X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.fa-IR.xlf;h=66b690fcc4fa3110bdc3b56ef5b843a259e708ae;hb=e1d01dc0412e5f821a01d3c3c6456632d00c5f53;hp=7b9fdf20acb2f7d9de7d2988d801c534a5983719;hpb=7b97127e8ba718d673b8a43afa964d136723e6a2;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
index 7b9fdf20a..66b690fcc 100644
--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
@@ -317,7 +317,7 @@
User wants to register on your instance
- User wants to register on your instance
+ کاربر تÙ
اÛ٠ب٠ثبتâÙاÙ
در ساÛت Ø´Ù
ا را دارد
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
221,223
@@ -366,7 +366,7 @@
Account muted
- Øساب Ø¨Û ØµØ¯Ø§ شد
+ ØسابâÚ©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ûâصدا شد
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79
@@ -480,7 +480,7 @@
video
- ÙÛدÛÙ
+ ÙÛدئÙ
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59
@@ -614,57 +614,57 @@
Are you sure you want to delete these videos?
Ø¢Ûا اطÙ
ÛÙا٠دارÛد Ú©Ù Ù
ÛâØ®ÙاÙÛد اÛÙ ÙÛدÛ٠را ØØ°Ù Ú©ÙÛدØ
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts223
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts224
Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.
{count, plural, =1 {ÛÚ© ÙÛدئÙ} other { ÙÛدئÙ}}Øذ٠شد
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts233
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234
Deleted videos.
ÙÛدÛÙ Øذ٠شدÙد.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts235
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts236
Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.
- Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts251
+ تعداد ÙÛدئ٠از بÙÙک٠خارج شدÙد.
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts252
Unblocked videos.
- رÙع اÙسداد ÙÛدئÙÙا.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts253
+ ÙÛدئ٠رÙع اÙسداد شد.
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts254
Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}?
Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts269
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts270
Are you sure you want to delete HLS streaming playlists?
Ø¢Ûااز Øذ٠کرد٠ÙÛست استرÛÙ
پخش HLSÙ
Ø·Ù
ئ٠ÙستÛد ?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts271
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts272
Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}?
Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts275
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts276
Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos?
Ø¢Ûا از ØØ°Ù ÙاÛÙÙØ§Û WebTorrent Ù
Ø·Ù
ئ٠ÙستÛد ÙÛدئ٠Ùا ?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts278
Files were removed.
پرÙÙدÙâÙا Øذ٠شدÙد.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts287
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts288
Transcoding jobs created.
در Øا٠کد Ú¯Ø°Ø§Ø±Û .
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts299
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts300
Sensitive
@@ -712,7 +712,7 @@
No results.
- بدÙÙ ÙتÛجÙ
+ بدÙÙ ÙتÛجÙ.
src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41
src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25
@@ -747,7 +747,7 @@
Complete preview
- تکÙ
ÛÙâÙ¾ÛØ´ÙÙ
اÛØ´
+ Ù¾ÛØ´âÙÙ
اÛØ´ کاÙ
Ù
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20
@@ -800,7 +800,7 @@
Remove "" files
- Øذ٠کرد٠"" ÙاÛÙÙا
+ Øذ٠کرد٠"" ÙاÛÙ
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts279
@@ -855,7 +855,7 @@
User registration
- User registration
+ ثبتâÙاÙ
کاربر
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html
21
@@ -1015,7 +1015,7 @@
Request an account
- Request an account
+ درخÙاست Øساب کاربرÛ
src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html
1
@@ -1161,7 +1161,7 @@
Enter the two-factor code generated by your phone app:
- Enter the two-factor code generated by your phone app:
+ کد اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ Ø§Ûجاد شد٠تÙسط اپÙÛÚ©Ûش٠تÙÙÙ ÙÙ
را٠خÙد را Ùارد ÙÙ
اÛÛد:
src/app/+login/login.component.html
70
@@ -1169,7 +1169,7 @@
Two factor authentication token
- Two factor authentication token
+ تÙک٠اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ
src/app/+login/login.component.html
72
@@ -1234,7 +1234,7 @@
Enter your email address and we will send you a link to reset your password.
- اÛÙ
ÛÙâتا٠را Ùارد Ú©ÙÛد تا Ù
ا Ù¾ÛÙÙØ¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø²ÙشاÙÛ Ú¯Ø°Ø±ÙاÚ٠را Ø¨Ø±Ø§Û Ø´Ù
ا بÙرستÛÙ
.
