X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.es-ES.xlf;h=45f3ad9520b0c1d00e73aa1c602ee77fbb75191e;hb=85925424573beb2ea26c88ec184e4653c1301a5e;hp=dcd7a7a6260303daa043edf22732e84399e49d6b;hpb=f66b8d1226a48cd963ff25835d85ab40e0391c21;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
index dcd7a7a62..45f3ad952 100644
--- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
@@ -264,8 +264,8 @@
src/app/shared/users/user-notifications.component.html1
-
- publicó un nuevo video:
+
+ publicó un nuevo video:
src/app/shared/users/user-notifications.component.html
15
@@ -280,28 +280,28 @@
-
- Su video se ha removido de la lista negra
+
+ Su video se ha removido de la lista negra
src/app/shared/users/user-notifications.component.html32
-
- Su video se ha incluido en la lista negra
+
+ Su video se ha incluido en la lista negra
src/app/shared/users/user-notifications.component.html40
-
- Un nuevo video abusivo se ha generado en el video
+
+ Un nuevo video abusivo se ha generado en el video
src/app/shared/users/user-notifications.component.html48
-
- El video añadido recientemente ha sido puesto automáticamente en la lista negra
+
+ El video añadido recientemente ha sido puesto automáticamente en la lista negra
src/app/shared/users/user-notifications.component.html56
-
- comentó su video
+
+ comentó su video
src/app/shared/users/user-notifications.component.html
69
@@ -316,54 +316,46 @@
-
- Su video ha sido publicado
+
+ Su video ha sido publicado
src/app/shared/users/user-notifications.component.html86
-
- La importación de su video fue exitosa
+
+ La importación de su video fue exitosa
src/app/shared/users/user-notifications.component.html94
-
- L importación de su video falló
+
+ L importación de su video falló
src/app/shared/users/user-notifications.component.html102
-
- User registrado en su instancia
+
+ User registrado en su instancia
src/app/shared/users/user-notifications.component.html
110
-
- está siguiendo your channel su cuenta
+
+ está siguiendo your channel su cuenta
src/app/shared/users/user-notifications.component.html120
-
- lo mencionó en el video
+
+ lo mencionó en el video
src/app/shared/users/user-notifications.component.html133
-
- Su instancia tiene un nuevo seguidor () esperando su aprobación
+
+ Su instancia tiene un nuevo seguidor () esperando su aprobación
src/app/shared/users/user-notifications.component.html141
-
- Su instancia siguió automáticamente
+
+ Su instancia siguió automáticamente
src/app/shared/users/user-notifications.component.html150
@@ -406,7 +398,7 @@
61
src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html17
- src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html55
+ src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57
src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html75
@@ -416,7 +408,7 @@
112
src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html31
- src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69
+ src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71
src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html106
@@ -543,8 +535,8 @@
src/app/shared/video/modals/video-report.component.html3
-
- Su informe será enviado a los moderadores de y se reenviará al origen del video () también.
+
+ Su informe será enviado a los moderadores de y se reenviará al origen del video () también.
src/app/shared/video/modals/video-report.component.html
9
@@ -677,16 +669,14 @@
Borrado
-
-
- src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html49src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html100
+ src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34
+ src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html49
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html100
+
La edición comienza/termina en
-
- src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html
- 48
-
+ src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html50
@@ -694,7 +684,7 @@
15
- src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html80
+ src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html82
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html74
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html16
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html27
@@ -705,7 +695,7 @@
85
- src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html85
+ src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html88
@@ -834,13 +824,10 @@
src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html63
-
+
- Suscripción remota
- Interacción remota
+ Suscripción remota
+ Interacción remota
10
@@ -848,22 +835,16 @@
src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html10
-
- Se puede suscribir al canal a través de cualquier instancia capaz de federarse con ActivityPub. Por ejemplo, con Mastodon o Pleroma puede digitar la URL del canal en el cuadro de búsqueda y suscribirse.
+
+ Se puede suscribir al canal a través de cualquier instancia capaz de federarse con ActivityPub. Por ejemplo, con Mastodon o Pleroma puede digitar la URL del canal en el cuadro de búsqueda y suscribirse.
src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html
17
-
- Puede interactuar por medio de cualquier instancia capaz de federarse con ActivityPub. Por ejemplo con Mastodon o Pleroma puede digitar la URL actual en el cuadro de búsqueda e interactuar allÃ.
