X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.fi-FI.xlf;h=4645bccd6a3f231baf67ce1bb76045c812129efe;hb=6879b4bddb53b4b133ee26acf1a0253998313bc3;hp=af950802f7fc5a931b2fa809fef71a96cf20143d;hpb=255ce8c984b815081c9c769a1f3e9dd6a23988b2;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
index af950802f..4645bccd6 100644
--- a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
@@ -616,57 +616,57 @@
Are you sure you want to delete these videos?Oletko varma, että haluat poistaa nämä videot?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts223
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts224Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.Poistettu {count, plural, =1 {1 video} other { videota}}.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts233
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234Deleted videos.Poistetut videot.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts235
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts236Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.Vapautettu {count, plural, =1 {1 video} other { videota}}.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts251
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts252Unblocked videos.Vapautetut videot.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts253
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts254Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}?Oletko varma, että haluat poistaa {count, plural, =1 {1 HLS striimaus soittolistan} other { HLS striimaus soittolistaa}}?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts269
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts270Are you sure you want to delete HLS streaming playlists?Oletko varma, että haluat poistaa HLS striimaus soittolistat?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts271
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts272Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}?Oletko varma, että haluat poistaa WebTorrent tiedostot {count, plural, =1 {1 videolta} other { videosta}}?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts275
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts276Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos?Oletko varma, että haluat poistaa WebTorrent tiedostot videolta?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts278Files were removed.Tiedotot poistettiin.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts287
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts288Transcoding jobs created.Transkoodaustyö luotiin.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts299
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts300Sensitive
@@ -1741,28 +1741,28 @@ The link will expire within 1 hour.
Import jobs concurrencyTuontityöt rinnakkain
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html269
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html266allows to import multiple videos in parallel. â ï¸ Requires a PeerTube restart.mahdollistaa useiden videoiden tuomisen rinnakkain. â ï¸ Vaatii PeerTuben uudelleenkäynnistyksen.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html267jobs in paralleltöitä rinnakkain
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html274src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html271src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)Salli tuonti HTTP-URL-osoitteella (esim. YouTube)
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html283
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html280â ï¸ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube serverâ ï¸ Jos käytössä, suosittelemme HTTP-välityspalvelimen käyttöä estääksesi PeerTube-palvelimeltasi tapahtuvien yksityisten URL-osoitteiden vierailua
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html286
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html283DiscoverLöydöt
@@ -2663,7 +2663,7 @@ The link will expire within 1 hour.
Original publication dateAlkuperäinen julkaisupäivä
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html48src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html352
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html352This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)Tämä on päivämäärä, jolloin sisältö alun perin julkaistiin (esim. elokuvan julkaisupäivä)
@@ -4436,22 +4436,22 @@ The link will expire within 1 hour.
Videos with the most interactions for recent videosVideot, joissa on eniten vuorovaikutusta viimeaikaisille videoille
- src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts211
+ src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts208Videos with the most views during the last 24 hoursVideot, joita on katsottu eniten viimeisen 24 tunnin aikana
- src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts227
+ src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts224Videos with the most views during the last daysEniten katsottuja videoita viime päivänä
- src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts231
+ src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts228Videos that have the most likesEniten tykkäyksiä saaneet videot
- src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts216
+ src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts213To load your new installed plugins or themes, refresh the page.Ottaaksesi käyttöön asennetut lisäosat tai teemat, lataa sivu uudelleen.
@@ -4683,7 +4683,7 @@ The link will expire within 1 hour.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html49src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html12src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html27src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html27
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html12src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html27src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html27Short descriptionLyhyt kuvaus
@@ -4886,120 +4886,114 @@ The link will expire within 1 hour.