+ اÛÙ
ÛÙâتا٠را Ùارد Ú©ÙÛد تا Ù
ا ÛÚ© ÙÛÙÚ© Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø§Ø²ÙشاÙÛ Ú¯Ø°Ø±ÙاÚÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ø´Ù
ا بÙرستÛÙ
.
src/app/+login/login.component.html128
@@ -1568,7 +1568,7 @@
Interface
- رابط
+ ظاÙر ساÛت
src/app/modal/quick-settings-modal.component.html
18
@@ -1598,7 +1598,7 @@
Server too slow
- Server too slow
+ سرÙر بسÛار Ú©Ùد است
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts
42
@@ -1622,7 +1622,7 @@
Server error
- Server error
+ Ø®Ø·Ø§Û Ø³Ø±Ùر
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts
45
@@ -1658,7 +1658,7 @@
Interface:
- رابط:
+ زبا٠ساÛت:
src/app/menu/menu.component.html39
@@ -1731,7 +1731,7 @@
Interface:
- رابط:
+ زبا٠ساÛت:
src/app/menu/menu.component.html138
@@ -1936,7 +1936,7 @@
You might need to login to see the video.
- You might need to login to see the video.
+ Ø¨Ø±Ø§Û Ù
شاÙد٠اÛÙ ÙÛدئ٠Ù
Ù
ک٠است ÙÛاز ب٠ÙاگÛ٠داشت٠باشÛد.
src/app/+error-page/error-page.component.html
30
@@ -1944,7 +1944,7 @@
You might need to login to see the resource.
- You might need to login to see the resource.
+ Ø¨Ø±Ø§Û Ù
شاÙد٠اÛÙ Ù
Ùبع Ù
Ù
ک٠است ÙÛاز ب٠ÙاگÛ٠داشت٠باشÛد.
src/app/+error-page/error-page.component.html
31
@@ -2390,7 +2390,7 @@
Registration reason
- Registration reason
+ عÙت ثبتâÙاÙ
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html
40
@@ -2414,7 +2414,7 @@
Registration reason:
- Registration reason:
+ عÙت ثبتâÙاÙ
:
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html
109
@@ -2430,7 +2430,7 @@
No registrations found matching current filters.
- No registrations found matching current filters.
+ ÙÛÚ Ø«Ø¨ØªâÙاÙ
Û Ø·Ø¨Ù ÙÛÙترÙØ§Û ÙعÙÛ Ù¾Ûدا Ùشد.
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html
127
@@ -2438,7 +2438,7 @@
No registrations found.
- No registrations found.
+ ÙÛÚ Ø«Ø¨ØªâÙاÙ
Û Ù¾Ûدا Ùشد.
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html
128
@@ -2446,7 +2446,7 @@
Accept this request
- Accept this request
+ پذÛرش اÛ٠درخÙاست
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts
46
@@ -2454,7 +2454,7 @@
Reject this request
- Reject this request
+ عدÙ
پذÛرش اÛ٠درخÙاست
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts
51
@@ -2462,7 +2462,7 @@
Remove this request
- Remove this request
+ Øذ٠اÛ٠درخÙاست
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts
56
@@ -2483,7 +2483,7 @@
Do you really want to delete these registration requests?
- Do you really want to delete these registration requests?
+ Ø¢Ûا از Øذ٠اÛ٠درخÙاستâÙØ§Û Ø«Ø¨ØªâÙاÙ
Ù
Ø·Ù
ئ٠ÙستÛدØ
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts126
@@ -2493,7 +2493,7 @@
Registration requests removed
- Registration requests removed
+ درخÙاستâÙØ§Û Ø«Ø¨ØªâÙاÙ
Øذ٠شدÙد
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts138
@@ -2513,7 +2513,7 @@
powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023
- powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023
+ تÙسط Ù¾ÛرتÛÙب 2015-2023
src/app/menu/menu.component.html150
@@ -2566,7 +2566,7 @@
Already uploaded on â
- Already uploaded on â
+ ÙبÙا در تارÛØ® Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª â
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
186,188
@@ -2860,7 +2860,7 @@
Publish
- اÙتشار
+ اÙتشار ÙÛدئÙ
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html107
src/app/header/header.component.html5
@@ -3175,7 +3175,7 @@
Display player control bar
- Display player control bar
+ ÙÙ
اÛØ´ Ù
ÙÙÛ Ù¾ÙÛر
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255
@@ -3373,8 +3373,7 @@
There are no videos available in this playlist.
- There are no videos available in this playlist.
-
+ ÙÛÚ ÙÛدئÙÛÛ Ø¯Ø± اÛÙ ÙÛست پخش ÙجÙد Ùدارد.
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html
37,39
@@ -3580,7 +3579,7 @@
Clear filter
- Clear filter
+ پاک کرد٠ÙÛÙتر
src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html
28
@@ -3635,7 +3634,7 @@
Rejected
- Rejected
+ رد شد
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html
65,66
@@ -3848,13 +3847,13 @@
This user has two factor authentication enabled
- This user has two factor authentication enabled
+ اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Û٠کاربر Ùعا٠شد٠است
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html231
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html231
Disable two factor authentication
- Disable two factor authentication
+ غÛرÙعا٠کرد٠اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232
@@ -3932,7 +3931,7 @@
Registrations
- Registrations
+ ثبتâÙاÙ
âÙا
src/app/+admin/admin.component.ts
101
@@ -4397,7 +4396,7 @@
Installed
- Ùصب شد٠است
+ Ùصب شدÙ
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html35
src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html3
@@ -4543,7 +4542,7 @@
comment(s) deleted.
