X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.fa-IR.xlf;h=05151404d3a75cb2c3e1502fcbd1d0246525f0ee;hb=d22ca57af6f02f41655a3e4614ef8d20f7ce30c6;hp=ab748cf869a4ba0d2ffb2a50f6183102e942561c;hpb=cb51a9c1c3cb86016bf660c5fbba268899fd4619;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
index ab748cf86..05151404d 100644
--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
@@ -1061,7 +1061,7 @@
Please describe the reason...
- ÙØ·Ùا دÙÛ٠را تشرÛØ Ú©ÙÛد...
+ ÙØ·Ùا عÙت را تÙضÛØ Ø¯ÙÛد...
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html20
@@ -1106,7 +1106,7 @@
Blocked videos.
- Ù
سدÙد شد٠ÙÛدئ٠ÙاÛ.
+ ÙÛدئ٠Ù
سدÙد شد.
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts86
@@ -1138,11 +1138,6 @@
33,35
-
- User
- کاربر
- src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts122
-
Username or email address
ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ûا آدرس اÛÙ
ÛÙ
@@ -1291,7 +1286,7 @@
Confirmed password
- رÙ
زعبÙر تاÛÛد شد
+ رÙ
زعبÙر تاÛÛد شدÙ
src/app/+reset-password/reset-password.component.html18
@@ -1316,7 +1311,7 @@
As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to:
- As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to:
+ ÙÙ
اÙØ·Ùر ک٠اØتÙ
اÙا Ù
تÙج٠شدÛد: Ø¨Ø±Ø§Û Ù
شاÙد٠ÙÛدئ٠در ساÛت اÙزاÙ
Û Ø¨Ù Ø§Ûجاد Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û ÙÛست. اÙ
ا اÛجاد Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¯Ø± ساÛت Ù
Ùارد زÛر را Ø¨Ø±Ø§Û Ø´Ù
ا اÙ
کاÙâپذÛر Ù
ÛâÚ©Ùد:
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
4,8
@@ -1324,7 +1319,7 @@
Comment videos
- Comment videos
+ Ùظر داد٠درÙ
Ùرد ÙÛدئÙÙا
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
11
@@ -1340,7 +1335,7 @@
Have access to your watch history
- Have access to your watch history
+ ب٠تارÛØ®ÚÙ Ù
شاÙد٠خÙد Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´Ûد
src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html
13
@@ -2399,7 +2394,7 @@
Moderation response
- پاسخ Ù
دÛرÛت
+ پاسخ ÙاØد Ùظارت
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html
42
@@ -2423,7 +2418,7 @@
Moderation response:
- پاسخ Ù
دÛرÛت:
+ پاسخ ÙاØد Ùظارت:
src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html
114
@@ -2945,27 +2940,27 @@
Live published.
پخش زÙد٠Ù
Ùتشر شد.
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts156
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts161
Stream only once, replay will replace your live
Stream only once, replay will replace your live
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts175
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts180
Stream only once
استرÛÙ
تÙÙا Ø¨Ø±Ø§Û Ûکبار
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts178
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts183
Stream multiple times, replays will be separate videos
Stream multiple times, replays will be separate videos
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts183
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts188
Stream multiple times using the same URL
استرÛÙ
ÚÙدبار٠با آدرس ÛکساÙ
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts186
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts191
Go Live
@@ -3272,12 +3267,12 @@
Show more
- بÛشتر Ùشا٠بدÙØ Ø§Ø·Ùاعات بÛشتر
+ ÙÙ
اÛØ´ اطÙاعات بÛشتر
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html10
Show less
- Ùشا٠داد٠کÙ
تر
+ ÙÙ
اÛØ´ اطÙاعات Ú©Ù
تر
src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html16
@@ -3560,7 +3555,7 @@
Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.
- از جÙ
ع Ø¢ÙØ±Û Ú©ÙÙد٠اطÙاعات کاÙاÙÙØ§Û Ø«Ø§ÙØ« Ø¨Ø±Ø§Û Ø¬Ù
ع Ø¢ÙØ±Û ÙÛست ÙÛÙÙ
Ùا Ø Ø§Ø² کاÙا٠ÙاÛÛ Ú©Ù Ø´Ù
ا در Ø¢ÙÙا Ù
شترک شد٠اÛد Ø Ø§Ø³ØªÙاد٠کÙÛد.