Hot videosKuumat videot
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html50
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html47Recent viewsRecent views
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
- 51
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html48Most liked videosTykätyimmät videot
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html52
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html49Global viewsGlobal views
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
- 53
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html50Prefer author display name in video miniatureNäytä tekijän koko näyttönimi videon miniatyyrissä
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html69
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html66Redirect users on single external auth when users click on the login button in menuOhjaa käyttäjät yhteen ulkoiseen todennustilaan, kun käyttäjät napsauttavat kirjautumispainiketta valikossa
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html80
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html77â ï¸ You don't have any external auth plugin enabled.â ï¸ Ei ole yhtään ulkoista tunnistautumislaajennusta käytössä.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html83
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html80â ï¸ You have multiple external auth plugins enabled.â ï¸ Useampia ulkoisia tunnistautumislaajennuksia käytössä.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html84
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html81BROADCAST MESSAGEYLEISLÃHETYSVIESTI
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html97
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html94Display a message on your instanceNäytä viesti instanssillasi
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html98
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html95Enable broadcast messageOta yleislähetysviesti käyttöön
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html110
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html107Allow users to dismiss the broadcast messageSalli käyttäjien hylätä yleislähetysviesti
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html117
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html114Broadcast message levelYleislähetysviestin taso
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html122
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html119MessageViesti
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html136
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html133NEW USERSUUDET KÃYTTÃJÃT
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html153
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150Manage users to set their quota individually. Hallitse käyttäjiä asettaakseen kiintiöt yksitellen.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html154
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151Signup requires email verificationRekisteröityminen vaatii sähköpostiosoitteen vahvistamisen
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html184
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html181Signup limitRekisteröintiraja
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html189
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html186{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {käyttäjä} other {käyttäjää}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html196
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html193Signup won't be limited to a fixed number of users.Ilmoittautuminen ei rajoitu tiettyyn määrään käyttäjiä.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html201
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html198Minimum required age to create an accountTilin luomiseen vaadittava vähimmäisikä
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html205
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html202{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {vuoden vanha} other {vuotta vanha}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html212
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html209Enable SignupOta rekisteröityminen käyttöön
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html162UsersTilit
@@ -5065,7 +5059,7 @@ The link will expire within 1 hour.
Default video quota per userKäyttäjän oletuskiintiö
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html224
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html221bytestavua
@@ -5075,175 +5069,172 @@ The link will expire within 1 hour.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html230src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html243src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169Default daily upload limit per userKäyttäjän päivittäinen lähetysraja
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html240
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html237Allow import with a torrent file or a magnet URISalli tuonti torrent-tiedoston tai magnet URI:n avulla
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291â ï¸ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your usersâ ï¸ Emme suosittele ominaisuuden käyttöönottoa mikäli et luota käyttäjiisi
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html297
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)Salli kanavan synkronointi muiden alustojen, kuten YouTuben, kanavan kanssa (edellyttää tuonnin sallimista HTTP-URL-osoitteella)
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html308
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html305â You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.â Sinun on sallittava tuonti HTTP-URL-osoitteella, jotta voit aktivoida tämän ominaisuuden.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html311
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html308Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.Ellei käyttäjää ole merkitty luotetuksi, hänen videonsa pysyvät yksityisinä, kunnes moderaattori tarkistaa ne.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html331
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html328VIDEO CHANNELSVIDEOKANAVAT
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html345
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html342Max video channels per userVideokanavien enimmäismäärä käyttäjää kohti
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html350
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html347{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {kanava} other {kanavaa}}
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html357
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354Block new videos automaticallyEstä uudet videot automaattisesti
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html328
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html325SEARCHHAKU
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html367
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html364Allow users to do remote URI/handle searchSalli käyttäjien tehdä etäisiä URI-/tunnushakuja
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html378
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html375Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instanceSalli käyttäjiesi etsiäksesi etävideoita/näyttelijöitä, joita ei välttämättä ole fedroitu instanssiisi
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html381
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html378Allow anonymous to do remote URI/handle searchSalli anonyymit etäiset URI/tunnushaut
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html389
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html386Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instanceSalli anonyymien käyttäjien etsiäksesi etävideoita/näyttelijöitä, joita ei välttämättä ole federoitu instanssillesi
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html392
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html389â ï¸ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.â ï¸ Tämä toiminto riippuu suuresti instanssien moderaatiosta, joita seuraa valitsemasi hakuindeksi.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html406
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html403You should only use moderated search indexes in production, or host your own. Sinun tulisi käyttää vain moderoituja hakuindexejä tuotannossa tai hostata oma sellainen.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html408
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html405Search index URLHakuindexin URL-osoite
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html415
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html412Disable local search in search barPoista paikallinen haku käytöstä hakupalkista
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html428
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425Otherwise the local search stays used by defaultMuuten paikallinen haku jää oletusarvoisesti käytettäväksi
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html438
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html435Search bar uses the global search index by defaultHakupalkki käyttää oletuksena yleistä hakuindeksiä
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html435
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html432Enable global searchOta globaali haku käyttöön
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html403
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400FEDERATIONFEDERAATIO
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html456
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html453Manage relations with other instances. Hallitse suhteita toisiin instansseihin.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html457
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html454Other instances can follow yoursMuut instanssit voivat seurata sinun instanssia
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html470
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html467Manually approve new instance followersHyväksy uudet instanssin seuraajat manuaalisesti
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html474Automatically follow back instancesAutomaattisesti seuraa takaisin instansseja
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html487â ï¸ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.â ï¸ Tämä toiminto vaatii paljon huomiota ja ylimääräistä moderaatiota.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html168src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html493src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html506
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html503Signup requires approval by moderatorsSignup requires approval by moderators
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html
- 177
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html174Index URLHakemiston URL-osoite
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html515
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html512Automatically follow instances of a public indexSeuraa automaattisesti julkisen hakemiston instansseja
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html503
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html500See the documentation for more information about the expected URL Katso dokumentaatio saadaksesi lisätietoja odotetusta URL-osoitteesta
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html508
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html505ADMINISTRATORSYLLÃPITÃJÃT
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html535
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html532AdministratorYlläpitäjä
@@ -5253,12 +5244,12 @@ The link will expire within 1 hour.