- comment(s) deleted.
+ تعداد ÙÙØ·ÙâÙظرØذ٠شد.
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts151
@@ -4910,7 +4909,7 @@
Recent views
- Recent views
+ بازدÛدâÙØ§Û Ø§Ø®Ûر
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html48
@@ -4920,7 +4919,7 @@
Global views
- Global views
+ بازدÛدâÙØ§Û Ú©ÙÛ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html50
@@ -5506,7 +5505,7 @@
Resolutions to generate
- Resolutions to generate
+ رزÙÙÙØ´ÙâÙØ§Û Ø®Ø±ÙجÛ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
111
@@ -5562,7 +5561,7 @@
VIDEO STUDIO
- VIDEO STUDIO
+ استÙÛÙÛ ÙÛدئÙ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html200
@@ -5572,7 +5571,7 @@
Enable video studio
- Enable video studio
+ Ùعا٠کرد٠استÙدÛÙÛ ÙÛدئÙ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html212
@@ -5677,7 +5676,7 @@
Update configuration
- Ù¾ÛکربÙØ¯Û Ø¨Ù Ø±Ùز رساÙÛ
+ ذخÛر٠پÛکربÙدÛ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html90
@@ -5702,7 +5701,7 @@
Two-factor authentication
- Two-factor authentication
+ اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html
67
@@ -5715,7 +5714,7 @@
Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.
- Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.
+ اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ Ø¯Ø± ÙÙگاÙ
ÙاگÛÙØ Ø§Ø² طرÛ٠درخÙاست ÛÚ© کد Ø¹Ø¯Ø¯Û Ø§Ø² ÛÚ© دستگا٠دÛگر (Ù
Ø«Ùا تÙÙÙ ÙÙ
راÙ) باعث اÙزÙد٠ÛÚ© ÙاÛ٠اÙ
ÙÛØªÛ Ø¨Ù Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø´Ù
ا Ù
ÛØ´Ùد.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html
3,5
@@ -5723,7 +5722,7 @@
Enable two-factor authentication
- Enable two-factor authentication
+ Ùعا٠کرد٠اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html
5
@@ -5731,7 +5730,7 @@
Disable two-factor authentication
- Disable two-factor authentication
+ غÛرÙعا٠کرد٠اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html
9
@@ -5739,7 +5738,7 @@
Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?
- Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?
+ Ø¢Ûا از غÛرÙعا٠کرد٠اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø®Ùد اطÙ
ÛÙا٠دارÛدØ
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts
31
@@ -5747,7 +5746,7 @@
Disable two factor
- Disable two factor
+ غÛرÙعا٠کرد٠اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts
33
@@ -5755,7 +5754,7 @@
Two factor authentication disabled
- Two factor authentication disabled
+ اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ ØºÛرÙعا٠شد
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts
43
@@ -5763,8 +5762,7 @@
Two factor authentication is already enabled.
- Two factor authentication is already enabled.
-
+ اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ ÙبÙا Ùعا٠شد٠است.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html
6,8
@@ -5772,7 +5770,7 @@
Your password
- Your password
+ رÙ
ز عبÙر Ø´Ù
ا
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html
14
@@ -5780,7 +5778,7 @@
Confirm your password to enable two factor authentication
- Confirm your password to enable two factor authentication
+ Ø¨Ø±Ø§Û Ùعا٠شد٠اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛØ Ø±Ù
ز عبÙر Ø®Ùد را Ùارد ÙÙ
اÛÛد
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html
15
@@ -5997,7 +5995,7 @@
Theme
- Ù
ÙضÙع
+ ÙاÙب ٠تÙ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html14
src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4
@@ -6174,7 +6172,7 @@
Video Channel
- Video Channel
+ کاÙا٠ÙÛدئÙ
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html
33
@@ -6219,7 +6217,7 @@
Two factor authentication
- Two factor authentication
+ اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ
src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts
39
@@ -6348,7 +6346,7 @@
Video history is enabled
- Video history is enabled
+ تارÛØ®ÚÙ Ù
شاÙد٠ÙÛدئ٠Ùعا٠شد٠است
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts
96,95
@@ -6356,7 +6354,7 @@
Video history is disabled
- Video history is disabled
+ تارÛØ®ÚÙ Ù
شاÙد٠ÙÛدئ٠غÛرÙعا٠شد٠است
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts
97,95
@@ -6364,7 +6362,7 @@
Delete video history
- Delete video history
+ Øذ٠تارÛØ®ÚÙ Ù
شاÙد٠ÙÛدئÙ
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts
120
@@ -6372,7 +6370,7 @@
Are you sure you want to delete all your video history?
- Are you sure you want to delete all your video history?