+
+ Puede interactuar por medio de cualquier instancia capaz de federarse con ActivityPub. Por ejemplo con Mastodon o Pleroma puede digitar la URL actual en el cuadro de búsqueda e interactuar allÃ.
src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html
26
@@ -878,11 +859,8 @@
-
- La polÃtica predefinida para videos sensibles se puede redefinir por los usuarios
+
+ La polÃtica predefinida para videos sensibles se puede redefinir por los usuarios
src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html11
@@ -928,9 +906,9 @@
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html139
-
+
- Illimitado ( por dÃa)
+ Illimitado ( por dÃa)
53
@@ -1086,20 +1064,20 @@
23
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/shared/video/modals/video-download.component.html99src/app/shared/video/modals/video-report.component.html26src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html33src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/confirm/confirm.component.html20src/app/login/login.component.html105src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html47src/app/+admin/config/shared/batch-domains-modal.component.html31src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html22src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html25src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48
+ src/app/shared/video/modals/video-download.component.html99
+ src/app/shared/video/modals/video-report.component.html26
+ src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html33
+ src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html26
+ src/app/shared/confirm/confirm.component.html20
+ src/app/login/login.component.html105
+ src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37
+ src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html47
+ src/app/+admin/config/shared/batch-domains-modal.component.html31
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26
+ src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html22
+ src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html25
+ src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48
+
Expulsar este usuario
@@ -1114,8 +1092,9 @@
11
-
- src/app/shared/menu/top-menu-dropdown.component.html12src/app/shared/menu/top-menu-dropdown.component.html21
+ src/app/shared/menu/top-menu-dropdown.component.html12
+ src/app/shared/menu/top-menu-dropdown.component.html21
+
@@ -1124,116 +1103,97 @@ Iniciar sesión
2
src/app/login/login.component.html2
-
-
- Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator.
-
+
+
+
+ Lo sentimos, pero hubo un problema con el proceso de inicio de sesión externo. Por favor contacte a un administrador.
src/app/login/login.component.html
6
-
-
- If you are looking for an accountâ¦
-
+
+
+
+ Si buscas una cuenta â¦
src/app/login/login.component.html
12
-
-
- Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance
- that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
-
-
-
- Find yours among multiple instances at https://joinpeertube.org/instances.
-
+
+
+
+ Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, pero puede encontrar una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allÃ.Encuentra el tuyo entre varias instancias en https://joinpeertube.org/instances.
src/app/login/login.component.html
16
-
-
Solicitar un nuevo correo de verificación.
16
-
-
- src/app/login/login.component.html27src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
+ src/app/login/login.component.html27
+ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
+
Usuario
13
-
-
- src/app/login/login.component.html35src/app/+signup/+register/register.component.html13
+ src/app/login/login.component.html35
+ src/app/+signup/+register/register.component.html13
+
Usuario o correo electrónico
15
-
- src/app/login/login.component.html37
-
- or create an account
-
+ src/app/login/login.component.html37
+
+
+
+ o crear una cuenta
src/app/login/login.component.html
40
-
Contraseña
54
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/login/login.component.html51src/app/login/login.component.html54src/app/reset-password/reset-password.component.html8src/app/reset-password/reset-password.component.html10src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html106src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html106src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html52src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html54
+ src/app/login/login.component.html51
+ src/app/login/login.component.html54
+ src/app/reset-password/reset-password.component.html8
+ src/app/reset-password/reset-password.component.html10
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html106
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html106
+ src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html52
+ src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html54
+
Haga clic aquà para restablecer la contraseña
-
- src/app/login/login.component.html57
+ src/app/login/login.component.html57
+
Identificarse
32
-
-
- src/app/login/login.component.html64src/app/menu/menu.component.html77
- Or sign in with
+ src/app/login/login.component.html64
+ src/app/menu/menu.component.html77
+
+
+
+ O inicia sesión con
src/app/login/login.component.html
68
@@ -1245,45 +1205,45 @@ Iniciar sesión
58
-
- src/app/login/login.component.html83
+ src/app/login/login.component.html83
+
Lo sentimos, no puede recuperar su contraseña porque el administrador de su instancia no configuró el sistema de corre electrónico de PeerTube.