Admin emailYlläpidon sähköpostiosoite
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html541
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html538Enable contact formOta yhteydenottolomake käyttöön
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html554
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551VOD TranscodingVOD Transkoodaus
@@ -5268,27 +5259,27 @@ The link will expire within 1 hour.
TWITTERTWITTER
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html560Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.Anna instanssia edustava Twitter-tili parantaaksesi linkkien esikatselua. Jos sinulla ei ole Twitter-tiliä, jätä oletusarvo.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html564
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html561Your Twitter usernameTwitter käyttäjänimesi
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html573Instance allowed by TwitterTwitterin sallima instanssi
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html589
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html586If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. Twitter on nimenomaisesti sallinut instanssisi, videosoitin upotetaan Twitter-syötteeseen videon jaossa. Jos instanssi ei ole, käytämme kuvalinkkikorttia, joka ohjaa instanssillesi. Valitse tämä valintaruutu, tallenna määritykset ja testaa instanssisi videon URL-osoitteella (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator nähdäksesi, onko instanssisi sallittu.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html593
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html590LIVELIVE
@@ -7078,113 +7069,113 @@ channel with the same name ()!
P2P & PrivacyVertaisverkko ja yksityisyys
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html66
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html65PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.PeerTube käyttää BitTorrent-protokollaa kaistanleveyden jakamiseen käyttäjien välillä, palvelimen kuormituksen vähentämiseksi. Voit myös halutessasi kytkeä tavallisen streamauksen päälle. Seuraava teksti koskee sinua vain jos käytät vertaisverkkoja.
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html69
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html68The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.Suurin BitTorrenttiin liittyvä uhka yksityisyytellesi on se, että julkinen IP-osoitteesi tallennetaan instanssin BitTorrent träkkerille niin kauan kuin lataat tai katsot videota.
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html75
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html74What are the consequences?Mitkä ovat seuraukset?
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html80
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html79In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:Teoriassa joku, jolla on riittävät tekniset taidot, voisi luoda skriptin, joka seuraa, mikä IP lataa mitäkin videota. Käytännössä tämä on paljon vaikeampaa, koska:
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html82
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html81An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)HTTP-pyyntö on lähetettävä jokaiseen seurantalaitteeseen jokaista vakoilevaa videota varten. Jos haluamme vakoilla kaikkia PeerTuben videoita, meidän on lähetettävä niin monta pyyntöä kuin on videoita (eli mahdollisesti paljon)
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html88
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html87For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarmJokaisesta lähetetystä pyynnöstä trackeri palauttaa satunnaisia vertaisohjelmia rajoitetussa määrin. Esimerkiksi, jos parvessa on 1000 vertaista ja seurantalaite lähettää vain 20 vertaista jokaista pyyntöä kohden, on lähetettävä vähintään 50 pyyntöä, jotta jokainen parvessa tunnetaan
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html93
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html92Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviourNämä pyynnöt on lähetettävä säännöllisesti, jotta tiedetään, kuka aloittaa tai lopettaa videon katselun. Tällainen käyttäytyminen on helppo havaita
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html99
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html98If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the videoJos IP-osoite on tallennettu seurantalaitteeseen, se ei tarkoita, että IP-osoitteen takana oleva henkilö (jos tämä henkilö on olemassa) on katsonut videon
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html103
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html102The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entitiesIP-osoite on epämääräinen tieto: yleensä se muuttuu säännöllisesti ja voi edustaa monia henkilöitä tai yhteisöjä
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html107Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information Web-vertaisyritykset eivät ole julkisesti saatavilla: koska käytämme websocket-siirtoa, protokolla eroaa klassisesta BitTorrent-seurannasta. Kun käytät verkkoselainta, lähetät IP-osoitteesi sisältävän signaalin seurantalaitteeseen, joka valitsee satunnaisesti muut vertaiskumppanit, joille tiedot välitetään. Katso tämä dokumentti saadaksesi lisätietoja
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.Pahin tapaus, jossa keskivertoihminen vakoilee ystäviään, on melko epätodennäköinen. On olemassa paljon tehokkaampia tapoja saada tällaista tietoa.