+ Ø¢Ûا از Øذ٠تÙ
اÙ
تارÛØ®ÚÙ Ù
شاÙد٠ÙÛدئÙÛ Ø®Ùد اطÙ
ÛÙا٠دارÛدØ
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts
121
@@ -6380,7 +6378,7 @@
Video history deleted
- Video history deleted
+ تارÛØ®ÚÙ Ù
شاÙد٠ÙÛدئ٠Øذ٠شد
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts
129
@@ -6509,7 +6507,7 @@
Account request sent
- Account request sent
+ درخÙاست Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø´Ø¯
src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html
3
@@ -6517,22 +6515,22 @@
Video stats
- Video stats
+ Ø¢Ù
ار ÙÛدئÙÙا
src/app/+stats/stats-routing.module.ts14
You can select a part of the graph to zoom in
- You can select a part of the graph to zoom in
+ Ù
ÛتÙاÙÛد ÙسÙ
ØªÛ Ø§Ø² ÙÙ
Ùدار را جÙت بزرگÙÙ
اÛÛ Ø§Ùتخاب Ú©ÙÛد
src/app/+stats/video/video-stats.component.html58
Reset zoom
- Reset zoom
+ Øذ٠بزرگÙÙ
اÛÛ
src/app/+stats/video/video-stats.component.html60
Since the video publication
- Since the video publication
+ از زÙ
ا٠اÙتشار ÙÛدئÙ
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
63
@@ -6540,28 +6538,28 @@
Viewers
- Viewers
+ بازدÛدکÙÙدگاÙ
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts88
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts500
Watch time
- Watch time
+ زÙ
ا٠Ù
شاÙدÙ
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts93
Retention
- Retention
+ Ù
اÙØ¯Ú¯Ø§Ø±Û Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÛدکÙÙدÙ
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts106
Viewers stats between and
- Viewers stats between and
+ Ø¢Ù
ار بازدÛدکÙÙدگا٠از تا
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts153
Viewers stats
- Viewers stats
+ Ø¢Ù
ار بازدÛدکÙÙدگاÙ
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts156
@@ -6574,48 +6572,48 @@
Custom dates
- Custom dates
+ تارÛØ® Ù
ÙردÙظر
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts238
A view means that someone watched the video for at least 30 seconds
- A view means that someone watched the video for at least 30 seconds
+ ÛÚ© بازدÛد ب٠Ù
عÙØ§Û Ù
شاÙد٠ØداÙÙ 30 ثاÙÛ٠از اÛÙ ÙÛدئ٠Ù
Ûâباشد
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts257
Countries
- Countries
+ Ú©Ø´ÙرÙا
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts98
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts289
Likes
- Likes
+ تعداد ÙاÛÚ©
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts260
Average watch time
- Average watch time
+ Ù
تÙسط زÙ
ا٠Ù
شاÙدÙ
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts267
Total watch time
- Total watch time
+ ک٠زÙ
ا٠Ù
شاÙدÙ
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts271
Peak viewers
- Peak viewers
+ Ù¾ÛÚ© بازدÛدکÙÙدگاÙ
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts275
at
- at
+ در
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts278
Unique viewers
- Unique viewers
+ تعداد بازدÛدکÙÙدگا٠غÛرتکرارÛ
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
282
@@ -6641,7 +6639,7 @@
Request a new verification email
- Request a new verification email
+ درخÙاست ÛÚ© اÛÙ
Û٠تاÛÛد جدÛد
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html
15,17
@@ -6695,7 +6693,7 @@
Ask to send an email to verify your account
- Ask to send an email to verify your account
+ درخÙاست ارسا٠اÛÙ
ÛÙ Ø¨Ø±Ø§Û ØªØ§ÛÛد Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø´Ù
ا
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts
24
@@ -6703,7 +6701,7 @@
Email verified!
- Email verified!
+ اÛÙ
Û٠تاÛÛد شد!
src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html
2
@@ -6711,7 +6709,7 @@
Your email has been verified and your account request has been sent!
- Your email has been verified and your account request has been sent!
+ اÛÙ
ÛÙ Ø´Ù
ا تاÛÛد ٠درخÙاست Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø´Ù
ا ارسا٠شد!
src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html
7
@@ -6731,7 +6729,7 @@
Your email has been verified and your account has been created!
- Your email has been verified and your account has been created!
+ اÛÙ
ÛÙ Ø´Ù
ا تاÛÛد Ù Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø´Ù
ا اÛجاد گردÛد!
src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html
15
@@ -6744,7 +6742,7 @@
Your account request has been sent!
- Your account request has been sent!
+ درخÙاست Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø´Ù
ا ارسا٠گردÛد!
src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html
13
@@ -6752,7 +6750,7 @@
Your account has been created!
- Your account has been created!
+ Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø´Ù
ا اÛجاد گردÛد!
src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html14
@@ -6946,7 +6944,7 @@
does not have followers.
- does not have followers.
+ ساÛت ÙاÙÙر Ùدارد.
src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html
7
@@ -7229,7 +7227,7 @@
does not have subscriptions.
- does not have subscriptions.
+ ساÛت Ù
شترک Ùدارد.
src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html
19
@@ -7270,7 +7268,7 @@
Done!
- Done!