-
- src/app/login/login.component.html90
+ src/app/login/login.component.html90
+
Correo electrónico
43
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/login/login.component.html95src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html46src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html41src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html43
+ src/app/login/login.component.html95
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html46
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4
+ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8
+ src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html41
+ src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html43
+
Correo electrónico
10
-
-
- src/app/login/login.component.html97src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10
+ src/app/login/login.component.html97
+ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10
+
Enviar un correo electrónico para restablecer mi contraseña
82
-
- src/app/login/login.component.html110
+ src/app/login/login.component.html110
+
@@ -1327,9 +1287,9 @@ Iniciar sesión
-
+
- para
+ para
6
@@ -1337,13 +1297,10 @@ Iniciar sesión
src/app/search/search.component.html6
-
+
Filtros
-
+
16
@@ -1377,8 +1334,7 @@ Iniciar sesión
-
+
documentación de la CLI
src/app/modal/welcome-modal.component.html
@@ -1394,8 +1350,7 @@ Iniciar sesión
-
+
Administrar documentación
src/app/modal/welcome-modal.component.html
@@ -1411,8 +1366,7 @@ Iniciar sesión
-
+
Documentación de uso
src/app/modal/welcome-modal.component.html
@@ -1436,16 +1390,16 @@ Iniciar sesión
-
- Sitio web oficial de PeerTube (noticias, soporte, contribución...): https://joinpeertube.org
+
+ Sitio web oficial de PeerTube (noticias, soporte, contribución...): https://joinpeertube.org
src/app/modal/welcome-modal.component.html
44
-
- Ponga su instancia en el Ãndice público de PeerTube: https://instances.joinpeertube.org/instances
+
+ Ponga su instancia en el Ãndice público de PeerTube: https://instances.joinpeertube.org/instances
src/app/modal/welcome-modal.component.html
47
@@ -1460,26 +1414,16 @@ Iniciar sesión
-
- Seleccionando su instancia name, configurando descripción, definiendo quien es usted, por qué creó su instancia y por cuanto tiempo planea mantenerla es muy importante para los visitantes entencer en qué tipo de instancia están.
+
+ Seleccionando su instancia name, configurando descripción, definiendo quien es usted, por qué creó su instancia y por cuanto tiempo planea mantenerla es muy importante para los visitantes entencer en qué tipo de instancia están.
src/app/modal/welcome-modal.component.html
61
-
- Si desea abrir las inscripciones, por favor decida que son sus reglas de moderación, llene su términos de instancia y especificar las categorÃas y los idiomas que habla. De esta manera, ayudará a los usuarios a registrarse en laapropiada PeerTube instancia.
+
+ Si desea abrir las inscripciones, por favor decida que son sus reglas de moderación, llene su términos de instancia y especificar las categorÃas y los idiomas que habla. De esta manera, ayudará a los usuarios a registrarse en laapropiada PeerTube instancia.
src/app/modal/welcome-modal.component.html
67
@@ -1568,11 +1512,8 @@ Iniciar sesión
-
- Por favor, configurr estos campos para ayudar a otros en la elecciónla instancia apropiada. Sin ellos, su instancia no puede ser referenciada enJoinPeerTube website.
+
+ Por favor, configurr estos campos para ayudar a otros en la elecciónla instancia apropiada. Sin ellos, su instancia no puede ser referenciada enJoinPeerTube website.
src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html
24
@@ -1990,11 +1931,8 @@ Iniciar sesión
-
- Salta al canal âµ
+
+ Salta al canal âµ
src/app/header/suggestion.component.html
18
@@ -2195,16 +2133,16 @@ Iniciar sesión
29
-
- src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html30
+ src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html30
+
Añadir este subtÃtulo
40
-
- src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html42
+ src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html42
+
TÃtulo
@@ -2223,12 +2161,8 @@ Iniciar sesión
src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html229
-
- PodrÃan usarse etiquetas para sugerir recomendaciones relevantesHay un máximo de 5 etiquetas. Presiona Enter para añadir una etiqueta nueva.
+
+ PodrÃan usarse etiquetas para sugerir recomendaciones relevantesHay un máximo de 5 etiquetas. Presiona Enter para añadir una etiqueta nueva.
src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html23
@@ -2388,7 +2322,7 @@ Iniciar sesión
src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html180
-
+
Ya ha sido subido â
179
@@ -2507,12 +2441,8 @@ Iniciar sesión
src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html33
-
- Puedes importar cualquier URL suportada en youtube-dl o una URL que apunte a un archivo MP4 sin procesar. Debes asegurarte de tener derechos de difusión sobre el contenido al que señala, de lo contrario podrÃa problemas legales.
+
+ Puedes importar cualquier URL suportada en youtube-dl o una URL que apunte a un archivo MP4 sin procesar. Debes asegurarte de tener derechos de difusión sobre el contenido al que señala, de lo contrario podrÃa problemas legales.
src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html
10
@@ -2571,12 +2501,8 @@ Iniciar sesión
src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html31
-
- Imagen que se fusionará con tu archivo de audio. La imagen elegida será definitiva y no se puede modificar.
+
+ Imagen que se fusionará con tu archivo de audio. La imagen elegida será definitiva y no se puede modificar.
src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html33
@@ -2636,10 +2562,7 @@ Iniciar sesión
src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html13
-
+
Puedes importar cualquier archivo torrent que apunte a un archivo mp4. Debes asegurarse de tener los derechos de difusión sobre el contenido al que señala, de lo contrario podrÃa causar problemas legales.
src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html16
@@ -2654,12 +2577,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html56
-
- Te recomendamos que no use el rootusuario para publicar sus videos, ya que es la cuenta de superadministrador de tu instancia. Instead, crear una cuenta dedicada para subir tus videos.