+ از جÙ
عâØ¢ÙرÛâÚ©ÙÙد٠اطÙاعات کاÙاÙÙØ§Û Ø«Ø§ÙØ« Ø¨Ø±Ø§Û Ø¬Ù
عâØ¢ÙØ±Û ÙÛست ÙÛÙÙ
âÙا Ø Ø§Ø² کاÙاÙâÙاÛÛ Ú©Ù Ø´Ù
ا در Ø¢ÙÙا Ù
شترک شدÙâاÛØ¯Ø Ø§Ø³ØªÙاد٠کÙÛد.
src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html11
@@ -3936,7 +3931,7 @@
Moderation
- ساÛر تÙظÛÙ
ات
+ ÙاØد Ùظارت
src/app/+admin/admin.component.ts95
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts72
src/app/+my-account/my-account.component.ts28
@@ -4172,7 +4167,7 @@
Moderation comment
- اظÙارÙظر Ù
دÙرÙت
+ اظÙارÙظر ÙاØد Ùظارت
src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html3
@@ -4348,7 +4343,7 @@
{count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}}
- {count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}}
+ {count, plural, =1 {درخÙاست ÙاÙ٠ارسا٠شد!} other {درخÙاستâÙØ§Û ÙاÙ٠ارسا٠شدÙد!}}
src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts
65
@@ -4768,9 +4763,17 @@
MODERATION & NSFW
- Ùظارت Ù NSFW
+ ÙاØد Ùظارت Ù NSFW
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79
+
+ Manage users to build a moderation team.
+ Ù
دÛرÛت Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ûجاد ÛÚ© تÛÙ
Ùظارت.
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html
+ 80,82
+
+
This instance is dedicated to sensitive or NSFW content
اÛ٠ساÛت ب٠Ù
ØتÙØ§Û Øساس Ûا NSFW اختصاص ÛاÙت٠است
@@ -4820,7 +4823,7 @@
Moderation information
- اطÙاعات Ù
دÛرÛت
+ اطÙاعات ÙاØد Ùظارت
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html143
src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html60
@@ -5189,7 +5192,7 @@
â ï¸ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.
- â ï¸ Ø§ÛÙ ÙابÙÛت ب٠شدت Ø¨Ø³ØªÚ¯Û Ø¨Ù Ù
دÛرÛت ساÛتâÙا ٠سپس شاخص جستجÙÛ Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨Û Ø´Ù
ا دارد.
+ â ï¸ Ø§ÛÙ ÙابÙÛت ب٠شدت Ø¨Ø³ØªÚ¯Û Ø¨Ù ÙاØد Ùظارت ساÛتâÙا ٠سپس شاخص جستجÙÛ Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨Û Ø´Ù
ا دارد.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html414
@@ -5249,7 +5252,7 @@
â ï¸ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.
- â ï¸ Ø§ÛÙ ÙابÙÛت ÙÛاز ب٠تÙج٠٠Ù
دÛرÛت بÛØ´ØªØ±Û Ø¯Ø§Ø±Ø¯.
+ â ï¸ Ø§ÛÙ ÙابÙÛت ÙÛاز ب٠تÙج٠٠Ùظارت بÛØ´ØªØ±Û Ø¯Ø§Ø±Ø¯.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html501
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html514
@@ -5279,11 +5282,6 @@
Ù
دÛرا٠سÛستÙ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html543
-
- Administrator
- Ù
دÛر سÛستÙ
- src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts123
-
Admin email
اÛÙ
ÛÙ Ù
دÛرÛت
@@ -5337,7 +5335,7 @@
â ï¸ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
- â ï¸ Ùعا٠کرد٠استرÛÙ
پخش زÙد٠ÙÛاز ب٠اعتÙ
اد Ø´Ù
ا Ø¨Ù Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù Ù Ø¨Ø±Ø±Ø³Û ÙØ§Û Ø§Ø¶Ø§ÙÛ Ø¯Ø§Ø±Ø¯
+ â ï¸ Ùعا٠کرد٠استرÛÙ
پخش زÙد٠ÙÛاز ب٠اعتÙ
اد Ø´Ù
ا ب٠کاربرا٠٠ÙظارتâÙØ§Û Ø¨Ûشتر دارد
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html22
@@ -5873,12 +5871,12 @@
Sort by "Original Publication Date"
- Sort by "Original Publication Date"
+ Ù
رتبâØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Ø§Ø³Ø§Ø³ "تارÛØ® اÙتشار اÙÙÛÙ"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48
Sort by "Name"
- Sort by "Name"
+ Ù
رتبâØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Ø§Ø³Ø§Ø³ "ÙاÙ
"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50
@@ -5898,7 +5896,7 @@
Sort by "Global Views"
- Sort by "Global Views"
+ Ù
رتبâØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Ø§Ø³Ø§Ø³ "تعداد بازدÛد ÙÙ
گاÙÛ"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54
@@ -6147,7 +6145,7 @@
Fully synchronize the channel
- Fully synchronize the channel
+ ÙÙ
ساÙâØ³Ø§Ø²Û Ú©Ø§Ù
٠کاÙاÙ
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62
@@ -6157,12 +6155,12 @@
Synchronization removed successfully for .