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html120
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html119How does PeerTube compare with YouTube?Miten PeerTube eroaa YouTubesta?
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html125
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html124The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).YouTuben yksityisyyteen kohdistuvat uhat ovat erilaisia kuin PeerTuben. YouTuben tapauksessa alusta kerää valtavan määrän henkilökohtaisia tietojasi (ei vain IP-osoitettasi) analysoidakseen niitä ja seuratakseen sinua. Lisäksi YouTuben omistaa Google/Alphabet, yritys, joka seuraa sinua useilla verkkosivustoilla (AdSensen tai Google Analyticsin kautta).
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html127
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html126What can I do to limit the exposure of my IP address?Mitä voin tehdä rajoittaakseni IP-osoitteeni näkyvyyttä?
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html133
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html132Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.IP-osoitteesi on julkinen, joten aina kun katsot verkkosivustoa, monet toimijat (lopullisen verkkosivuston lisäksi) näkevät IP-osoitteesi yhteyslokeissaan: ISP/reitittimet/seurantalaitteet/CDN ja paljon muuta. PeerTube on läpinäkyvä sen suhteen: varoitamme sinua, että jos haluat pitää IP-osoitteesi yksityisenä, sinun on käytettävä VPN- tai Tor-selainta. Ei ole järkevää ajatella, että vertaisverkon poistaminen PeerTubesta palauttaa anonymiteetin.
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html135
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html134What will be done to mitigate this problem?Mitä tämän ongelman lieventämiseksi tehdään?
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html142
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html141PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:PeerTube haluaa tarjota parhaat mahdolliset vastatoimet antaakseen sinulle enemmän valinnanvaraa ja tehdäkseen hyökkäyksistä vähemmän todennäköisiä. Tässä on se, mitä olemme laittaneet tähän mennessä:
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html144
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html143We set a limit to the number of peers sent by the trackerAsetamme rajan seurantalaitteen lähettämien vertaiskäyttäjien lukumäärälle
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html150
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html149We set a limit on the request frequency received by the trackerAsetamme rajan seurantalaitteen vastaanottamalle pyyntötiheydelle
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html151
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html150Allow instance admins to disable P2P from the administration interfaceSalli instanssin järjestelmänvalvojien poistaa vertaisverkko käytöstä hallintaliittymästä
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html152
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html151Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.Muista, että voit aina poistaa vertaisverkon käytöstä vaihtamalla sen videosoittimessa tai yksinkertaisesti poistamalla WebRTC:n käytöstä selaimessasi.
- src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155
-
+
+ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html154Show full listNäytä koko lista
@@ -7571,7 +7562,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html259src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90
+ src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90Username copiedKäyttäjänimi kopioitu
@@ -7943,7 +7934,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts50src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts118src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts42src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts65src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts129src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts104src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts175src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts248src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts226src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts281src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts50src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts118src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts42src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts65src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts129src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts104src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts175src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts248src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts227src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts282src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}}Hyväksytty {count, plural, =1 { seuraa-pyyntö} other { seuraa-pyyntöä}}
@@ -8061,18 +8052,18 @@ channel with the same name ()!
enabledkäytössä
- src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts23
-
+
+ src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts22disabledpoissa päältä
- src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts23
-
+
+ src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts22Redundancy for is Redundanssi varten on
- src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts25
-
+
+ src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts24Do you really want to remove this video redundancy?Haluatko todella poistaa tämän videon redundanssin?
@@ -8624,29 +8615,17 @@ channel with the same name ()!
Accept registrationAccept registration
-
- src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts
- 69
-
-
+
+ src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts68Reject registrationReject registration
-
- src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts
- 72
-
-
+
+ src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts71 account created account created
-
- src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts
- 96
-
-
+
+ src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts95 registration rejected registration rejected
-
- src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts
- 113
-
-
+
+ src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts112Moderation response is required.Moderation response is required.src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts
@@ -9262,19 +9241,13 @@ channel with the same name ()!