+ اÙجاÙ
شد!
src/app/+signup/+register/register.component.html108
@@ -7280,7 +7278,7 @@
Go to the previous step
- Go to the previous step
+ بازگشت ب٠Ù
رØÙÙ ÙبÙ
src/app/+signup/+register/register.component.ts
45
@@ -7288,7 +7286,7 @@
Go to the next step
- Go to the next step
+ رÙت٠ب٠Ù
رØÙ٠بعد
src/app/+signup/+register/register.component.ts
46
@@ -7311,7 +7309,7 @@
Terms of
- Terms of
+ شراÛØ· ساÛت
src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts
73
@@ -7334,7 +7332,7 @@
This is the name that will be publicly visible by other users.
- This is the name that will be publicly visible by other users.
+ اÛÙ ÙاÙ
Û Ø§Ø³Øª ک٠بصÙرت عÙ
ÙÙ
Û ØªÙسط ساÛر کاربرا٠Ùاب٠Ù
شاÙد٠خÙاÙد بÙد.
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html
23
@@ -7350,7 +7348,7 @@
Channel identifier
- Channel identifier
+ Ø´Ùاس٠کاÙاÙ
src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html
36
@@ -7410,8 +7408,7 @@
Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.
- Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.
-
+ Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ÙÛدئ٠در اÛ٠ساÛت غÛرÙعا٠است بÙابراÛÙ Ø´Ù
ا اÙ
Ú©Ø§Ù Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ÙاÛ٠را ÙدارÛد.
src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html
1,3
@@ -7419,7 +7416,7 @@
Public name
- Public name
+ ÙاÙ
عÙ
ÙÙ
Û
src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html
9
@@ -7427,7 +7424,7 @@
This is the name that will be publicly visible by other users.
- This is the name that will be publicly visible by other users.
+ اÛÙ ÙاÙ
Û Ø§Ø³Øª ک٠ساÛر کاربرا٠آ٠را Ù
شاÙد٠Ù
ÛâÚ©ÙÙد.
src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html
11,13
@@ -7435,7 +7432,7 @@
Example: John Doe
- Example: John Doe
+ Example: John Doe
src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html
17
@@ -7459,7 +7456,7 @@
This email address will be used to validate your account.
- This email address will be used to validate your account.
+ از اÛ٠اÛÙ
ÛÙ Ø¨Ø±Ø§Û ØªØ§ÛÛد Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø´Ù
ا استÙاد٠خÙاÙد شد.
src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html
48,50
@@ -7467,7 +7464,7 @@
Request email for account verification
- Request email for account verification
+ درخÙاست اÛÙ
ÛÙ Ø¨Ø±Ø§Û ØªØ§ÛÛد Øساب کاربرÛ
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html
2
@@ -7673,7 +7670,7 @@
Followers of your instance
- کاربرا٠ساÛت Ø´Ù
ا
+ دÙباÙâÚ©ÙÙدگا٠ساÛت Ø´Ù
ا
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html
3
@@ -7959,8 +7956,8 @@
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts248
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts226
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts281
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts227
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts282
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128
@@ -7983,7 +7980,7 @@
Follow requests accepted
- Follow requests accepted
+ درخÙاستâÙØ§Û ÙاÙ٠پذÛرÙت٠شدÙد
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts68
@@ -7993,7 +7990,7 @@
Do you really want to reject these follow requests?
- Do you really want to reject these follow requests?
+ Ø¢Ûا از عدÙ
پذÛرش اÛ٠درخÙاستâÙØ§Û ÙاÙ٠اطÙ
ÛÙا٠دارÛدØ
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts83
@@ -8003,12 +8000,12 @@
Follow requests rejected
- Follow requests rejected
+ درخÙاستâÙØ§Û ÙاÙ٠پذÛرÙت٠ÙشدÙد
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts95
Deleted followers will be able to send again a follow request.
- Deleted followers will be able to send again a follow request.
+ ÙاÙÙرÙØ§Û Øذ٠شد٠اÙ
کا٠ارسا٠Ù
جدد درخÙاست ÙاÙ٠را دارÙد.
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts109
@@ -8018,7 +8015,7 @@
Do you really want to delete these follow requests?
- Do you really want to delete these follow requests?
