X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.fa-IR.xlf;h=66b690fcc4fa3110bdc3b56ef5b843a259e708ae;hb=e1d01dc0412e5f821a01d3c3c6456632d00c5f53;hp=f65c84e99655e47de0cc5d86925d09e989f2e30d;hpb=532ef1cb61978d5ea91f05fd8e08366f92f64373;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
index f65c84e99..66b690fcc 100644
--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
@@ -317,7 +317,7 @@
- User wants to register on your instance
+ کاربر تÙ
اÛ٠ب٠ثبتâÙاÙ
در ساÛت Ø´Ù
ا را دارد
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
221,223
@@ -628,7 +628,7 @@
- Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.
+ تعداد ÙÛدئ٠از بÙÙک٠خارج شدÙد.
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts252
@@ -8749,7 +8749,7 @@
- Two factor authentication of disabled.
+ اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û ØºÛرÙعا٠شد
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts
134
@@ -8911,12 +8911,12 @@
- It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:
+ اÛÙ ØسابâÙØ§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨ØµÙرت دائÙ
Û Øذ٠٠غÛرÙاب٠بازگشت Ø®ÙاÙÙد بÙد:
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245
- {count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}}
+ تعداد { کاربر Øذ٠شدÙد.
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts255
@@ -8926,7 +8926,7 @@
- {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}}
+ تعداد { آدرس اÛÙ
Û٠در ÙضعÛت تاÛÛدâشد٠Ùرار گرÙت.
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts273
@@ -9401,12 +9401,12 @@
- {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}}
+ تعداد { ÙÛدئ٠Øذ٠شدÙد.
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206
- have been deleted.
+ Øذ٠شدÙد.
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208
@@ -9431,7 +9431,7 @@
- Studio
+ استÙدÛÙ
src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts17
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts347
@@ -9591,7 +9591,7 @@
- Verify email
+ تاÛÛد آدرس اÛÙ
ÛÙ
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html
2
@@ -9788,7 +9788,7 @@
- Show/hide this help menu
+ ÙÙ
اÛØ´/Ù
Ø®ÙÛ ÙÙ
Ùد٠اÛÙ Ù
ÙÙ
src/app/core/core.module.ts
45
@@ -9796,7 +9796,7 @@
- Hide this help menu
+ Ù
Ø®ÙÛ ÙÙ
Ùد٠اÛÙ Ù
ÙÙ
src/app/core/core.module.ts
46
@@ -10035,7 +10035,7 @@
- User email has been verified
+ آدرس اÛÙ
Û٠کاربر تاÛÛد شد
src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts
15
@@ -10043,7 +10043,7 @@
- User email hasn't been verified
+ آدرس اÛÙ
Û٠کاربر تاÛÛد Ùشد
src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts
18
@@ -10209,7 +10209,7 @@
- Two-factor code
+ کد اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html
42
@@ -10217,7 +10217,7 @@
- Enter the code generated by your authenticator app to confirm
+ کد اÛجاد شد٠تÙسط اپÙÛÚ©Ûش٠اØراز ÙÙÛت Ø®Ùد را جÙت تاÛÛد Ùارد ÙÙ
اÛÛد
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html
43
@@ -10225,7 +10225,7 @@
- Two factor authentication has been enabled.
+ اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ Ùعا٠شد٠است.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts
77
@@ -10436,7 +10436,7 @@
- OTP token is required.
+ تÙÚ©Ù OTP اÙزاÙ
Û Ø§Ø³Øª.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts
69
@@ -10603,7 +10603,7 @@
- Registration reason is required.
+ عÙت ثبتâÙاÙ
اÙزاÙ
Û Ø§Ø³Øª.
src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts
14
@@ -10611,7 +10611,7 @@
- Registration reason must be at least 2 characters long.
+ عÙت ثبتâÙاÙ
باÛØ³ØªÛ ØداÙ٠د٠کاراکتر باشد.
src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts
15
@@ -10619,7 +10619,7 @@
- Registration reason cannot be more than 3000 characters long.
+ عÙت ثبتâÙاÙ
ÙباÛØ³ØªÛ Ø¨ÛØ´ از 3000 کاراکتر باشد.
src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts
16
@@ -10770,7 +10770,7 @@
- Support text cannot be more than 1000 characters long.
+ Ù
ت٠ÙباÛØ³ØªÛ Ø¨ÛØ´ از 1000 کاراکتر باشد.
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts
48
@@ -11041,7 +11041,7 @@
- You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other { items}}
+ Ø´Ù
ا Ù
جاز ب٠اÙتخاب بÛØ´ از Ù
Ùرد ÙÙ
ÛâباشÛد.
src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts
83
@@ -11462,7 +11462,7 @@
- Disabled
+ غÛرÙعاÙ
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts
62
@@ -11478,7 +11478,7 @@
- Enabled
+ ÙعاÙ
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts
65
@@ -11486,17 +11486,17 @@
- ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}}
+ ~ ساعت
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts80
- ~ hours
+ ~ ساعت
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts82
- ~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other { minutes}}
+ ~ دÙÛÙÙ
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts88
@@ -11521,17 +11521,17 @@
- Accepted follows
+ ÙاÙÙÙØ§Û Ù¾Ø°ÛرÙت٠شدÙ
src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts146
- Rejected follows
+ ÙاÙÙÙØ§Û Ù¾Ø°ÛرÙت٠ÙشدÙ
src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts150
- Pending follows
+ ÙاÙÙÙÙØ§Û Ø¯Ø± اÙتظار
src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts154
@@ -11619,7 +11619,7 @@
- If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username!
+ اگر اÛ٠کاربر را ØØ°Ù Ú©ÙÛد اÙ
کا٠اÛجاد کاربر جدÛد Ûا ÛÚ© کاÙا٠با ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û <strong></strong> را ÙØ®ÙاÙÛد داشت!
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts
104
@@ -11929,7 +11929,7 @@
- Server is unavailable. Please retry later.
+ سرÙر دردسترس ÙÛست. ÙØ·Ùا Ù
جددا Ø³Ø¹Û Ú©ÙÛد.
src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts
137
@@ -11937,7 +11937,7 @@
- Unknown server error
+ Ø®Ø·Ø§Û ÙاشÙاخت٠سرÙر
src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts140
@@ -12179,22 +12179,22 @@
- Are you sure you want to delete this file?
+ Ø¢Ûا از ØØ°Ù ÙاÛ٠اطÙ
ÛÙا٠دارÛدØ
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts187
- Delete file
+ ØØ°Ù ÙاÛÙ
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts188
- File removed.
+ ÙاÛÙ Øذ٠شد.
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts194
- Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}?
+ Ø¢Ûا از Øذ٠اÛÙ ÙÛدئ٠اطÙ
ÛÙا٠دارÛدØ
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts222
@@ -12334,7 +12334,7 @@
- Publication scheduled on
+ اÙتشار ÙÛØ¯Ø¦Ù Ø¨Ø±Ø§Û ØªØ§Ø±ÛØ® برÙاÙ
ÙâرÛØ²Û Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts183
@@ -12470,7 +12470,7 @@
- Publish
+ اÙتشار
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128
@@ -12561,7 +12561,7 @@
- Friendly Reminder:
+ ÛادآÙØ±Û Ø¯ÙستاÙÙ:
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html
4
@@ -12736,7 +12736,7 @@
- You need to be logged in to rate this video.
+ Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ù
تÛازدÙÛ Ø¨Ù Ø§ÛÙ ÙÛدئ٠ÙازÙ
است تا ÙاگÛÙ ÙÙ
اÛÛد.
src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts
85