+
+ Te recomendamos que no use el rootusuario para publicar sus videos, ya que es la cuenta de superadministrador de tu instancia. Instead, crear una cuenta dedicada para subir tus videos.
src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html
2
@@ -2877,16 +2796,16 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html32
-
- Published ⢠vistas
+
+ Published ⢠vistas
src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html
45
-
- Publicado ⢠views
+
+ Publicado ⢠views
src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html
56
@@ -3049,11 +2968,11 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
215
-
-
-
-
- src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html266src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html35src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html50src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39
+ src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html266
+ src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html35
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html50
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39
+
Ver más información
@@ -3176,11 +3095,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html31
-
+
Puede comentar utilizando una cuenta en cualquier instancia compatible con ActivityPub. En la mayorÃa de las plataformas, puede encontrar el video escribiendo su URL en la barra de búsqueda y luego comentarlo desde la interfaz del software.
src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html
@@ -3263,19 +3178,25 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
Seguir dominio
-
- src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html19
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html19
+
Filtrar...
27
-
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html11src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html11src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html30src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html12src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html27src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html11src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html11
- Clear filters
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html11
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html11
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html30
+ src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html12
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html27
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html11
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html11
+
+
+
+ Limpiar filtros
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html
15
@@ -3316,17 +3237,17 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
Control de seguidor
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html22
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html22
+
Estado
10
-
-
- src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html32src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html11
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html32
+ src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html11
+
Retrasado.
@@ -3353,64 +3274,72 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html51
-
- Creado
+
+ Creado
11
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html25src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html28src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html49src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html42src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html31src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html12
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html25
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html28
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html50
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html42
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html31
+ src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html12
+
+
+
+ Abrir la página del actor en una pestaña nueva
+
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html
+ 33
+
+
Aceptado
32
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html34src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html39
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43
+
Pendiente
33
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html40
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44
+
Aceptar
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html42src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html41
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html47
+ src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html41
+
Rechazar
42
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html43src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html42
- No follower found matching current filters.
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html
- 55
-
-
- Your instance doesn't have any follower.
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html
- 56
-
-
- Showing to of followers
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html48
+ src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html42
+
+
+
+ No se encontraron seguidores que coincidan con los filtros actuales.
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html60
+
+
+
+ Tu instancia no tiene ningún seguidor.
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html61
+
+
+
+ Mostrando a de seguidores
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html
5
@@ -3430,14 +3359,16 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
19
-
- src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html26
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html26
+
-
- Redundancia permitida
-
- src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html29
- Open instance in a new tab
+
+ Redundancia permitida
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html29
+
+
+
+ Abrir instancia en una pestaña nueva
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html
37
@@ -3446,20 +3377,26 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html
35
-
- No host found matching current filters.
+
+
+
+ No se ha encontrado ningún host que coincida con los filtros actuales.
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html
62
-
- Your instance is not following anyone.
+
+
+
+ Tu instancia no sigue a nadie.
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html
63
-
- Showing to of hosts
+
+
+
+ Mostrando a de hosts
src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html
5
@@ -3468,8 +3405,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
Seguir dominios
-
- src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html70
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html70
+
Mis videos duplicados por instancias remotas
@@ -3540,16 +3477,13 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
43
-
-
-
- src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html124src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html124src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html48
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html124
+ src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html124
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html48
+
-
- La transcodificación está habilitada. La cuota de video solo tiene en cuentaoriginal tamaño de vÃdeo. Como máximo, este usuario podrÃa subir ~ .
+
+ La transcodificación está habilitada. La cuota de video solo tiene en cuentaoriginal tamaño de vÃdeo. Como máximo, este usuario podrÃa subir ~ .
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html
148
@@ -3629,59 +3563,68 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
19
-
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html22
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html22
+
-
- Nombre de usuario
+
+ Nombre de usuario
40
-
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html45
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html45
+
-
- Quota de video
-
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html47
+
+ Quota de video
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html47
+
+
+
+ Complemento de autenticación
+
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html
+ 49
+
+
(expulsado)
65
-
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html81
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html82
+
Abrir cuenta en una pestaña nueva
-
-
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html68src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html57src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html31
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html69
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html57
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html31
+
Se requiere validar la dirección de correo electrónico del usuario antes de conectarse
72
-
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html88
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html89
+
La dirección de correo electrónico del usuario ha sido verificada / El usuario puede conectarse sin verificación de dirección de correo electrónico
76
-
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html92
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html93
+
Razón de la expulsión:
95
-
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html111
+ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html118
+
Mostrando a de usuarios
@@ -3740,40 +3683,32 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/moderation/moderation.component.html13
-
- Video
-
- src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html24
-
-
- Nombre del vÃdeo
-
- 8
-
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html23
-
-
- Video URL
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html24
+
+ Video
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html23
+ src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html24
+
Tamaño total
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html25
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html24
+
Lista de redundancias
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html34
- Your instance doesn't mirror any video.