+ Ø¢Ûا از Øذ٠اÛ٠درخÙاستâÙØ§Û ÙاÙ٠اطÙ
ÛÙا٠دارÛدØ
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts115
@@ -8028,7 +8025,7 @@
Follow requests removed
- Follow requests removed
+ درخÙاستâÙØ§Û ÙاÙÙ Øذ٠شدÙد
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts127
@@ -8059,7 +8056,7 @@
Subscriptions of your instance
- Subscriptions of your instance
+ Ù
شترکÛ٠ساÛت Ø´Ù
ا
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html
3
@@ -8545,7 +8542,7 @@
Light/Orange or Dark
- Light/Orange or Dark
+ رÙØ´Ù/ÙارÙØ¬Û Ûا تÛرÙ
src/app/core/theme/theme.service.ts47
@@ -8582,7 +8579,7 @@
User registrations
- User registrations
+ ثبتâÙاÙ
کاربراÙ
src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts
79
@@ -8651,7 +8648,7 @@
Send a message to the user
- Send a message to the user
+ ارسا٠پÛاÙ
ب٠کاربر
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html
45
@@ -8659,7 +8656,7 @@
Prevent email from being sent to the user
- Prevent email from being sent to the user
+ جÙÙÚ¯ÛØ±Û Ø§Ø² ارسا٠اÛÙ
Û٠ب٠کاربر
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html
60
@@ -8667,22 +8664,22 @@
Accept registration
- Accept registration
+ پذÛرش ثبتâÙاÙ
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts68
Reject registration
- Reject registration
+ عدÙ
پذÛرش ثبتâÙاÙ
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts71
account created
- account created
+ Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø§Ûجاد گردÛد
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts95
registration rejected
- registration rejected
+ ثبتâÙاÙ
Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù¾Ø°ÛرÙت٠Ùشد
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts112
@@ -8711,7 +8708,7 @@
Registration requests
- Registration requests
+ درخÙاستâÙØ§Û Ø«Ø¨ØªâÙاÙ
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html
3
@@ -8752,7 +8749,7 @@
Two factor authentication of disabled.
- Two factor authentication of disabled.
+ اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û ØºÛرÙعا٠شد
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts
134
@@ -8914,12 +8911,12 @@
It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:
- It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:
+ اÛÙ ØسابâÙØ§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨ØµÙرت دائÙ
Û Øذ٠٠غÛرÙاب٠بازگشت Ø®ÙاÙÙد بÙد:
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245
{count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}}
- {count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}}
+ تعداد { کاربر Øذ٠شدÙد.
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts255
@@ -8929,7 +8926,7 @@
{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}}
- {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}}
+ تعداد { آدرس اÛÙ
Û٠در ÙضعÛت تاÛÛدâشد٠Ùرار گرÙت.
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts273
@@ -9088,7 +9085,7 @@
You or one of your channels has a new follower
- You or one of your channels has a new follower
+ Ø´Ù
ا Ûا ÛÚ©Û Ø§Ø² کاÙاÙâÙØ§Û Ø´Ù
ا ÛÚ© دÙباÙâÚ©ÙÙد٠جدÛد دارد
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
40
@@ -9336,7 +9333,7 @@
Create
- ساختÙ
+ اÛجاد
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts107
@@ -9404,12 +9401,12 @@
{length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}}
- {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}}
+ تعداد { ÙÛدئ٠Øذ٠شدÙد.
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206
have been deleted.
- have been deleted.
+ Øذ٠شدÙد.
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208
@@ -9434,7 +9431,7 @@
Studio
- Studio
+ استÙدÛÙ
src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts17
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts347
@@ -9512,7 +9509,7 @@
Change your email
- Change your email
+ تغÛÛر آدرس پست اÙکترÙÙÛÚ© Ø´Ù
ا
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html
11
@@ -9520,7 +9517,7 @@
Your current email is . It is never shown to the public.
- Your current email is . It is never shown to the public.
+ آدرس پست اÙکترÙÙÛÚ© ÙعÙÛ Ø´Ù
ا است. اÛ٠آدرس ب٠ÙÙ
گا٠Ùشا٠داد٠ÙØ®ÙاÙد شد.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html
13,16
@@ -9594,7 +9591,7 @@
Verify email
- Verify email
+ تاÛÛد آدرس اÛÙ
ÛÙ
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html
2
@@ -9609,7 +9606,7 @@
Subscribe to the account
اشتراک در Øساب
src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts834
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts839
PLAYLISTS
@@ -9761,7 +9758,7 @@
Go to my subscriptions
- ب٠اشتراک ÙØ§Û Ù
٠برÙÛد
+ ب٠اشتراک ÙØ§Û Ù
٠برÙ
src/app/core/auth/auth.service.ts63
@@ -9791,7 +9788,7 @@
Show/hide this help menu
- Show/hide this help menu
+ ÙÙ
اÛØ´/Ù
Ø®ÙÛ ÙÙ
Ùد٠اÛÙ Ù
ÙÙ
src/app/core/core.module.ts
45
@@ -9799,7 +9796,7 @@
Hide this help menu
- Hide this help menu
+ Ù
Ø®ÙÛ ÙÙ
Ùد٠اÛÙ Ù
ÙÙ
src/app/core/core.module.ts
46
@@ -10000,32 +9997,29 @@
Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.
ÙÙرست جستج٠در دسترس ÙÛست دÙبار٠با ÙتاÛج ساÛت بازÙÚ¯Ø±Û Ù
Û Ø´Ùد.