- Synchronization removed successfully for .
+ ÙÙ
ساÙâØ³Ø§Ø²Û Ú©Ø§Ùا٠باÙ
ÙÙÙÛت Øذ٠شد.
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102
Full synchronization requested successfully for .
- Full synchronization requested successfully for .
+ درخÙاست ÙÙ
ساÙâØ³Ø§Ø²Û Ú©Ø§Ù
٠کاÙا٠باÙ
ÙÙÙÛت ارسا٠شد.
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115
@@ -6175,7 +6173,7 @@
Remote channel URL
- Remote channel URL
+ ÙÛÙÚ© کاÙا٠راÙâدÙر
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html
13
@@ -6183,7 +6181,7 @@
Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel
- Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel
+ بعÙÙا٠Ù
ثاÙ: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html
20
@@ -6199,7 +6197,7 @@
Options for existing videos on remote channel:
- Options for existing videos on remote channel:
+ گزÛÙÙâÙا Ø¨Ø±Ø§Û ÙÛدئÙÙØ§Û Ù
ÙجÙد در کاÙا٠راÙâدÙر:
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html
42
@@ -6207,7 +6205,7 @@
Import all and watch for new publications
- Import all and watch for new publications
+ Ùارد ÙÙ
Ùد٠ÙÙ
٠٠اÙتظار Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ùتشار ÙÛدئÙÙØ§Û Ø¬Ø¯Ûد
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html
46
@@ -6215,7 +6213,7 @@
Only watch for new publications
- Only watch for new publications
+ ÙÙØ· اÙتظار Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ùتشار ÙÛدئÙÙØ§Û Ø¬Ø¯Ûد
src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html
51
@@ -6405,7 +6403,7 @@
No videos found for "".
- No videos found for "".
+ ÙÛÚ ÙÛدئÙÛÛ Ø¨Ø±Ø§Ø³Ø§Ø³ "" ÛاÙت Ùشد.
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts
140
@@ -6441,17 +6439,17 @@
Newest first
- جدÛدترÛÙ Ùا
+ جدÛدترÛÙâÙا
src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html12
Unread first
- Ø®ÙاÙد٠Ùشد٠Ùا
+ Ø®ÙاÙد٠ÙشدÙâÙا
src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html13
All read
- ÙÙ
Ù Ø®ÙاÙد٠شدÙ
+ ÙÙ
Ù Ø®ÙاÙد٠شد
src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html27
@@ -6817,7 +6815,7 @@
Show more...
- بÛشتر Ùشا٠بدÙ...
+ ÙÙ
اÛØ´ اطÙاعات بÛشتر...
src/app/+accounts/accounts.component.html55
src/app/+video-channels/video-channels.component.html98
@@ -8695,7 +8693,7 @@
Moderation response is required.
- Moderation response is required.
+ پاسخ ÙاØد Ùظارت اÙزاÙ
Û Ø§Ø³Øª.
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts
7
@@ -8703,7 +8701,7 @@
Moderation response must be at least 2 characters long.
- Moderation response must be at least 2 characters long.
+ پاسخ ÙاØد Ùظارت ØداÙ٠باÛد د٠کاراکتر داشت٠باشد.
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts
8
@@ -8711,7 +8709,7 @@
Moderation response cannot be more than 3000 characters long.
- Moderation response cannot be more than 3000 characters long.