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html33
+
+
+
+ Tu instancia no refleja ningún video.
src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html
77
-
- Your instance has no mirrored videos.
+
+
+
+ Su instancia no tiene videos reflejados.
src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html
78
@@ -3782,35 +3717,37 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
EstadÃsticas de estrategias habilitadas
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html87
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html87
+
No hay una estrategia de redundancia habilitada en su instancia.
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html91
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html91
+
Sensible
9
-
- src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html25
+ src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html25
+
No federado
-
- src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html26
+ src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html26
+
-
- Fecha
+
+ Fecha
11
-
- src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html27
- Video was blacklisted
+ src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html27
+
+
+
+ El video fue incluido en la lista negra
src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html
50
@@ -3826,33 +3763,36 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
33
-
-
- src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html33
+ src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html33
+
Acciones
44
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html72src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html123
+ src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html72
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html123
+
Razón del bloqueo:
43
-
- src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html82
- No blacklisted video found matching current filters.
+ src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html82
+
+
+
+ No se encontraron videos en la lista negra que coincidan con los filtros actuales.
src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html
93
-
- No blacklisted video found.
+
+
+
+ No se encontraron videos en la lista negra.
src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html
94
@@ -3891,38 +3831,50 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
26
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html31
-
- Advanced report filters
+
+
+
+ Filtros de informes avanzados
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
18
-
- Unsolved reports
+
+
+
+ Reportes sin resolver
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
19
-
- Accepted reports
+
+
+
+ Informes aceptados
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
20
-
- Refused reports
+
+
+
+ Informes rechazados
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
21
-
- Reports with blacklisted videos
+
+
+
+ Informes con videos en la lista negra
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
22
-
- Reports with deleted videos
+
+
+
+ Informes con videos eliminados
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
23
@@ -3934,25 +3886,30 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
8
-
- src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html40src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html7
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html40
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html7
+
VÃdeo
9
-
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html41src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html14src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10
- This video has been reported multiple times.
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html41
+ src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html14
+ src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10
+
+
+
+ Este video ha sido reportado varias veces.
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
80
-
- by on
+
+
+
+ por en
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
91
@@ -3961,20 +3918,26 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
107
-
- Video was deleted
+
+
+
+ El video fue eliminado
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
98
-
- No video abuses found matching current filters.
+
+
+
+ No se encontraron abusos de video que coincidan con los filtros actuales.
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
141
-
- No video abuses found.
+
+
+
+ No se encontraron abusos de video.
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
142
@@ -3983,23 +3946,25 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
Abrir video en una pestaña nueva
-
- src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html42src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html74
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html41
+ src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html42
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html74
+
-
- Estado
+
+ Estado
11
-
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html27src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html43
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html27
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html43
+
-
- Puntuación
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html24
+
+ Puntuación
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html24
+
Ir a la cuenta
@@ -4008,8 +3973,6 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html27
-
-
Mostrando a de informes
@@ -4017,46 +3980,50 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html
5
-
-
-
-
+
+
+
+
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html
20
-
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports} }
+
+
+
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} otro{ reports} }
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html
21
-
- Reportee
+
+
+
+ Informado
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html
27
-
-
-
-
+
+
+
+
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html
40
-
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports} }
+
+
+
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} otro{ reports} }
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html
41
-
- Updated
+
+
+
+ Actualizado
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html
47
@@ -4074,47 +4041,51 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
Dominio mudo
-
- src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html19
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html19
+
Nodo
5
-
-
-
- src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html26src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html12src/app/+about/about.component.html5
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html26
+ src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html12
+ src/app/+about/about.component.html5
+
-
- Silenciado en
+
+ Silenciado en
13
-
-
-
-
- src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html27src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html23src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html13src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html13
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html27
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html23
+ src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html13
+ src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html13
+
Dejar de silenciar
23
-
-
-
-
- src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html42src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html49src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html23src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html23
- No server found matching current filters.
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html42
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html49
+ src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html23
+ src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html23
+
+
+
+ No se ha encontrado ningún servidor que coincida con los filtros actuales.
src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html
51
-
- No server found.
+
+
+
+ No se ha encontrado ningún servidor.
src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html
52
@@ -4131,29 +4102,33 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
Parece que no estás en un servidor HTTPS. Su servidor web necesita tener TLS activado para seguir a los servidores.
-
- src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html72
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html72
+
Dominios mudos
-
- src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html59
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html59
+
Cuenta
12
-
-
- src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html22src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html12
- No account found matching current filters.