- src/app/+search/search.component.ts159
+ src/app/+search/search.component.ts163
Search error
Ø®Ø·Ø§Û Ø¬Ø³ØªØ¬Ù
- src/app/+search/search.component.ts160
+ src/app/+search/search.component.ts164
Search
Search
-
- src/app/+search/search.component.ts
- 252
-
+ src/app/+search/search.component.ts256
PeerTube instance host filter is invalid
ÙÛÙتر Ù
Ûزبا٠Peertube ÙاÙ
عتبر است
- src/app/+search/search.component.ts327
+ src/app/+search/search.component.ts331
Search
جستج٠کردÙ
src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4
src/app/+search/search-routing.module.ts12
- src/app/+search/search.component.ts253
+ src/app/+search/search.component.ts257
src/app/header/search-typeahead.component.html8
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html116
src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts12
@@ -10041,7 +10035,7 @@
User email has been verified
- User email has been verified
+ آدرس اÛÙ
Û٠کاربر تاÛÛد شد
src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts
15
@@ -10049,7 +10043,7 @@
User email hasn't been verified
- User email hasn't been verified
+ آدرس اÛÙ
Û٠کاربر تاÛÛد Ùشد
src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts
18
@@ -10215,7 +10209,7 @@
Two-factor code
- Two-factor code
+ کد اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html
42
@@ -10223,7 +10217,7 @@
Enter the code generated by your authenticator app to confirm
- Enter the code generated by your authenticator app to confirm
+ کد اÛجاد شد٠تÙسط اپÙÛÚ©Ûش٠اØراز ÙÙÛت Ø®Ùد را جÙت تاÛÛد Ùارد ÙÙ
اÛÛد
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html
43
@@ -10231,7 +10225,7 @@
Two factor authentication has been enabled.
- Two factor authentication has been enabled.
+ اØراز ÙÙÛت دÙعاÙ
ÙÛ Ùعا٠شد٠است.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts
77
@@ -10442,7 +10436,7 @@
OTP token is required.
- OTP token is required.
+ تÙÚ©Ù OTP اÙزاÙ
Û Ø§Ø³Øª.
src/app/shared/form-validators/user-validators.ts
69
@@ -10609,7 +10603,7 @@
Registration reason is required.
- Registration reason is required.
+ عÙت ثبتâÙاÙ
اÙزاÙ
Û Ø§Ø³Øª.
src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts
14
@@ -10617,7 +10611,7 @@
Registration reason must be at least 2 characters long.
- Registration reason must be at least 2 characters long.
+ عÙت ثبتâÙاÙ
باÛØ³ØªÛ ØداÙ٠د٠کاراکتر باشد.
src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts
15
@@ -10625,7 +10619,7 @@
Registration reason cannot be more than 3000 characters long.
- Registration reason cannot be more than 3000 characters long.
+ عÙت ثبتâÙاÙ
ÙباÛØ³ØªÛ Ø¨ÛØ´ از 3000 کاراکتر باشد.
src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts
16
@@ -10776,7 +10770,7 @@
Support text cannot be more than 1000 characters long.
- Support text cannot be more than 1000 characters long.
+ Ù
ت٠ÙباÛØ³ØªÛ Ø¨ÛØ´ از 1000 کاراکتر باشد.
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts
48
@@ -11047,7 +11041,7 @@
You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other { items}}
- You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other { items}}
+ Ø´Ù
ا Ù
جاز ب٠اÙتخاب بÛØ´ از Ù
Ùرد ÙÙ
ÛâباشÛد.
src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts
83
@@ -11468,7 +11462,7 @@
Disabled
- Disabled
+ غÛرÙعاÙ
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts
62
@@ -11484,7 +11478,7 @@
Enabled
- Enabled
+ ÙعاÙ
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts
65
@@ -11492,17 +11486,17 @@
~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}}
- ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}}
+ ~ ساعت
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts80
~ hours
- ~ hours
+ ~ ساعت
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts82
~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other { minutes}}
- ~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other { minutes}}
+ ~ دÙÛÙÙ
src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts88
@@ -11527,17 +11521,17 @@
Accepted follows
- Accepted follows
+ ÙاÙÙÙØ§Û Ù¾Ø°ÛرÙت٠شدÙ
src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts146
Rejected follows
- Rejected follows
+ ÙاÙÙÙØ§Û Ù¾Ø°ÛرÙت٠ÙشدÙ
src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts150
Pending follows
- Pending follows
+ ÙاÙÙÙÙØ§Û Ø¯Ø± اÙتظار
src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts154
@@ -11625,7 +11619,7 @@
If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username!
- If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username!
+ اگر اÛ٠کاربر را ØØ°Ù Ú©ÙÛد اÙ
کا٠اÛجاد کاربر جدÛد Ûا ÛÚ© کاÙا٠با ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û <strong></strong> را ÙØ®ÙاÙÛد داشت!
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts
104
@@ -11935,7 +11929,7 @@
Server is unavailable. Please retry later.
- Server is unavailable. Please retry later.
