X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.eu-ES.xlf;h=3999afe01ae53b66c73fa142dfc0b80f32222761;hb=85efbb8b36cad659a3d64ab8c41670c28cf6ca43;hp=e5ed52f531f19016412eaa8c0615df879d287d10;hpb=59b5d933bab74b7622506ae2f38b2cae8d283022;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
index e5ed52f53..3999afe01 100644
--- a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
@@ -5,179 +5,167 @@
CloseItxi
- node_modules/src/alert/alert.ts42
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Slide of diapositiba -tik Currently selected slide number read by screen reader
- node_modules/src/carousel/carousel.ts157
+ node_modules/src/ngb-config.ts13PreviousAurrekoa
- node_modules/src/carousel/carousel.ts184
+ node_modules/src/ngb-config.ts13NextHurrengoa
- node_modules/src/carousel/carousel.ts202
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Select monthHautatu hilabetea
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41
+ node_modules/src/ngb-config.ts13
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Select yearHautatu urtea
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41
+ node_modules/src/ngb-config.ts13
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Previous monthAurreko hilabetea
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43
+ node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts61
+ node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts78Next monthHurrengo hilabetea
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43
+ node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts86
+ node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts86««««
- node_modules/src/pagination/pagination.ts224
+ node_modules/src/ngb-config.ts13««
- node_modules/src/pagination/pagination.ts224
+ node_modules/src/ngb-config.ts13»»
- node_modules/src/pagination/pagination.ts224
+ node_modules/src/ngb-config.ts13»»»»
- node_modules/src/pagination/pagination.ts224
+ node_modules/src/ngb-config.ts13FirstLehena
- node_modules/src/pagination/pagination.ts224
+ node_modules/src/ngb-config.ts13PreviousAurrekoa
- node_modules/src/pagination/pagination.ts224
+ node_modules/src/ngb-config.ts13NextHurrengoa
- node_modules/src/pagination/pagination.ts224
+ node_modules/src/ngb-config.ts13LastAzkena
- node_modules/src/pagination/pagination.ts224
+ node_modules/src/ngb-config.ts13
- node_modules/src/progressbar/progressbar.ts23
+ node_modules/src/ngb-config.ts13HHHH
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts136
+ node_modules/src/ngb-config.ts13HoursOrduak
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts155
+ node_modules/src/ngb-config.ts13MMMM
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts177
+ node_modules/src/ngb-config.ts13MinutesMinutuak
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts189
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Increment hoursOrduak gehitu
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts206
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Decrement hoursOrduak murriztu
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts228
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Increment minutesMinutuak gehitu
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts245
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Decrement minutesMinutuak murriztu
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts270
+ node_modules/src/ngb-config.ts13SSSS
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts289
+ node_modules/src/ngb-config.ts13SecondsSegundoak
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts295
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Increment secondsGehitu segundoak
-
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts
- 295
-
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Decrement secondsMurriztu segundoak
-
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts
- 295
-
+ node_modules/src/ngb-config.ts13
-
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts
- 295
-
+ node_modules/src/ngb-config.ts13
-
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts
- 295
-
+ node_modules/src/ngb-config.ts13CloseItxi
- node_modules/src/toast/toast.ts70
+ node_modules/src/ngb-config.ts13Close the left menu
@@ -269,11 +257,7 @@
Your video has been published
- Zure
-
-
- bideoa argitaratua izan da
-
+ Zure bideoa argitaratu da src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html115
@@ -1445,7 +1429,7 @@
You can already follow using your favorite tool.
- You can already follow using your favorite tool.
+ Dagoeneko jarraitu dezakezu nahiago duzun tresnarekin. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html21,23
@@ -1453,7 +1437,7 @@
has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools
- has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools
+ PeerTube erabilita sortu da, Framasoft-en eskuko bideoen sorpenerako plataforma. Framasoft enpresa handien (Big Tech) tresna digitalen soluzio alternatiboak eskaintzen dituen irabazi-asmorik gabeko frantziar erakunde bat da src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html34,37
@@ -1461,7 +1445,7 @@
You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel.
- You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel.
+ -en bideoak argitaratu nahi dituzu? Orduan, zure lehen kanala sortu beharko duzu. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html2,4
@@ -1469,7 +1453,7 @@
You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
- You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
+ Nahi baduzu gaika sortu ditzakezu kanalak: adibidez, zure esku-pilotako partidak argitaratzeko "PilotaPartidak" kanala sortu dezakezu eta "Ekologia" izeneko beste bat ekologismoari buruz hitz egiten duzun bideoak partekatzeko. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html6,9
@@ -1477,7 +1461,7 @@
administrators allow you to publish up to of videos on their website.
- administrators allow you to publish up to of videos on their website.
+ -eko administratzaileek arteko bideoak argitaratzeko aukera ematen dizute beraien webgunean. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html11,13
@@ -1564,7 +1548,7 @@
Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
- Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
+ Zure instantzia izena aukeratzea, deskribapen bat zehaztea, nor zaren adieraztea, zure instanzia sortzeko arrazoia eta noiz arte espero duzun mantentzea oso garrantzitsua da bisitariak zer nolako instantzian dauden uler dezaten. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html57,61
@@ -1582,7 +1566,7 @@
Set up
- Set up
+ Konfiguratusrc/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html34
@@ -1592,7 +1576,7 @@
Confirm your password
- Confirm your password
+ Pasahitza berretsisrc/app/modal/confirm.component.ts54
@@ -1630,7 +1614,7 @@
How you plan to pay for keeping your instance running
- How you plan to pay for keeping your instance running
+ Nola pentsatzen duzu instantzia hau funtzionamenduan jarraitzeko ordainketak egiteasrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html18
@@ -1662,7 +1646,7 @@
Interface
- Interface
+ Interfazesrc/app/modal/quick-settings-modal.component.html18
@@ -1692,7 +1676,7 @@
Server too slow
- Server too slow
+ Zerbitzaria motelegi dabilsrc/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts42
@@ -1700,7 +1684,7 @@
Live blacklisted
- Live blacklisted
+ Zuzenekoa zerrenda beltzean sartutasrc/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts43
@@ -1708,7 +1692,7 @@
Max duration exceeded
- Max duration exceeded
+ Iraupen maximoa gainditutasrc/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts44
@@ -1716,7 +1700,7 @@
Server error
- Server error
+ Zerbitzariaren erroreasrc/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts45
@@ -1724,7 +1708,7 @@
Quota exceeded
- Quota exceeded
+ Kuota gaindituasrc/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts46
@@ -2806,7 +2790,7 @@
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html87Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video.
@@ -2875,7 +2859,7 @@
RetryRetryRetry failed upload of a video
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html82Total video quota
@@ -2886,17 +2870,17 @@
Congratulations! Your video is now available in your private library.Zorionak! Zure bideoa dagoeneko eskuragarri dago zure liburutegi pribatuan.
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html92Publish will be available when upload is finishedArgitaratzea behin igoera bukatzean egongo da erabilgarri
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html105PublishArgitaratu
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html107src/app/header/header.component.html5
@@ -12767,8 +12751,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23