+ src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html22
+ src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html12
+
+
+
+ No se ha encontrado ninguna cuenta que coincida con los filtros actuales.
src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html
58
-
- No account found.
+
+
+
+ No se encontró ninguna cuenta.
src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html
59
@@ -4278,8 +4253,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
Esteno tiene configuraciones.
-
- src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html47
+ src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html47
+
Sistema
@@ -4344,8 +4319,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
- Por ->
+
+ Por ->
src/app/+admin/system/logs/logs.component.html
32
@@ -4387,8 +4362,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html65
-
- Elsistema de intercambio implica que cierta información técnica sobre su sistema (como una dirección IP pública) puede enviarse a otros pares, pero ayuda en gran medida a reducir la carga del servidor.
+
+ Elsistema de intercambio implica que cierta información técnica sobre su sistema (como una dirección IP pública) puede enviarse a otros pares, pero ayuda en gran medida a reducir la carga del servidor.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html47
@@ -4427,8 +4402,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html75
-
- Gestiona usuarios para establecer un equipo de moderación.
+
+ Gestiona usuarios para establecer un equipo de moderación.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html76
@@ -4437,11 +4412,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html86
-
- Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que usted está federando principalmente contenido confidencial. Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada.
+
+ Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que usted está federando principalmente contenido confidencial. Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html90
@@ -4453,8 +4425,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html99
-
- ConNo enumerar o Difuminar miniaturas, se solicitará una confirmación para ver el video.
+
+ ConNo enumerar o Difuminar miniaturas, se solicitará una confirmación para ver el video.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html103
@@ -4488,8 +4460,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
Estrategia
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html22
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html22
+
Términos de uso
@@ -4590,8 +4562,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html240
-
- Utilizarplugins & temaspara cambios más involucrados, oagregar ligeras personalizaciones.
+
+ Utilizarplugins & temaspara cambios más involucrados, oagregar ligeras personalizaciones.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html241
@@ -4638,8 +4610,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html281
-
- Gestionarusuariospara establecer su cuota individualmente.
+
+ Gestionarusuariospara establecer su cuota individualmente.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html282
@@ -4808,8 +4780,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html398
-
- Gestionar relacionescon otras instancias.
+
+ Gestionar relacionescon otras instancias.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html399
@@ -4828,8 +4800,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html432
-
- Solo debe seguir los Ãndices en los que confÃa, o aloja tu propio.
+
+ Solo debe seguir los Ãndices en los que confÃa, o aloja tu propio.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
450
@@ -4919,14 +4891,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html535
-
- Si su instancia está en la lista blanca de Twitter, se insertará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.Si la instancia no está en la lista blanca, utilizamos una tarjeta de enlace de imagen que redirigirá en su instancia de PeerTube.Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/videos/watch/blabla) enhttps://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is whitelisted.
+
+ Si su instancia está en la lista blanca de Twitter, se insertará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.Si la instancia no está en la lista blanca, utilizamos una tarjeta de enlace de imagen que redirigirá en su instancia de PeerTube.Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/videos/watch/blabla) enhttps://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is whitelisted.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html539
@@ -4943,10 +4909,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html565
-
+
Procese los videos cargados para que puedan reproducirse de manera que cualquier dispositivo pueda reproducirlos. Aunque es costoso en recursos, esta es una parte crÃtica de PeerTube, asà que pise con cuidado.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html566
@@ -4990,16 +4953,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html602
-
- Experimental, le sugerimos que no desactive el soporte de webtorrent por ahora Si también habilitó el soporte HLS, multiplicará el almacenamiento de videos por 2 Si está deshabilitado, rompe la federación con instancias de PeerTube < 2.1
+
+ Experimental, le sugerimos que no desactive el soporte de webtorrent por ahora Si también habilitó el soporte HLS, multiplicará el almacenamiento de videos por 2 Si está deshabilitado, rompe la federación con instancias de PeerTube < 2.1
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html617
@@ -5008,19 +4963,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html614
-
- Requiere ffmpeg>= 4.1 Genera listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados que resulten en una mejor reproducción que con el reproductor predeterminado actual: El cambio de resolución es más suave Reproducción más rápida en particular con videos largos Reproducción más estable (menos errores / carga infinita) Si también habilitaste el soporte de WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2
+
+ Requiere ffmpeg>= 4.1 Genera listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados que resulten en una mejor reproducción que con el reproductor predeterminado actual: El cambio de resolución es más suave Reproducción más rápida en particular con videos largos Reproducción más estable (menos errores / carga infinita) Si también habilitaste el soporte de WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html638
@@ -5080,24 +5024,13 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html744
-
- Escribir código JavaScript directamente.Ejemplo: console.log ('mi instancia es asombrosa');
+
+ Escribir código JavaScript directamente.Ejemplo: console.log ('mi instancia es asombrosa');
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html747
-
- Escribir código CSS directamente. Ejemplo: #custom-css color: rojo; Anteponer con #custom-csspara anular estilos. Ejemplo:: #custom-css .logged-in-email color: rojo;
+
+ Escribir código CSS directamente. Ejemplo: #custom-css color: rojo; Anteponer con #custom-csspara anular estilos. Ejemplo:: #custom-css .logged-in-email color: rojo;
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html766
@@ -5287,8 +5220,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html3
-
- Con No enumerar o difuminar miniaturas, se solicitará una confirmación para ver el video.