+ سرÙر دردسترس ÙÛست. ÙØ·Ùا Ù
جددا Ø³Ø¹Û Ú©ÙÛد.
src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts
137
@@ -11943,7 +11937,7 @@
Unknown server error
- Unknown server error
+ Ø®Ø·Ø§Û ÙاشÙاخت٠سرÙر
src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts140
@@ -11983,7 +11977,7 @@
Open subscription dropdown
- Ù
ÙÙÛ Ú©Ø´ÙÛÛ Ø§Ø´ØªØ±Ø§Ú© را باز Ú©ÙÛد
+ Ù
ÙÙÛ Ø§Ø´ØªØ±Ø§Ú© را باز Ú©Ù
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html40
@@ -12128,7 +12122,7 @@
Download
- بارگÛرÛ
+ داÙÙÙد
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144
@@ -12185,23 +12179,23 @@
Are you sure you want to delete this file?
- Are you sure you want to delete this file?
+ Ø¢Ûا از ØØ°Ù ÙاÛ٠اطÙ
ÛÙا٠دارÛدØ
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts187
Delete file
- Delete file
+ ØØ°Ù ÙاÛÙ
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts188
File removed.
- File removed.
+ ÙاÛÙ Øذ٠شد.
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts194
Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}?
- Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts221
+ Ø¢Ûا از Øذ٠اÛÙ ÙÛدئ٠اطÙ
ÛÙا٠دارÛدØ
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts222
Save to playlist
@@ -12340,7 +12334,7 @@
Publication scheduled on
- Publication scheduled on
+ اÙتشار ÙÛØ¯Ø¦Ù Ø¨Ø±Ø§Û ØªØ§Ø±ÛØ® برÙاÙ
ÙâرÛØ²Û Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts183
@@ -12476,7 +12470,7 @@
Publish
- Publish
+ اÙتشار
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128
@@ -12567,7 +12561,7 @@
Friendly Reminder:
- Friendly Reminder:
+ ÛادآÙØ±Û Ø¯ÙستاÙÙ:
src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html
4
@@ -12612,27 +12606,27 @@
This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?
اÛÙ ÙÛدÛ٠در اÛ٠ساÛت Ù
ÙجÙد ÙÛست. Ø¢Ûا Ù
Û Ø®ÙاÙÛد ب٠ساÛت اصÙÛ ÙداÛت Ø´ÙÛد:: <a href=""></a>Ø
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts346
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348
Redirection
تغÛÛر Ù
سÛر
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts349
This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?
اÛÙ ÙÛدÛÙ ØاÙÛ Ù
ØتÙØ§Û Ø¨Ø§Ùغ Ûا صرÛØ Ø§Ø³Øª. Ø¢Ûا Ù
Ø·Ù
ئ٠ÙستÛد Ú©Ù Ù
Û Ø®ÙاÙÛد آ٠را تÙ
اشا Ú©ÙÛدØ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts402
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404
Mature or explicit content
Ù
ØتÙØ§Û Ø¨Ø§Ùغ Ûا صرÛØ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts405
Up Next
تا بعدÛ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts488
Cancel
@@ -12649,7 +12643,7 @@
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489
src/app/modal/confirm.component.html23
src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26
src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31
@@ -12663,72 +12657,72 @@
Autoplay is suspended
ÙÙ
اÛØ´ Ø®Ùدکار ب٠ØاÙت تعÙÛ٠درآÙ
د٠است
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts488
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts490
Enter/exit fullscreen
ÙرÙد / خرÙج ØاÙت تÙ
اÙ
صÙØÙ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts802
Play/Pause the video
پخش / Ù
Ú©Ø« ÙÛدئÙ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803
Mute/unmute the video
Ø¨Û ØµØ¯Ø§ / با صدا کرد٠ÙÛدÛÙ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts799
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804
Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
پرش ب٠جÙ٠ب٠صÙرت Ø¯Ø±ØµØ¯Û : عدد 0 ÙÙ
ا٠0% Ù 9 ÙÙ
ا٠90% است
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts814
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts819
Increase the volume
اÙزاÛØ´ ØجÙ
صدا
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806
Decrease the volume
کاÙØ´ ØجÙ
صدا
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts802
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807
Seek the video forward
جستجÙÛ Ø±Ù Ø¨Ù Ø¬ÙÙÛ ÙÛدئÙ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts816
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts821
Seek the video backward
جستجÙÛ Ø±Ù Ø¨Ù Ø¹Ùب ÙÛدئÙ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts817
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822
Increase playback rate
اÙزاÛØ´ Ùرخ بازپخش
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts819
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts824
Decrease playback rate
کاÙØ´ Ùرخ بازپخش
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts820
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts825
Navigate in the video to the previous frame
Øرکت در ÙÛدئ٠ب٠ÙرÛÙ
ÙبÙÛ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts827
Navigate in the video to the next frame
Øرکت در ÙÛدئ٠ب٠ÙرÛÙ
بعدÛ
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts823
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts828
Toggle theater mode
تغÛÛر ØاÙت پخش
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812
Like the video
@@ -12742,7 +12736,7 @@
You need to be logged in to rate this video.
- You need to be logged in to rate this video.
+ Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ù
تÛازدÙÛ Ø¨Ù Ø§ÛÙ ÙÛدئ٠ÙازÙ
است تا ÙاگÛÙ ÙÙ
اÛÛد.
src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts
85