URL parameter is missing in URL parametersURL-parametri puuttuu URL-parametreista
-
- src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts
- 25
-
-
+
+ src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts24Cannot access to the remote resourceEi saa yhteyttä etäresurssiin
-
- src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts
- 48
-
-
+
+ src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts47Reset passwordPalauta salasana
@@ -9571,7 +9544,7 @@ channel with the same name ()!Tilaa käyttäjä
- src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts834
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts839PLAYLISTSSOITTOLISTAT
@@ -9787,7 +9760,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Trendaavat
- src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts208src/app/core/menu/menu.service.ts140
+ src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts205src/app/core/menu/menu.service.ts140ON
@@ -9958,26 +9931,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.Hakuhakemisto ei ole käytettävissä. Yritetään uudelleen ilmentymätuloksilla.
- src/app/+search/search.component.ts159
-
+
+ src/app/+search/search.component.ts163Search errorHakuvirhe
- src/app/+search/search.component.ts160
-
+
+ src/app/+search/search.component.ts164Search Hae
-
- src/app/+search/search.component.ts
- 252
-
-
+
+ src/app/+search/search.component.ts256PeerTube instance host filter is invalidPeerTuben instanssihostien suodatin on virheellinen
- src/app/+search/search.component.ts327
-
+
+ src/app/+search/search.component.ts331SearchHaku
@@ -9988,7 +9958,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4src/app/+search/search-routing.module.ts12src/app/+search/search.component.ts253src/app/header/search-typeahead.component.html8src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html116src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts13
+ src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4src/app/+search/search-routing.module.ts12src/app/+search/search.component.ts257src/app/header/search-typeahead.component.html8src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html116src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts13Navigate between plugins and themesNavigoi laajennusten ja teemojen välillä
@@ -12145,7 +12115,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}?Haluatko varmasti poistaa {count, plural, =1 {tämän videon} other {nämä videot}}?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts221
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts222Save to playlistTallenna soittolistaan
@@ -12558,27 +12528,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?Tämä video ei ole saatavilla tässä instanssissa. Haluatko, että sinut ohjataan uudelleen alkuperäiseen instanssiin: <a href=""></a>?
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts346
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348RedirectionUudelleenohjaus
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts349This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa?
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts402
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404Mature or explicit contentAikuisille tarkoitettu sisältö
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts405Up NextSeuraavaksi
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts488CancelPeruuta
@@ -12603,77 +12573,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140
+ src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140Autoplay is suspendedAutomaattinen toisto on keskeytetty
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts488
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts490Enter/exit fullscreenSiirry tai poistu koko ruudun tilasta
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts802Play/Pause the videoToista tai pysäytä video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803Mute/unmute the videoMykistä tai poista mykistys
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts799
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%Hyppää prosenttiin videosta: 0 on 0% ja 9 on 90%
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts814
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts819Increase the volumeLisää äänenvoimakkuutta
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806Decrease the volumeAlenna äänenvoimakkuutta
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts802
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807Seek the video forwardKelaa videota eteenpäin
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts816
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts821Seek the video backwardKelaa videota taaksepäin
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts817
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822Increase playback rateNopeuta videontoistoa
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts819
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts824Decrease playback rateHidasta videontoistoa
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts820
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts825Navigate in the video to the previous frameSiirry aikaisempaan kehykseen
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts827Navigate in the video to the next frameSiirry seuraavaan kehykseen
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts823
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts828Toggle theater modeTeatteritila
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812Like the videoTykkää videosta
@@ -12700,7 +12670,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Viimeksi lisätty
- src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts202src/app/core/menu/menu.service.ts146
+ src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts199src/app/core/menu/menu.service.ts146Videos from your subscriptionsVideoita tilauksistasi
@@ -12735,7 +12705,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts196src/app/core/menu/menu.service.ts151src/app/core/menu/menu.service.ts152
+ src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts193src/app/core/menu/menu.service.ts151src/app/core/menu/menu.service.ts152ExcludePoissulje
@@ -12766,7 +12736,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Only videos uploaded on this instance are displayedVain tähän instanssiin ladatut videot näytetään
- src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts197
+ src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts194Discover videosLöydä videoita
@@ -12782,7 +12752,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Recently added videosViimeksi lisätyt videot
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html47src/app/core/menu/menu.service.ts145
+ src/app/core/menu/menu.service.ts145Upload a videoLataa video