+
+ Con No enumerar o difuminar miniaturas, se solicitará una confirmación para ver el video.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html
6
@@ -5317,16 +5250,16 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html26
-
- Tu correo electrónico actual es
+
+ Tu correo electrónico actual es
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html
4
-
- está esperando la verificación por correo electrónico
+
+ está esperando la verificación por correo electrónico
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html
8
@@ -5387,7 +5320,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
22
src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html3
- src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html30
+ src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html31
@@ -5398,8 +5331,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html10
-
- Videos
+
+ Videos
src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html
2
@@ -5435,13 +5368,10 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html13
-
+
Creado
-
+
15
@@ -5513,9 +5443,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html26
-
- Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresÃa ...).<br /><br /> Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.
+
+ Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresÃa ...).<br /><br /> Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.
src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html77
src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html77
@@ -5539,18 +5468,18 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
8
-
- src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html9
+ src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html9
+
Ver el error
-
- src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html20
+ src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html20
+
Este video ha sido eliminado
-
- src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html37
+ src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html37
+
Una vez que elimine su cuenta, no hay vuelta atrás. Se le pedirá que confirme esta acción.
@@ -5609,11 +5538,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
- Borrar historial
+
+ Borrar historial
src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html
7
@@ -5628,11 +5554,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
- Preferencias de notificación
+
+ Preferencias de notificación
src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html
2
@@ -5707,8 +5630,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html84
-
- Listas de reproducción
+
+ Listas de reproducción
src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html
2
@@ -5736,8 +5659,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
- Si necesita ayuda para usar PeerTube, puede echar un vistazo a documentación.
+
+ Si necesita ayuda para usar PeerTube, puede echar un vistazo a documentación.
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html
13
@@ -6186,27 +6109,23 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
- Es un software gratuito y de código abierto, bajo el licencia AGPLv3 .
+
+ Es un software gratuito y de código abierto, bajo el licencia AGPLv3 .
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html
13
-
- Para mayor información por favor visite joinpeertube.org.
+
+ Para mayor información por favor visite joinpeertube.org.
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html
18
-
+
Use la documentación de PeerTube
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html
@@ -6222,8 +6141,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
+
Aplicaciones de PeerTube
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html
@@ -6239,8 +6157,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
+
Contribuir en PeerTube
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html
@@ -6264,11 +6181,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html71
-
+
PeerTube usa el protocolo BitTorrent para compartir el ancho de banda entre los usuarios de manera predeterminada para ayudar a reducir la carga en el servidor, pero finalmente le deja la opción de volver a la transmisión regular exclusivamente desde el servidor del video. Lo que sigue se aplica solo si desea seguir usando el modo P2P de PeerTube.
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html74
@@ -6281,27 +6194,17 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html85
-
+
En teorÃa, alguien con suficientes habilidades técnicas podrÃa crear un script que rastree qué IP está descargando qué video. En la práctica, esto es mucho más difÃcil porque:
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html87
-
+
Se debe enviar una solicitud HTTP en cada rastreador para cada video para espiar. Si queremos espiar todos los videos de PeerTube, tenemos que enviar tantas solicitudes como haya videos (potencialmente mucho)
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html93
-
+
Por cada solicitud enviada, el rastreador devuelve pares aleatorios en un número limitado. Por ejemplo, si hay 1000 pares en el enjambre y el rastreador envÃa solo 20 pares por cada solicitud, debe haber al menos 50 solicitudes enviadas para conocer a todos los pares en el enjambre
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html
@@ -6314,10 +6217,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html104
-
+
Si se almacena una dirección IP en el rastreador, no significa que la persona detrás de la IP (si existe) haya visto el video
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108
@@ -6327,21 +6227,12 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html113
-
- Los pares web no son de acceso público: porque usamos WebRTC dentro del navegador web (con la biblioteca WebTorrent), el protocolo es diferente del clásico BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envÃa una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Vereste documentopara más información
+
+ Los pares web no son de acceso público: porque usamos WebRTC dentro del navegador web (con la biblioteca WebTorrent), el protocolo es diferente del clásico BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envÃa una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Vereste documentopara más información
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html117
-
+
El peor de los casos de una persona promedio espiando a sus amigos es bastante improbable. Hay formas mucho más efectivas de obtener ese tipo de información.
