - Select year + Valitse vuosi node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts 74 @@ -55,7 +55,7 @@ Previous month - Previous month + Edellinen kuukausi node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts 69 @@ -67,7 +67,7 @@ Next month - Next month + Seuraava kuukausi node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts 69 @@ -79,42 +79,42 @@ «« - «« + «« node_modules/src/pagination/pagination.ts247 « - « + « node_modules/src/pagination/pagination.ts266 » - » + » node_modules/src/pagination/pagination.ts285 »» - »» + »» node_modules/src/pagination/pagination.ts305 First - First + Ensimmäinen node_modules/src/pagination/pagination.ts320 Previous - Previous + Edellinen node_modules/src/pagination/pagination.ts335 Next - Next + Seuraava node_modules/src/pagination/pagination.ts347 Last - Last + Viimeinen node_modules/src/pagination/pagination.ts357 @@ -190,7 +190,7 @@ - + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 295 @@ -198,7 +198,7 @@ - + node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 295 @@ -206,7 +206,7 @@ Close - Close + Sulje node_modules/src/toast/toast.ts108 @@ -226,131 +226,62 @@ published a new video: - - published a new video: - - - - + published a new video: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15 The notification concerns a video now unavailable - - The notification concerns a video now unavailable - + Ilmoitus koskee videota, jota ei ole enää saatavilla src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html23 Your video has been unblocked - - Your video - - - has been unblocked - - + Your video has been unblocked src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html32 Your video has been blocked - - Your video - - - has been blocked - - + Videosi on estetty src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html40 A new video abuse has been created on video - - A new video abuse - has been created on video - - - - + A new video abuse has been created on video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49 A new comment abuse has been created on video - - A new comment abuse - has been created on video - - - - + A new comment abuse has been created on video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53 A new account abuse has been created on account - - A new account abuse - has been created on account - - - - + A new account abuse has been created on account src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57 A new abuse has been created - - A new abuse - has been created - - + A new abuse has been created src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62 Your abuse has been acceptedrejected - - Your abuse - - has been - - accepted - - rejected - - + Your abuse has been acceptedrejected src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70 Abuse has a new message - - Abuse - - has a new message - - + Abuse has a new message src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80 The recently added video has been automatically blocked - - The recently added video - - - has been - automatically blocked - - + The recently added video has been automatically blocked src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html87 commented your video - - - - commented your video - - - - + commented your video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html99 @@ -363,65 +294,32 @@ Your video has been published - - Your video - - - has been published - - + Videosi on julkaistu src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html115 Your video import succeeded - - Your video import - - succeeded - - + Your video import succeeded src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124 Your video import failed - - Your video import - - failed - - + Your video import failed src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html132 User registered on your instance - - User - - - registered on your instance - - + Käyttäjä rekisteröityi instanssillesi src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html139 is following your channel your account - - - - is following - - - your channel - - - your account - - + is following your channel your account src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - mentioned you on video + mentioned you on video + mentioned you on video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -429,48 +327,41 @@ Your instance has a new follower () awaiting your approval - - Your instance has - a new follower - ( - ) - - awaiting your approval - - + Your instance has a new follower () awaiting your approval src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html180 Your instance automatically followed - - Your instance automatically followed - - - - + Your instance automatically followed src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - A new version of the plugin/theme is available: + A new version of the plugin/theme is available: + A new version of the plugin/theme is available: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - A new version of PeerTube is available: + A new version of PeerTube is available: + A new version of PeerTube is available: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 + + Your video edition has finished Your video edition has finished + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html + 213,215 + The notification points to content now unavailable The notification points to content now unavailable - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html221 Change your avatar Change your avatar @@ -519,14 +410,7 @@ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. - - Your report will be sent to moderators of - - and will be forwarded to the video origin ( - ) too - . - - + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html72 @@ -558,8 +442,9 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> + When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html @@ -613,19 +498,19 @@ video video - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts286src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts333 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts321 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts352 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340 subtitles subtitles @@ -671,9 +556,7 @@ Report video "" - Report video " - " - + Raportoi video "" src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html3 @@ -703,14 +586,12 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { - views} } - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 näyttökerta} other { näyttökertaa}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 katselija} other { katselijaa}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html 7 @@ -766,7 +647,7 @@ Files were removed. - Files were removed. + Tiedotot poistettiin. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 235 @@ -796,9 +677,7 @@ Updated - Päivitettiin - - + Päivitettiin src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html32 @@ -827,9 +706,7 @@ Delete from - Poista kanavalta - - + Poista kanavalta src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html100 @@ -852,16 +729,16 @@ Edit Muokkaa - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 - + + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 Truncated preview Katkaistu esikatselu @@ -873,14 +750,20 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 Recommended Recommended src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33 + + (extensions: , : )(extensions: , : ) + + src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts + 54 + Using an ActivityPub account @@ -889,7 +772,7 @@ Subscribe with a remote account: - Subscribe with a remote account: + Tilaa etätilillä: src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html 62 @@ -897,7 +780,7 @@ Subscribe with an account on this instance - Subscribe with an account on this instance + Tilaa tämän instanssin tilillä src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html57 @@ -908,33 +791,33 @@ The live stream will be automatically terminated. The live stream will be automatically terminated. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 will be duplicated by your instance. will be duplicated by your instance. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts249 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts247 Do you really want to remove "" files? - Do you really want to remove "" files? - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 - + Haluatko varmasti poistaa "" tiedostot? + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts270 Remove "" files - Remove "" files - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts274 - + Poista "" tiedostot + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 Removed files of . - Removed files of . - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts280 - + Tiedostot poistettu kohteelta . + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278 Transcoding jobs created for . Transcoding jobs created for . - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts292 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 Using a syndication feed Käytetään syndikointisyötettä @@ -952,17 +835,12 @@ Remote subscribeRemote interact - - Etätilaus - - Etäkäyttö - - + Etätilaus Etäkäyttö src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11 You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). - You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). + Voit tilata kanavaa millä tahansa ActivityPub-yhteensopivalla fediverse instanssilla (esimerkiksi PeerTube, Mastodon tai Pleroma). src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html17 @@ -972,12 +850,12 @@ PeerTube version - PeerTube version + PeerTube versio src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html6 Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - + NSFW/arkaluonteisten videoiden oletuskäytäntövoi käyttäjät määritellä uudelleen src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13 @@ -1023,7 +901,7 @@ Automatically published - Automatically published + Automaattisesti julkaistu src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html42 @@ -1036,12 +914,7 @@ Unlimited ( per day) - - Rajoittamaton - ( - päivässä) - - + Rajoittamaton ( päivässä) src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html60 @@ -1199,9 +1072,7 @@ Block video "" - Block video " - " - + Estä video "" src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html8 @@ -1224,7 +1095,7 @@ This will ask remote instances to delete local videos - This will ask remote instances to delete local videos + Tämä pyytää ulkoisien instanssien poistamaan paikalliset videot src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 34 @@ -1232,7 +1103,7 @@ This will ask remote instances to delete this video - This will ask remote instances to delete this video + Tämä pyytää ulkoisien instanssien poistamaan tämän videon src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 35 @@ -1240,7 +1111,7 @@ Blocking a live will automatically terminate the live stream. - Blocking a live will automatically terminate the live stream. + Livestriimin estäminen automaattisesti sulkee livestriimin. src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 40,42 @@ -1248,7 +1119,7 @@ Blocked videos. - Blocked videos. + Estetty videota. src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts 84 @@ -1256,7 +1127,7 @@ Blocked - Blocked + Estetty src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts 85 @@ -1287,12 +1158,7 @@ Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. - - Sorry but there was an issue with the external login process. Please - contact an administrator - . - - + Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. src/app/+login/login.component.html6 @@ -1302,13 +1168,13 @@ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html64 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html69 @@ -1342,7 +1208,7 @@ Click here to reset your password - Click here to reset your password + Paina tästä palauttaaksesi salasanasi src/app/+login/login.component.html51 @@ -1362,7 +1228,7 @@ Forgot your password - Unohda salasanasi + Unohditko salasanasi src/app/+login/login.component.html99 @@ -1372,13 +1238,13 @@ Enter your email address and we will send you a link to reset your password. - Enter your email address and we will send you a link to reset your password. + Syötä sähköpostiosoitteesi ja lähetämme sinulle linkin, josta voit palauttaa salasanasi. src/app/+login/login.component.html110 - An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . +The link will expire within 1 hour. + Ohjeet salasanan palautukseen lähetetään osoitteeseen . Linkki on voimassa 1 tunnin. src/app/+login/login.component.ts122 @@ -1401,7 +1267,7 @@ The link will expire within 1 hour. Reset - Reset + Palauta Password reset button src/app/+login/login.component.html130 @@ -1416,8 +1282,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - for + for + for src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1425,9 +1291,7 @@ The link will expire within 1 hour. Reset my password - - Alusta salasanani - + Nollaa salasanani src/app/+reset-password/reset-password.component.html2 @@ -1465,20 +1329,12 @@ The link will expire within 1 hour. Filters - - Suodata - - - - - + Suodata src/app/+search/search.component.html18 No results found - - Ei löytynyt yhtään tulosta, joka sisältäisi kaikki hakutermisi. - + Ei löytynyt yhtään tulosta src/app/+search/search.component.html32 @@ -1488,17 +1344,17 @@ The link will expire within 1 hour. CLI documentation - + CLI dokumentaatio src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html12 Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password... - Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password... + Lataa tai tuo videoita, katsele lokeja, karsi tiedostohakemistoja, nollaa käyttäjien salasanoja... src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html15 Administer documentation - + Järjestelmänvalvojan dokumentaatio src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html19 @@ -1508,7 +1364,7 @@ The link will expire within 1 hour. Use documentation - + Käyttödokumentaatio src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html26 @@ -1523,18 +1379,12 @@ The link will expire within 1 hour. Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org - Official PeerTube website (news, support, contribute...): - https://joinpeertube.org - - + Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html42 Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances - Put your instance on the public PeerTube index: - https://instances.joinpeertube.org/instances - - + Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html45 @@ -1544,7 +1394,7 @@ The link will expire within 1 hour. Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - + Palvelimen nimen valitseminen, kuvauksen asettaminen, kertomalla kuka olet, sekä miksi loit oman palvelimen ja miten kauaksi aikaa suunnittelet ylläpitoa ovat tärkeitä tietoja kävijöille, jotta he tietävät millaisella palvelimella ovat. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html57 @@ -1617,13 +1467,13 @@ The link will expire within 1 hour. My settings - My settings + Asetukset src/app/menu/menu.component.html124 src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 These settings apply only to your session on this instance. - These settings apply only to your session on this instance. + Nämä asetukset pätevät ainoastaan istuntoosi tällä instanssilla. src/app/modal/quick-settings-modal.component.html 8 @@ -1631,15 +1481,7 @@ The link will expire within 1 hour. Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. - - Please consider configuring these fields to help people to choose - the appropriate instance - . - Without them, your instance may not be referenced on the - JoinPeerTube website - . - - + Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html24 @@ -1685,7 +1527,7 @@ The link will expire within 1 hour. Interface: - Interface: + Käyttöliittymä: src/app/menu/menu.component.html38 @@ -1700,7 +1542,7 @@ The link will expire within 1 hour. Help share videos - Help share videos + Auta jakamaan videoita src/app/menu/menu.component.html61 @@ -1762,7 +1604,7 @@ The link will expire within 1 hour. Interface: - Interface: + Käyttöliittymä: src/app/menu/menu.component.html137 @@ -1787,8 +1629,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html269 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Jos käytössä, suosittelemme HTTP-välityspalvelimen käyttöä estääksesi PeerTube-palvelimeltasi tapahtuvien yksityisten URL-osoitteiden vierailua src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 272 @@ -1803,9 +1645,9 @@ The link will expire within 1 hour. Administration Hallinta - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80 - src/app/menu/menu.component.html96 - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82src/app/menu/menu.component.html96 About Tietoja @@ -1852,18 +1694,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Help moderators and other users to know who you are by: + Help moderators and other users to know who you are by: + Help moderators and other users to know who you are by: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Uploading an avatar + Uploading an avatar + Uploading an avatar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Writing a description + Writing a description + Writing a description src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -1980,9 +1822,7 @@ The link will expire within 1 hour. using - using - - + using src/app/header/search-typeahead.component.html28 @@ -2000,7 +1840,7 @@ The link will expire within 1 hour. ADVANCED SEARCH - ADVANCED SEARCH + TARKENNETTU HAKU src/app/header/search-typeahead.component.html39 @@ -2031,7 +1871,7 @@ The link will expire within 1 hour. Search... - Haku + Haku... src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html23 @@ -2107,7 +1947,7 @@ The link will expire within 1 hour. Display all categories - Display all categories + Näytä kaikki kategoriat src/app/+search/search-filters.component.html127 @@ -2173,23 +2013,21 @@ The link will expire within 1 hour. Reset - - Reset - - src/app/+search/search-filters.component.html8 - src/app/+search/search-filters.component.html22 - src/app/+search/search-filters.component.html41 - src/app/+search/search-filters.component.html60 - src/app/+search/search-filters.component.html74 - src/app/+search/search-filters.component.html109 - src/app/+search/search-filters.component.html122 - src/app/+search/search-filters.component.html135 - src/app/+search/search-filters.component.html148 - src/app/+search/search-filters.component.html163 - src/app/+search/search-filters.component.html171 - src/app/+search/search-filters.component.html188 - src/app/+search/search-filters.component.html229 - + Palauta + + + + + + + + + + + + + + src/app/+search/search-filters.component.html8src/app/+search/search-filters.component.html22src/app/+search/search-filters.component.html41src/app/+search/search-filters.component.html60src/app/+search/search-filters.component.html74src/app/+search/search-filters.component.html109src/app/+search/search-filters.component.html122src/app/+search/search-filters.component.html135src/app/+search/search-filters.component.html148src/app/+search/search-filters.component.html163src/app/+search/search-filters.component.html171src/app/+search/search-filters.component.html188src/app/+search/search-filters.component.html229src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html16 Filter Suodata @@ -2259,16 +2097,7 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. - - Tags could be used to suggest relevant recommendations. - - There is a maximum of 5 tags. - - Press - Enter - to add a new tag. - - + Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html29 @@ -2319,8 +2148,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2328,7 +2157,7 @@ The link will expire within 1 hour. Latest published video - Latest published video + Viimeisin julkaistu video src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html 24 @@ -2395,8 +2224,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html48 - Choose the appropriate licence for your work. - Choose the appropriate licence for your work. + Choose the appropriate licence for your work. + Choose the appropriate licence for your work. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html85 @@ -2433,14 +2262,12 @@ The link will expire within 1 hour. Schedule publication () - Ajoita julkaisu ( - ) - + Ajoita julkaisu () src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html123 Contains sensitive content - Contains sensitive content + Sisältää arkaluonteista sisältöä src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html137 @@ -2474,7 +2301,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html183 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ On jo ladattu ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html187 @@ -2498,7 +2325,7 @@ The link will expire within 1 hour. Cancel edition - Cancel edition + Peruuta muokkaus src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 206 @@ -2530,6 +2357,12 @@ The link will expire within 1 hour. ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288 + + Latency modeLatency mode + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 294 + Automatically publish a replay when your live ends @@ -2539,14 +2372,14 @@ The link will expire within 1 hour. Video preview Videon esikatselu - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html307 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318 Support Tuki - src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html316 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 View account View account @@ -2582,46 +2415,82 @@ The link will expire within 1 hour. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html319 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 Original publication date Alkuperäinen julkaisupäivä - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html336 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html339 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350 Plugin settings Plugin settings - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html370 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381 + Small latencySmall latency + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 85 + + + Reduce latency to ~15s disabling P2PReduce latency to ~15s disabling P2P + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 86 + + + DefaultDefault + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 90 + + + Average latency of 30sAverage latency of 30s + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 91 + + + High latencyHigh latency + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 95 + + + Average latency of 60s increasing P2P ratioAverage latency of 60s increasing P2P ratio + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 96 + Other Other - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts190 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 Enable video comments Ota käyttöön kommentit videolle - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html357 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368 Enable download Ota käyttöön videon lataus - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html362 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 Advanced settings Lisäasetukset - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html300 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311 URL URL @@ -2644,9 +2513,7 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - Congratulations, the video behind - will be imported! You can already add information about this video. - + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 @@ -2658,13 +2525,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Ajoitettu - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228 Hide the video until a specific date Hide the video until a specific date - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts210 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts229 Normal live Normal live @@ -2688,7 +2555,7 @@ The link will expire within 1 hour. Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. - + Kuva joka tullaan yhdistämään audiotiedostoosi. Valittu kuva on lopullinen, eikä sitä voi muuttaa. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html36 @@ -2734,8 +2601,8 @@ The link will expire within 1 hour. Upload on hold Upload on hold - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts173 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts160 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -2846,31 +2713,17 @@ The link will expire within 1 hour. We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. - - We recommend you to not use the - root - user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. - - - Instead, - create a dedicated account - to upload your videos. - - + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html33 Import - Tuo - - + Tuo src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html44 Upload - Lataa - - + Lataa src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html45 @@ -2939,7 +2792,7 @@ The link will expire within 1 hour. Update playlist privacy - Update playlist privacy + Päivitä soittolistan yksityisyys src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html 16,18 @@ -2965,7 +2818,7 @@ The link will expire within 1 hour. Update video privacy - Update video privacy + Päivitä videon yksityisyys src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html 84,86 @@ -2998,16 +2851,12 @@ The link will expire within 1 hour. More customization - - More customization - + Lisää src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 Less customization - - Less customization - + Vähemmän src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html263 @@ -3020,7 +2869,7 @@ The link will expire within 1 hour. Login - Login + Kirjaudu src/app/+login/login-routing.module.ts12 src/app/+login/login.component.html48 src/app/menu/menu.component.html102 @@ -3033,7 +2882,7 @@ The link will expire within 1 hour. Maybe later - Maybe later + Ehkä myöhemmin src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html11 @@ -3060,7 +2909,7 @@ The link will expire within 1 hour. P2P - P2P + P2P src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html 222 @@ -3078,7 +2927,7 @@ The link will expire within 1 hour. Display PeerTube button link - Display PeerTube button link + Näytä PeerTube linkki src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html243 @@ -3093,7 +2942,7 @@ The link will expire within 1 hour. Published - Published + Julkaistu src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html27 @@ -3133,19 +2982,17 @@ The link will expire within 1 hour. By - - - + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html67 Subscribe - Subscribe + Tilaa src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html9 Subscribe to all channels - Subscribe to all channels + Tilaa kaikki kanavat src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html11 @@ -3188,14 +3035,12 @@ The link will expire within 1 hour. Friendly Reminder: - Friendly Reminder: + Ystävällinen muistutus: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html4 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - + tällä videolla käytössä oleva jakojärjestelmä edellyttää, että tiettyjä teknisiä tietoja järjestelmästäsi (kuten julkinen IP-osoitteesi) voidaan lähettää toisille käyttäjille. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html5 @@ -3237,8 +3082,7 @@ The link will expire within 1 hour. Move to external storage failed, this video may not work properly. - Move to external storage failed, this video may not work properly. - + Siirto ulkoiseen tallennustilaan epäonnistui, tämä video ei välttämättä toimi oikein. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 5,7 @@ -3291,9 +3135,7 @@ The link will expire within 1 hour. SORT BY - - SORT BY - + JÄRJESTÄ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html10 @@ -3313,24 +3155,24 @@ The link will expire within 1 hour. View from and others - View from and others + View from and others src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 vastaus} other { vastausta}} src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html74 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html77 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81 View from - View from + Katso käyttäjältä src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76 View - View + Katso src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81 @@ -3438,14 +3280,7 @@ The link will expire within 1 hour. Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the comment origin () too. - - Your report will be sent to moderators of - - and will be forwarded to the comment origin ( - ) too - . - - + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the comment origin () too. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36 @@ -3534,10 +3369,7 @@ The link will expire within 1 hour. Created - Luotiin - - - + Luotiin src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html27 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html33 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50 @@ -3586,19 +3418,12 @@ The link will expire within 1 hour. Showing to of followers - Showing - to - of - followers - + Showing to of followers src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html11 Redundancy allowed - Redundancy allowed - - - + Redundancy allowed src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html34 @@ -3620,11 +3445,7 @@ The link will expire within 1 hour. Showing to of hosts - Showing - to - of - hosts - + Showing to of hosts src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html11 @@ -3711,15 +3532,7 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . - - Transcoding is enabled. The video quota only takes into account - original - video size. - - At most, this user could upload ~ - . - - + Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html161 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html161 @@ -3813,7 +3626,7 @@ The link will expire within 1 hour. User's email must be verified to login - Käyttäjän sähköpostiosoite pitää olla vahvistettu, jotta hän voi kirjautua. + Käyttäjän sähköpostiosoite täytyy olla vahvistettu kirjautuaksesi src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html120 @@ -3838,20 +3651,16 @@ The link will expire within 1 hour. Showing to of users - Showing - to - of - users - + Showing to of users src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html11 Moderation Valvonta - src/app/+admin/admin.component.ts95 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts70 - src/app/+my-account/my-account.component.ts28 - + + + + src/app/+admin/admin.component.ts95src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts72src/app/+my-account/my-account.component.ts28 Video blocks Video blocks @@ -3879,10 +3688,7 @@ The link will expire within 1 hour. Video - Video - - - + Video src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26 @@ -3920,7 +3726,7 @@ The link will expire within 1 hour. Used () - Used () + Käytetty () src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 99 @@ -3928,7 +3734,7 @@ The link will expire within 1 hour. Available () - Available () + Saatavilla () src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 105 @@ -3947,10 +3753,7 @@ The link will expire within 1 hour. Date - Päivämäärä - - - + Päivämäärä src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html46 @@ -4070,11 +3873,7 @@ The link will expire within 1 hour. Showing to of blocked videos - Showing - to - of - blocked videos - + Showing to of blocked videos src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html11 @@ -4135,10 +3934,7 @@ The link will expire within 1 hour. by on - by - on - - + by on src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html85 @@ -4160,10 +3956,7 @@ The link will expire within 1 hour. State - Tila - - - + Tila src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html25 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html32 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html24 @@ -4180,19 +3973,12 @@ The link will expire within 1 hour. Score - Score - - - + Score src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html26 Showing to of reports - Showing - to - of - reports - + Showing to of reports src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html6 @@ -4201,20 +3987,14 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28 - - - - - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { - reports} } - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 raportointi} other { raportointia}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -4239,10 +4019,7 @@ The link will expire within 1 hour. Muted at - Mykistetty kohdassa - - - + Mykistetty kohdassa src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32 @@ -4270,11 +4047,7 @@ The link will expire within 1 hour. Showing to of muted instances - Showing - to - of - muted instances - + Showing to of muted instances src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html11 @@ -4327,11 +4100,7 @@ The link will expire within 1 hour. Showing to of muted accounts - Showing - to - of - muted accounts - + Showing to of muted accounts src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10 @@ -4348,7 +4117,7 @@ The link will expire within 1 hour. This plugin is developed by Framasoft - This plugin is developed by Framasoft + Tämä lisäosa on Framasoftin kehittämä src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 37 @@ -4356,7 +4125,7 @@ The link will expire within 1 hour. Official - Official + Virallinen src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 37,39 @@ -4383,7 +4152,7 @@ The link will expire within 1 hour. Plugins & Themes - Plugins & Themes + Lisäosat ja teemat src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 133 @@ -4413,7 +4182,7 @@ The link will expire within 1 hour. Display settings - Display settings + Näyttöasetukset src/app/modal/quick-settings-modal.component.html10 @@ -4448,7 +4217,7 @@ The link will expire within 1 hour. Popular plugins - Popular plugins + Suositut lisäosat src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 10 @@ -4456,7 +4225,7 @@ The link will expire within 1 hour. Popular themes - Popular themes + Suositut teemat src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 11 @@ -4464,12 +4233,12 @@ The link will expire within 1 hour. for "" - for "" + haulle "" src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html17 {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {tulos} other {tulosta} } src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html18 src/app/+search/search.component.html5 @@ -4482,9 +4251,7 @@ The link will expire within 1 hour. This does not have settings. - This - does not have settings. - + This does not have settings. src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html16 @@ -4582,8 +4349,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4603,8 +4370,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - No jobs found. + No jobs found. + No jobs found. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4652,10 +4419,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - By - -> - + By -> + By -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4688,35 +4453,32 @@ The link will expire within 1 hour. The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. - The - sharing system - implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. - + Jakojärjestelmä edellyttää, että tiettyjä teknisiä tietoja järjestelmästäsi (kuten julkinen IP-osoitteesi) voidaan lähettää toisille käyttäjille, mutta tämä auttaa suuresti vähentämään palvelimen kuormituksen määrää. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html45 Help share videos being played - Help share videos being played + Auta jakamaan toistossa olevia videoita src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html42 When on a video page, directly start playing the video. - When on a video page, directly start playing the video. + Aloita videon toistaminen automaattisesti kun siirytään videosivulle. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html56 Automatically play videos - Automatically play videos + Toista videoita automaattisesti src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html53 When a video ends, follow up with the next suggested video. - When a video ends, follow up with the next suggested video. + Aloita seuraavan videon toistaminen automaattisesti kun katseltavana oleva video loppuu. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html67 Automatically start playing the next video - Automatically start playing the next video + Aloita seuraavan videon toistaminen automaattisesti src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html64 @@ -4730,23 +4492,23 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82 - Manage users to build a moderation team. - Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html83 This instance is dedicated to sensitive or NSFW content - This instance is dedicated to sensitive or NSFW content + Tämä instanssi on omistettu arkaluonteiselle tai NSFW sisällölle src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html97 Policy on videos containing sensitive content - Herkän sisällön sisältävien videoiden käytäntö + Arkaluonteista sisältöä sisältävien videoiden käytäntö src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 @@ -4860,8 +4622,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5 @@ -4917,7 +4679,7 @@ The link will expire within 1 hour. ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled. - ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled. + ⚠️ Ei ole yhtään ulkoista tunnistautumislisäosaa käytössä. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 80 @@ -4925,7 +4687,7 @@ The link will expire within 1 hour. ⚠️ You have multiple external auth plugins enabled. - ⚠️ You have multiple external auth plugins enabled. + ⚠️ Useampia ulkoisia tunnistautumislisäosia käytössä. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 81 @@ -4967,8 +4729,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 - Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151 @@ -4983,7 +4745,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {käyttäjä} other {käyttäjää}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html184 @@ -4998,7 +4760,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {vuoden vanha} other {vuotta vanha}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html200 @@ -5016,7 +4778,7 @@ The link will expire within 1 hour. Comments - Comments + Kommentit src/app/+admin/admin.component.ts 57 @@ -5024,19 +4786,19 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {video} other {videota} } src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html24 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html24 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {kanava} other {kanavaa} } src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html30 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html30 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {tilaaja} other {tilaajaa} } src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html36 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html36 @@ -5054,7 +4816,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {kommentti} other {kommenttia} } src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html54 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html54 @@ -5097,7 +4859,7 @@ The link will expire within 1 hour. ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users - ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users + ⚠️ Emme suosittele ominaisuuden käyttöönottoa mikäli et luota käyttäjiisi src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 283 @@ -5120,7 +4882,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {kanava} other {kanavaa}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html327 @@ -5159,8 +4921,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html378 @@ -5194,8 +4956,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426 - Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html427 @@ -5231,8 +4993,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 - See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html478 @@ -5281,8 +5043,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html559 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 @@ -5318,64 +5080,70 @@ The link will expire within 1 hour. If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 + + Allow your users to change live latencyAllow your users to change live latency + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 42 + + + Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 44,46 + - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html40 - + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html52 - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html53 - + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html65 {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {liveä}} + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html58src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html71 Max live duration Max live duration - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html66 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html78 Live transcoding threads Live transcoding threads - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html128 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140 will claim at most with VOD transcoding will claim at most with VOD transcoding - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 131,133 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html143 will claim at least with VOD transcoding will claim at least with VOD transcoding - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 135,137 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html147 Live transcoding profile Live transcoding profile - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html150 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162 new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html151 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 Live resolutions to generate Live resolutions to generate - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html107 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html119 Allow live streaming Allow live streaming @@ -5384,8 +5152,8 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding enabled for live streams Transcoding enabled for live streams - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html101 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html113 Live streaming Live streaming @@ -5400,14 +5168,14 @@ The link will expire within 1 hour. TRANSCODING TRANSCODING - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html85 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html97src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html86 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html98 Input formats Input formats @@ -5470,8 +5238,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 99,108 @@ -5533,15 +5301,14 @@ The link will expire within 1 hour. new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html179 - - - VIDEO EDITOR - VIDEO EDITOR + + VIDEO STUDIOVIDEO STUDIO src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 198 + Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) @@ -5549,23 +5316,21 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 199,201 - - - Enable video editor - Enable video editor + + Enable video studioEnable video studio src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 210 - - - ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor - ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor + + ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 213 + + CACHE CACHE @@ -5583,7 +5348,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {välimuistissa oleva kuva} other {välimuistissa olevia kuvia}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 22 @@ -5634,19 +5399,25 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html77 - Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css +color: red; + + Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email +color: red; + + + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email + Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html96 @@ -5663,8 +5434,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - There are errors in the form: + There are errors in the form: + There are errors in the form: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5684,7 +5455,7 @@ color: red; INTERFACE - INTERFACE + KÄYTTÖLIITTYMÄ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html25 @@ -5740,13 +5511,13 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 - Update your settings - Update your settings + Update your settings + Update your settings src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 More filters - More filters + Lisää suodattimia src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 20 @@ -5754,47 +5525,47 @@ color: red; Hide filters - Hide filters + Piilota suodattimet src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 21 - Sort by "Recently Added" - Sort by "Recently Added" + Sort by "Recently Added" + Järjestä "Viimeksi lisätty" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 46 - Sort by "Recent Views" - Sort by "Recent Views" + Sort by "Recent Views" + Järjestä "Viimeksi katseltu" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 48 - Sort by "Hot" - Sort by "Hot" + Sort by "Hot" + Järjestä "Suosittu" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 49 - Sort by "Best" - Sort by "Best" + Sort by "Best" + Järjestä "Paras" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 50 - Sort by "Likes" - Sort by "Likes" + Sort by "Likes" + Järjestä "Tykkäykset" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 51 @@ -5802,7 +5573,7 @@ color: red; Languages: - Languages: + Kielet: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 59 @@ -5810,7 +5581,7 @@ color: red; Sensitive content: - Sensitive content: + Arkaluonteinen sisältö: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 66 @@ -5818,7 +5589,7 @@ color: red; Scope: - Scope: + Laajuus: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 81 @@ -5826,7 +5597,7 @@ color: red; Local videos (this instance) - Local videos (this instance) + Paikalliset videot (tämä instanssi) src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 85 @@ -5834,7 +5605,7 @@ color: red; Federated videos (this instance + followed instances) - Federated videos (this instance + followed instances) + Federoidut videot (tämä ja seuratut instanssit) src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 90 @@ -5842,7 +5613,7 @@ color: red; Type: - Type: + Tyyppi: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 95 @@ -5850,7 +5621,7 @@ color: red; VOD & Live videos - VOD & Live videos + VOD ja live-videot src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 99 @@ -5858,7 +5629,7 @@ color: red; Categories: - Categories: + Kategoriat: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 114 @@ -5879,7 +5650,7 @@ color: red; Interface settings - Interface settings + Käyttöliittymäasetukset src/app/modal/quick-settings-modal.component.html22 @@ -5906,12 +5677,12 @@ color: red; Default policy on videos containing sensitive content - Oletussäädäntö videoista, jotka sisältävät aikuisille tarkoitettua sisältöä + Oletuskäytäntö videoille, jotka sisältävät arkaluonteista sisältöä src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Piilota tai Sumenna pikkukuva vaihtoehdoilla ennen videota pyydetään vahvistusta. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html110 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -5939,12 +5710,7 @@ color: red; is awaiting email verification - - - - odottaa sähköpostin hyväksyntää - - + odottaa sähköpostin hyväksyntää src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html10 @@ -5963,16 +5729,8 @@ color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html14 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4 - - instance default - oletusinstanssi - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html8 - - - peertube default - oletus peertube - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 - + + Select the next owner Valitse seuraava omistaja @@ -6025,12 +5783,7 @@ color: red; Created - - Luotiin - - - - + Luotiin src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html21 @@ -6089,7 +5842,7 @@ color: red; Banner image of the channel - Banner image of the channel + Kanavan kansikuva src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 13 @@ -6132,11 +5885,7 @@ color: red; Showing to of imports - Showing - to - of - imports - + Showing to of imports src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html10 @@ -6153,9 +5902,7 @@ color: red; Created by - Luonut - - + Luonut src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html28 @@ -6170,7 +5917,7 @@ color: red; Delete from history - Delete from history + Poista historiasta src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html 36 @@ -6189,8 +5936,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6206,12 +5953,7 @@ color: red; Notification preferences - - - - Ilmoitusasetukset - - + Ilmoitusasetukset src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html4 @@ -6292,12 +6034,7 @@ color: red; See the documentation for more information. - - See the - documentation - for more information. - - + See the documentation for more information. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31 @@ -6307,25 +6044,22 @@ color: red; If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. - If you need help to use PeerTube, you can have a look at the - documentation - . - + If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17 Created - Created + Luotiin src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 soittolista} other { soittolistaa}} src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html 3 @@ -6372,7 +6106,7 @@ color: red; Send verification email - Lähetä vahvistus-sähköpostiviesti. + Lähetä vahvistussähköpostiviesti src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html17 @@ -6450,9 +6184,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { - subscribers} } - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 tilaaja} other { tilaajaa}} src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 src/app/+accounts/accounts.component.html36 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 @@ -6461,7 +6193,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 video} other { videota}} src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29 src/app/+accounts/accounts.component.html39 src/app/+video-channels/video-channels.component.html78 @@ -6469,7 +6201,7 @@ color: red; - + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28 src/app/+accounts/accounts.component.html38 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html33 @@ -6485,17 +6217,15 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { - videos} } - + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ei videoita} =1 {1 video} other { videoita}} src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? +It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another +channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -6526,8 +6256,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html41 - SHOW THIS CHANNEL > - SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49 @@ -6594,9 +6324,7 @@ channel with the same name ()! About - About - - + About src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html5 @@ -6613,7 +6341,7 @@ channel with the same name ()! This instance is dedicated to sensitive/NSFW content. - This instance is dedicated to sensitive/NSFW content. + Tämä instanssi on omistettu arkaluonteiselle/NSFW sisällölle. src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html19 @@ -6703,12 +6431,7 @@ channel with the same name ()! For more information, please visit joinpeertube.org. - - For more information, please visit - joinpeertube.org - . - - + For more information, please visit joinpeertube.org. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html18 @@ -6822,8 +6545,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html115 @@ -6942,8 +6665,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7006,7 +6729,7 @@ channel with the same name ()! A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - + A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html4 @@ -7050,8 +6773,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html50 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html 5,10 @@ -7066,7 +6789,7 @@ channel with the same name ()! Signup is not enabled on this instance. - Signup is not enabled on this instance. + Rekisteröityminen ei ole käytössä tällä instanssilla. src/app/+signup/+register/register.component.html 4 @@ -7089,7 +6812,7 @@ channel with the same name ()! You already sent this form recently - Lähetit jo tämän lomakkeen vasta. + Olet äskettäin lähettänyt tämän lomakkeen src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts94 @@ -7130,12 +6853,12 @@ channel with the same name ()! Sensitive content - Sensitive content + Arkaluonteinen sisältö src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts116 Scope - Scope + Laajuus src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts123 @@ -7150,7 +6873,7 @@ channel with the same name ()! Categories - Categories + Kategoriat src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts142 @@ -7165,7 +6888,7 @@ channel with the same name ()! hidden - hidden + piilotettu src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts237 @@ -7192,7 +6915,7 @@ channel with the same name ()! Overview - Overview + Yleiskatsaus src/app/+admin/admin.component.ts 35 @@ -7227,13 +6950,13 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 144p - 144p + 144p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts 22 @@ -7377,8 +7100,8 @@ channel with the same name ()! Configuration updated. Konfigurointi päivitetty. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts309 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts312 INSTANCE HOMEPAGE INSTANCE HOMEPAGE @@ -7587,32 +7310,32 @@ channel with the same name ()! Delete Delete - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts100 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts169 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts95 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts225 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 - src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 - src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts366 - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts100src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts169src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts95src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts225src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts364 removed from instance followers @@ -7667,9 +7390,7 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unfollow ? - Do you really want to unfollow - ? - + Haluatko varmasti lopettaa seuraamisen? src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts46 @@ -7679,9 +7400,7 @@ channel with the same name ()! You are not following anymore. - Et seuraa - enään. - + Et seuraa enää. src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts54 @@ -7704,10 +7423,7 @@ channel with the same name ()! Redundancy for is - Redundancy for - is - - + Redundancy for is src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts25 @@ -7727,23 +7443,17 @@ channel with the same name ()! Account unmuted by your instance. - Account - unmuted by your instance. - + Account unmuted by your instance. src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43 Instance unmuted by your instance. - Instance - unmuted by your instance. - + Instance unmuted by your instance. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts46 Instance muted by your instance. - Instance - muted by your instance. - + Instance muted by your instance. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts69 @@ -7768,7 +7478,7 @@ channel with the same name ()! Privacy - Privacy + Näkyvyys src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html112 @@ -7781,7 +7491,7 @@ channel with the same name ()! Copyright - Copyright + Copyright src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146 @@ -7814,12 +7524,12 @@ channel with the same name ()! Mark as accepted - Merkitse hyvätyksi. + Hyväksy src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 Mark as rejected - Merkitse ei hyvätyksi. + Hylkää src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265 @@ -7890,9 +7600,7 @@ channel with the same name ()! Video switched to manual block. - Video - switched to manual block. - + Video switched to manual block. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts70 @@ -7903,19 +7611,17 @@ channel with the same name ()! Unblock Unblock - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts354 - + + + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts352 Video unblocked. - Video - unblocked. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts211 - + Video unblocked. + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts209 yes kyllä @@ -7947,9 +7653,7 @@ channel with the same name ()! Do you really want to uninstall ? - Haluatko varmasti poistaa lisäosan - ? - + Haluatko varmasti poistaa lisäosan ? src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts111 @@ -8011,9 +7715,7 @@ channel with the same name ()! Install ? - Asennetaanko - ? - + Asennetaanko ? src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts130 @@ -8047,8 +7749,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8095,16 +7797,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8163,8 +7865,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - Published + Published + Published src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8190,9 +7892,7 @@ channel with the same name ()! User created. - Käyttäjä - luotiin. - + Käyttäjä luotu. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts78 @@ -8213,9 +7913,7 @@ channel with the same name ()! Password changed for user . - Salasana vaihdettu käyttäjälle - . - + Salasana vaihdettu käyttäjälle . src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts41 @@ -8225,9 +7923,7 @@ channel with the same name ()! User updated. - User - updated. - + User updated. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts94 @@ -8237,9 +7933,7 @@ channel with the same name ()! An email asking for password reset has been sent to . - An email asking for password reset has been sent to - . - + Sähköpostia salasananpalautuksesta on lähetetty osoitteeseen . src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts120 @@ -8264,7 +7958,7 @@ channel with the same name ()! VOD - VOD + VOD src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts49 @@ -8366,9 +8060,7 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unban users? - Haluatko varmasti poistaa estot - käyttäjältä? - + Haluatko varmasti poistaa estot käyttäjältä? src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts186 @@ -8386,7 +8078,7 @@ channel with the same name ()! If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Jos poistat kyseiset käyttäjät, et voi luoda uusia käyttäjiä samoilla käyttäjänimillä. + Jos poistat kyseiset käyttäjät, et voi luoda uusia käyttäjiä samoilla käyttäjänimillä! src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts208 @@ -8405,28 +8097,24 @@ channel with the same name ()! Account unmuted. - Account - unmuted. - + Account unmuted. src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts42 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts148 Instance unmuted. - Instance - unmuted. - + Instance unmuted. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts176 Videos history is enabled - Videohistoria asetettu päälle. + Videohistoria käytössä src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts96 Videos history is disabled - Videohistoria poistettu päältä. + Videohistoria poissa käytöstä src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts97 @@ -8456,8 +8144,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13 - Clear all history - Clear all history + Clear all history + Tyhjää koko historia src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html 17,19 @@ -8479,8 +8167,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55 - Your current email is . It is never shown to the public. - Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html4 @@ -8508,7 +8196,7 @@ channel with the same name ()! Are you sure you want to delete your account? - Are you sure you want to delete your account? + Haluatko varmasti poistaa tilisi? src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 22 @@ -8543,9 +8231,9 @@ channel with the same name ()! Interface settings updated. Käyttöliittymäasetukset päivitetty. - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts73 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts83 - + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts88src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts98 New video from your subscriptions Uusi video tilauksiltasi @@ -8563,7 +8251,7 @@ channel with the same name ()! An automatically blocked video is awaiting review - An automatically blocked video is awaiting review + Automaattisesti estetty video odottaa tarkistusta src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 35 @@ -8634,28 +8322,28 @@ channel with the same name ()! src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 47 - - - Social - Social + + Video studio edition has finishedVideo studio edition has finished src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts - 51 + 48 + + Social + Social + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts52 Your videos - Your videos - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts - 60 - - + Videosi + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts61 Preferences saved Asetuksesi on tallennettu - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts134 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts136 Profile updated. Tili päivitetty. @@ -8704,14 +8392,12 @@ channel with the same name ()! Display/Video settings updated. - Display/Video settings updated. + Näyttö/video asetukset päivitetty. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts130 Video channel created. - Videokanava - luotiin. - + Videokanava luotu. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts66 @@ -8721,9 +8407,7 @@ channel with the same name ()! Video channel updated. - Videokanava - päivitetty. - + Videokanava päivitetty. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts97 @@ -8743,9 +8427,7 @@ channel with the same name ()! Video channel deleted. - Video channel - deleted. - + Video channel deleted. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts60 @@ -8837,7 +8519,7 @@ channel with the same name ()! Reset password - Reset password + Palauta salasana src/app/+reset-password/reset-password-routing.module.ts 11 @@ -8853,9 +8535,7 @@ channel with the same name ()! Playlist created. - Luotiin soittolista - . - + Soittolista luotu. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts77 @@ -8897,9 +8577,7 @@ channel with the same name ()! Playlist updated. - Playlist - updated. - + Playlist updated. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts100 @@ -8910,9 +8588,7 @@ channel with the same name ()! Playlist deleted. - Playlist - deleted. - + Soittolista poistettu. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts135 @@ -8925,9 +8601,7 @@ channel with the same name ()! Do you really want to delete videos? - Do you really want to delete - videos? - + Haluatko varmasti poistaa videota? src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts150 @@ -8947,34 +8621,33 @@ channel with the same name ()! Do you really want to delete ? - Do you really want to delete - ? - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 - + Haluatko varmasti poistaa ? + + + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts224 Video deleted. - Video - deleted. - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts237 - - - Editor - Editor + Video poistettu. + + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts235 + StudioStudio src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts 208 + + src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts + 14 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 342 + 340 + Ownership change request sent. Omistajuudenvaihtopyyntö lähetetty. @@ -8982,7 +8655,7 @@ channel with the same name ()! Sort by - Sort by + Järjestä src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html 26 @@ -9075,16 +8748,12 @@ channel with the same name ()! You are now logged in as ! - Olet nytten kirjautunut käyttäjälle - ! - + Olet kirjautunut käyttäjälle ! src/app/+signup/+register/register.component.ts145 An email with verification link will be sent to . - An email with verification link will be sent to - . - + Vahvistuslinkki lähetetään sähköpostitse osoitteeseen . src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts40 @@ -9096,172 +8765,120 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Tilaa käyttäjä - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts770 PLAYLISTS PLAYLISTS src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 - - - Edit - Edit + + Studio for Studio for - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html 2 + CUT VIDEO CUT VIDEO - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 8 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html8 Set a new start/end. Set a new start/end. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 10 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html10 New start New start - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 13 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html13 New end New end - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 18 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html18 ADD INTRO - ADD INTRO - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 24 - - + LISÄÄ INTRO + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html24 Concatenate a file at the beginning of the video. Concatenate a file at the beginning of the video. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 26 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html26 Select the intro video file Select the intro video file - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 30 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html30 ADD OUTRO ADD OUTRO - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 38 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html38 Concatenate a file at the end of the video. Concatenate a file at the end of the video. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 40 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html40 Select the outro video file Select the outro video file - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 44 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44 ADD WATERMARK - ADD WATERMARK - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 52 - - + LISÄÄ VESILEIMA + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html52 Add a watermark image to the video. - Add a watermark image to the video. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 54 - - + Lisää vesileimakuva videoon. + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html54 Select watermark image file - Select watermark image file - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 58 - - + Valitse kuvatiedosto vesileimaksi + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html58 Run video edition Run video edition - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 66 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html66 Video before edition - Video before edition - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 75 - - + Video ennen muokkausta + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html75 Edition tasks: Edition tasks: - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 80 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html80 Are you sure you want to edit ""? - Are you sure you want to edit ""? - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 72 - - + Haluatko varmasti muokata videota ""? + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts72 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 76 - - + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Muistutuksena, seuraavat tehtävät tullaan suorittamaan: <ol></ol> + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 + Edition tasks created.Edition tasks created. - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 77 + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts + 90 @@ -9320,9 +8937,9 @@ channel with the same name ()! src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . +Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. src/app/core/auth/auth.service.ts100 @@ -9413,7 +9030,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your password has been successfully reset! - Your password has been successfully reset! + Salasanasi on palautettu onnistuneesti! src/app/+reset-password/reset-password.component.ts47 @@ -9421,37 +9038,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tänään src/app/+search/search-filters.component.ts40 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts123 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts134 Yesterday Yesterday - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts124 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135 This week - This week - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts125 + Tällä viikolla + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136 This month This month - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137 Last month Last month - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts127 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138 Older Older - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts128 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139 Cannot load more videos. Try again later. Cannot load more videos. Try again later. - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts227 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts246 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 @@ -9471,7 +9088,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos - VOD videos + VOD videot src/app/+search/search-filters.component.html34 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html109 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts165 @@ -9494,8 +9111,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Pitkä (> 10 min) + Long (> 10 min) + Pitkä (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -9549,7 +9166,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - + src/app/+search/search.component.html 5 @@ -10186,8 +9803,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts48 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -10367,16 +9984,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This file is too large. Tiedoston koko on liian suuri. - src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts50 - + + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts54 PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are }. PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are }. - src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts56 - + + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts60 All categories - All categories + Kaikki kategoriat src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.ts 24 @@ -10442,7 +10059,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sun - Sun + su src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 20 @@ -10452,7 +10069,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mon - Mon + ma src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 21 @@ -10462,7 +10079,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tue - Tue + ti src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 22 @@ -10472,7 +10089,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Wed - Wed + ke src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 23 @@ -10482,7 +10099,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Thu - Thu + to src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 24 @@ -10492,7 +10109,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Fri - Fri + pe src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 25 @@ -10502,7 +10119,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sat - Sat + la src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 26 @@ -10512,7 +10129,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Su - Su + su src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 30 @@ -10522,7 +10139,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mo - Mo + ma src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 31 @@ -10532,7 +10149,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tu - Tu + ti src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 32 @@ -10542,7 +10159,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular We - We + ke src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 33 @@ -10552,7 +10169,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Th - Th + to src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 34 @@ -10562,7 +10179,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Fr - Fr + pe src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 35 @@ -10572,7 +10189,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sa - Sa + la src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 36 @@ -10642,7 +10259,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Jan - Jan + tammi src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 55 @@ -10652,7 +10269,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Feb - Feb + helmi src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 56 @@ -10662,7 +10279,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mar - Mar + maalis src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 57 @@ -10672,7 +10289,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Apr - Apr + huhti src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 58 @@ -10682,7 +10299,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular May - May + touko src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 59 @@ -10692,7 +10309,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Jun - Jun + kesä src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 60 @@ -10702,7 +10319,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Jul - Jul + heinä src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 61 @@ -10712,7 +10329,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Aug - Aug + elo src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 62 @@ -10722,7 +10339,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sep - Sep + syys src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 63 @@ -10732,7 +10349,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Oct - Oct + loka src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 64 @@ -10742,7 +10359,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Nov - Nov + marras src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 65 @@ -10752,7 +10369,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Dec - Dec + joulu src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 66 @@ -10774,14 +10391,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Instance languages - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts193 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 All languages All languages - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts194 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 Hidden Piilotettu @@ -10887,14 +10504,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular User banned. - User - banned. - + Käyttäjä estetty. src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts68 Ban users - Ban users + Estä käyttäjää src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts 82 @@ -10902,7 +10517,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Ban "" - Ban "" + Estä "" src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts 84 @@ -10910,16 +10525,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unban ? - Do you really want to unban - ? - + Haluatko varmasti postaa estot käyttäjältä ? src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 User unbanned. - User - unbanned. - + Käyttäjän estot poistettu. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 @@ -10929,45 +10540,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete - Delete - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231 - + Poista + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts229 User deleted. - Käyttäjä - poistettu. - + Käyttäjä poistettu. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts110 User email set as verified - User - email set as verified - + Käyttäjän sähköpostiosoite vahvistettu src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts122 Account muted. - Account - muted. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts263 - + Tili hiljennetty. + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts261 Instance muted. - Instance - muted. - + Instanssi hiljennetty. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts162 Account muted by the instance. - Account - muted by the instance. - + Tili instanssin hiljentämä. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts190 @@ -10978,9 +10579,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Server muted by the instance. - Server - muted by the instance. - + Palvelin instanssin hiljentämä. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 @@ -10995,23 +10594,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account unmuted by the instance. - Account - unmuted by the instance. - + Tilin hiljennys poistettu instanssilta. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts204 Instance muted by the instance. - Instance - muted by the instance. - + Instanssi hiljennetty instanssilla. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts218 Instance unmuted by the instance. - Instance - unmuted by the instance. - + Instance unmuted by the instance. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts232 @@ -11061,7 +10654,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute this account - Mykistä tämä käyttäjä. + Mykistä tämä käyttäjä src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts295 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts373 @@ -11154,7 +10747,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block videos - Block videos + Estä videota src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 4 @@ -11234,9 +10827,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again after minutes. - Too many attempts, please try again after - minutes. - + Liian monta yritystä, yritä uudelleen minuutin jälkeen. src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts66 @@ -11251,16 +10842,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. - Subscribed to all current channels of - . You will be notified of all their new videos. - + Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts109 Subscribed to . You will be notified of all their new videos. - Subscribed to - . You will be notified of all their new videos. - + Tilataan kohdetta . Saat ilmoituksen heidän kaikista uusista videoista. src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts110 @@ -11310,7 +10897,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Search videos, playlists, channels… - Search videos, playlists, channels… + Hae videoita, soittolistoja, kanavia… src/app/header/search-typeahead.component.html 3 @@ -11326,10 +10913,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video added in at timestamps - Video added in - at timestamps - - + Video added in at timestamps src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts379 @@ -11421,7 +11005,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Copy - Copy + Kopioi src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html15 src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html15 @@ -11455,77 +11039,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Download Download - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts324 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 - + + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 Display live information Display live information - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts330 - + + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts328 Update Update - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts181 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20 - src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 - src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts336 - + + + + + + + + + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts181src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts334 Block Block - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts348 - + + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts346 Run HLS transcoding - Run HLS transcoding - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts380 - + Suorita HLS transkoodaaminen + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts378 Run WebTorrent transcoding - Run WebTorrent transcoding - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts386 - + Suorita WebTorrent transkoodaaminen + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts384 Delete HLS files - Delete HLS files - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts392 - + Poista HLS tiedostot + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts390 Delete WebTorrent files - Delete WebTorrent files - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts398 - + Poista WebTorrent tiedostot + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts396 