+ پاسخ ÙاØد Ùظارت ÙÙ
ÛتÙاÙد بÛØ´ از 3000 کاراکتر داشت٠باشد.
src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts
9
@@ -9076,7 +9074,7 @@
One of your video is blocked/unblocked
- ÛÚ©Û Ø§Ø² ÙÛدÛÙÙØ§Û Ø´Ù
ا Ù
سدÙد شد٠/ غÛر Ù
سدÙد شدÙ
+ ÛÚ©Û Ø§Ø² ÙÛدئÙÙØ§Û Ø´Ù
ا Ù
سدÙد/غÛرÙ
سدÙد شد٠است
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts36
@@ -9145,7 +9143,7 @@
Video studio edition has finished
- ÙÛراÛØ´ ÙÛدئÙÛ Ø§Ø³ØªØ¯ÛÙÛÛ Ø¨Ù Ù¾Ø§Ûا٠رسÛد
+ ÙÛراÛØ´ ÙÛÙÙ
در استÙدÛ٠ب٠پاÛا٠رسÛد
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
48
@@ -9163,7 +9161,7 @@
Preferences saved
- تÙظÛÙ
ات ذخÛر٠شدÙ
+ تÙظÛÙ
ات ذخÛر٠شد
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts136
@@ -9173,7 +9171,7 @@
People can find you using @@
- دÛگرا٠Ù
Û ØªÙاÙÙد Ø´Ù
ا را با استÙاد٠از @@ Ù¾Ûدا Ú©ÙÙد .
+ دÛگرا٠Ù
Û ØªÙاÙÙد Ø´Ù
ا را با استÙاد٠از @@ Ù¾Ûدا Ú©ÙÙد
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html
11,13
@@ -9407,7 +9405,7 @@
My videos
- ÙÛدÙÙâÙØ§Û Ù
Ù
+ ÙÛÙÙ
âÙØ§Û Ù
Ù
src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4
src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92
@@ -9462,10 +9460,8 @@
Sort by
Ù
رتبâØ³Ø§Ø²Û Ø¨Ø±Ø§Ø³Ø§Ø³
-
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html
- 26
-
+ src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html11
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html26
My channels
@@ -10707,17 +10703,17 @@
Moderation comment is required.
- اظÙارÙظر Ù
دÙرÙت اÙزاÙ
٠است.
+ اظÙارÙظر ÙاØد Ùظارت اÙزاÙ
٠است.
src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts16
Moderation comment must be at least 2 characters long.
- اظÙارÙظر Ù
دÙرÙت باÛد ØداÙÙ 2 کاراکتر داشت٠باشد.
+ اظÙارÙظر ÙاØد Ùظارت باÛد ØداÙÙ 2 کاراکتر داشت٠باشد.
src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts17
Moderation comment cannot be more than 3000 characters long.
- اظÙارÙظر Ù
دÙرÙت ÙÙ
ÛâتÙاÙد بÛØ´ از 3000 کاراکتر باشد.
+ اظÙارÙظر ÙاØد Ùظارت ÙÙ
ÛâتÙاÙد بÛØ´ از 3000 کاراکتر باشد.
src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts18
@@ -11711,7 +11707,7 @@
Add a message to communicate with the moderation team
- اÙزÙد٠ÛÚ© Ù¾ÛاÙ
Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø±ÙØ±Ø§Ø±Û Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· با تÛÙ
Ù
دÛرÛت
+ اÙزÙد٠ÛÚ© Ù¾ÛاÙ
Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ø±ÙØ±Ø§Ø±Û Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· با ÙاØد Ùظارت
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts104
@@ -11746,7 +11742,7 @@
My account moderation
- Ùظارت Øساب Ù
Ù
+ Ùظارت Øساب Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù
Ù
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts291
@@ -11864,7 +11860,7 @@
Instance moderation
- Ùظارت بر ساÛت
+ Ùظارت ساÛت
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts419
@@ -12015,11 +12011,6 @@
Ù
ÙÙÛ Ø§Ø´ØªØ±Ø§Ú© را باز Ú©Ù
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html40
-
- Moderator
- Ù
دÛر
- src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts124
-
Search videos, playlists, channelsâ¦
جستجÙÛ ÙÛدÛÙÙØ§Ø ÙÙرستâÙØ§Û Ù¾Ø®Ø´Ø Ú©Ø§ÙاÙâÙاâ¦
@@ -12531,7 +12522,7 @@
Video updated.
ÙÛدئ٠ب٠رÙز شد.
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts150
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts155
(extensions: )