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html126
@@ -6354,11 +6245,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html131
-
+
Las amenazas a la privacidad con YouTube son diferentes a las de PeerTube. En el caso de YouTube, la plataforma recopila una gran cantidad de su información personal (no solo su IP) para analizarlos y rastrearlo. Además, YouTube es propiedad de Google / Alphabet, una compañÃa que lo rastrea en muchos sitios web (a través de AdSense o Google Analytics).
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html133
@@ -6371,12 +6258,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html139
-
+
Su dirección IP es pública, por lo que cada vez que consulta un sitio web, hay una serie de actores (además del sitio web final) que ven su IP en sus registros de conexión: ISP / enrutadores / rastreadores / CDN y más. PeerTube es transparente al respecto: le advertimos que si desea mantener su IP privada, debe usar una VPN o un navegador Tor. Pensar que eliminar P2P de PeerTube te devolverá el anonimato no tiene sentido.
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html141
@@ -6389,10 +6271,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html148
-
+
PeerTube quiere ofrecer las mejores contramedidas posibles, para darle más opciones y hacer que los ataques sean menos probables. Esto es lo que hemos implementado hasta ahora:
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html150
@@ -6417,10 +6296,7 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html159
-
+
En última instancia, recuerde que siempre puede deshabilitar P2P al alternarlo en el reproductor de video o simplemente deshabilitando WebRTC en su navegador.
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html162
@@ -6457,8 +6333,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
- Desarrollado con ⤠por Framasoft
+
+ Desarrollado con ⤠por Framasoft
src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html
3
@@ -6537,11 +6413,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
- Un canal es una entidad en la que subes tus videos. Crear varios de ellos te ayuda a organizar y separar tu contenidoPor ejemplo, podrÃa decidir tener un canal para publicar sus conciertos de piano y otro canal en el que publique sus videos hablando de ecologÃa.
+
+ Un canal es una entidad en la que subes tus videos. Crear varios de ellos te ayuda a organizar y separar tu contenidoPor ejemplo, podrÃa decidir tener un canal para publicar sus conciertos de piano y otro canal en el que publique sus videos hablando de ecologÃa.
src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html
4
@@ -6612,13 +6485,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
- Tengo al menos 16 años y estoy de acuerdo conCondicionesy a laCódigo de Conductade esta instancia
+
+ Tengo al menos 16 años y estoy de acuerdo conCondicionesy a laCódigo de Conductade esta instancia
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html
65
@@ -6713,8 +6581,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
-
- Un .mp4 que mantiene la pista de audio original, sin video
+
+ Un .mp4 que mantiene la pista de audio original, sin video
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts
1
@@ -7471,14 +7339,15 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts
1
-
- User updated.
+
+
+
+ Usuario actualizado.
src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts
1
-
Actualizar usuario
@@ -8347,8 +8216,10 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/menu/menu.component.ts
1
-
- Unknown
+
+
+
+ Desconocido
src/app/menu/menu.component.ts
1
@@ -8424,8 +8295,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/search/search-filters.component.ts1
-
- Largo (> 10 min)
+
+ Largo (> 10 min)
1
@@ -9784,8 +9655,8 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts1
-
- Markdown compatible que soporta:
+
+ Markdown compatible que soporta:
1
@@ -9909,15 +9780,20 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
1
-
- src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts1src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts1
- Mute server
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts1
+ src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts1
+
+
+
+ Servidor silenciado
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts
1
-
- Server muted by the instance.
+
+
+
+ Servidorsilenciado por la instancia.
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts
1
@@ -10275,20 +10151,26 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts1
src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.ts1
-
- Unblacklist video
+
+
+
+ Video de la lista negra
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts
1
-
- Video unblacklisted.
+
+
+
+ Video excluido de la lista negra.
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts
1
-
- Delete video
+
+
+
+ Eliminar video
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts
1
@@ -10361,21 +10243,28 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
1
-
- src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts1src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts1
- Video deleted.
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts1
+ src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts1
+
+
+
+ Video eliminado.
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts
1
-
- Actions for the reporter
+
+
+
+ Acciones para el reportero
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts
1
-
- Mute reporter
+
+
+
+ Silenciar el reportero
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts
1
@@ -10402,35 +10291,42 @@ Enhorabuena, el vÃdeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
1
src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts1
-
- Mirror
+
+
+
+ Mirror
src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts
1
-
Reportar
1
-
- src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html54
- Note
+ src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html54
+
+
+
+ Nota
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html
61
-
- The video was deleted
+
+
+
+ El video fue eliminado
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html
71
-
- The video was blacklisted
+
+
+
+ El video fue incluido en la lista negra
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html
72