Save to playlist Tallenna soittolistaan - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts316 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 Mirror Mirror - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts360 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts358 Subtitles Subtitles @@ -11554,15 +11138,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {kommenttia} =1 {1 kommentti} other { kommenttia}} src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html4 Mute account Mute account - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts406 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts404 Open video actions Open video actions @@ -11578,13 +11162,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts201 Unblock Unblock - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 Mute server account Mute server account @@ -11593,10 +11177,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report Tee ilmoitus - src/app/+accounts/accounts.component.ts198 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts372 - + + + + src/app/+accounts/accounts.component.ts198src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts370 Reported part Reported part @@ -11659,7 +11243,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Move to external storage failed - Move to external storage failed + Siirto ulkoiseen tallennustilaan epäonnistui src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts 183 @@ -11699,22 +11283,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73 - src/app/menu/menu.component.html110 - src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 - src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 - src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 - + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73src/app/menu/menu.component.html110src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 Add to watch later Add to watch later @@ -11724,6 +11308,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove from watch later Remove from watch later src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30 + + Instance default theme ()Instance default theme () + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html + 8 + + + Light/OrangeLight/Orange + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 21 + LIVE ENDED @@ -11753,13 +11349,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular viewers viewers - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts266 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts272 views views - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts269 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275 Video to import updated. Tuotava video päivitetty. @@ -11769,117 +11365,85 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Your video was uploaded to your account and is private. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts104 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts105 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Videota ei ole vielä ladattu, haluatko varmasti poistua sivulta? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 Upload Upload - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts233 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts220 Upload Lataa - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222 Video published. Video julkaistu. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts256 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Sinulla on tallentamattomia muutoksia! Jos lähdet sivulta, niin muutoksesi katoavat. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts85 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86 Video updated. Video päivitetty. - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts90 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts146 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148 (extensions: ) - (extensions: ) - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 104 - - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 108 - - - - "" will be added at the beggining of the video - "" will be added at the beggining of the video - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 120 - - + (lisäosat: ) + + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts106src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts110 + "" will be added at the beginning of the video"" will be added at the beginning of the video + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts122 + "" will be added at the end of the video - "" will be added at the end of the video - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 124 - - + "" lisätään videon loppuun + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts126 "" image watermark will be added to the video - "" image watermark will be added to the video - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 128 - - + "" kuva-vesileima lisätään videoon + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts130 Video will begin at and stop at - Video will begin at and stop at - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 135 - - + Video alkaa kohdasta ja loppuu kohtaan + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts137 Video will begin at - Video will begin at - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 139 - - + Video alkaa kohdasta + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts141 Video will stop at - Video will stop at - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 143 - - - - Edit video - Edit video - - src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts - 15 - - + Video pysähtyy kohdassa + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts145 + Report comment - Report comment + Raportoi kommentti src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts51 @@ -11931,125 +11495,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts301 - + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 Redirection Redirection - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts302 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts316 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts351 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 Mature or explicit content Aikuisille tarkoitettu sisältö - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts352 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts368 Up Next - Up Next - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts424 - + Seuraavaksi + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441 Cancel - Cancel - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 - src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 - src/app/+login/login.component.html125 - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31 - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts425 - src/app/modal/confirm.component.html20 - src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 - src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 - + Peruuta + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 Autoplay is suspended Autoplay is suspended - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts426 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts443 Enter/exit fullscreen - Enter/exit fullscreen - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716 - + Siirry tai poistu koko ruudun tilasta + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 Play/Pause the video - Play/Pause the video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts717 - + Toista tai pysäytä video + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 Mute/unmute the video - Mute/unmute the video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718 - + Mykistä tai poista mykistys + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% - Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720 - + Hyppää prosenttiin videosta: 0 on 0% ja 9 on 90% + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743 Increase the volume - Increase the volume - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts722 - + Lisää äänenvoimakkuutta + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 Decrease the volume - Decrease the volume - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723 - + Alenna äänenvoimakkuutta + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 Seek the video forward - Seek the video forward - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts725 - + Kelaa videota eteenpäin + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 Seek the video backward - Seek the video backward - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726 - + Kelaa videota taaksepäin + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 Increase playback rate - Increase playback rate - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts728 - + Nopeuta videontoistoa + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 Decrease playback rate - Decrease playback rate - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729 - + Hidasta videontoistoa + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752 Navigate in the video to the previous frame - Navigate in the video to the previous frame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts731 - + Siirry aikaisempaan kehykseen + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 Navigate in the video to the next frame - Navigate in the video to the next frame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts732 - + Siirry seuraavaan kehykseen + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 Toggle theater mode - Toggle theater mode - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737 - + Teatteritila + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760 Like the video Tykkää videosta @@ -12062,12 +11626,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular When active, the next video is automatically played after the current one. - When active, the next video is automatically played after the current one. + Kun aktiivinen, seuraava video toistetaan automaattisesti nykyisen jälkeen. src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts50 Recently added - Recently added + Viimeksi lisätty src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts195 src/app/core/menu/menu.service.ts137 @@ -12078,7 +11642,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subscriptions - Subscriptions + Tilaukset src/app/+my-library/my-library.component.ts67 src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25 src/app/+videos/videos-routing.module.ts56 @@ -12086,13 +11650,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular History - History + Historia src/app/+my-library/my-library.component.ts80 src/app/core/menu/menu.service.ts97 Open actions - Open actions + Avaa toiminnot src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html 4 @@ -12100,7 +11664,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Local videos - Local videos + Paikalliset videot src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts189 src/app/core/menu/menu.service.ts142 @@ -12108,7 +11672,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Exclude - Exclude + Poissulje src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts95 @@ -12142,28 +11706,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Discover videos - Discover videos + Löydä videoita src/app/+videos/videos-routing.module.ts17 src/app/core/menu/menu.service.ts124 Trending videos - Trending videos + Trendaavat videot src/app/core/menu/menu.service.ts130 Recently added videos - Recently added videos + Viimeksi lisätyt videot src/app/core/menu/menu.service.ts136 Upload a video - Upload a video + Lataa video src/app/app-routing.module.ts101 Edit a video - Edit a video + Muokkaa videota src/app/app-routing.module.ts110