X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.es-ES.xlf;h=0776fec61d436c3f49578989a9a9a4eff79ac2e4;hb=35661db37d51033c37d6c3a4001fb8f46b9b98b0;hp=6d995e35acbfb8436d656890c1a09e0b998225bd;hpb=d3d4099ab9694f26bd07a6d70ae64b446afceaaa;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
index 6d995e35a..0776fec61 100644
--- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
@@ -316,8 +316,8 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150
-
- te menciona en el video
+
+ te menciona en el video
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
164
@@ -334,24 +334,24 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189
-
- Una nueva versión del complemento / temaestá disponible:
+
+ Una nueva versión del complemento / temaestá disponible:
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
198,199
-
- Una nueva versión de PeerTubeestá disponible:
+
+ Una nueva versión de PeerTubeestá disponible:
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
206,207
-
- La edición de tu video ha terminado
+
+ La edición de tu video ha terminado
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html
213,215
@@ -396,7 +396,7 @@
Empezar en
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html139
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69
@@ -404,7 +404,7 @@
Detener en
src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html170
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html188
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83
@@ -442,9 +442,8 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71
-
- Texto breve para decirle a la gente cómo pueden apoyar el canal (plataforma de miembros...).<br /><br /> Cuando se carga un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.
+
+ Texto breve para decirle a la gente cómo pueden apoyar el canal (plataforma de miembros...).<br /><br /> Cuando se carga un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.
src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html
67,68
@@ -726,8 +725,8 @@
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20
-
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que admite:
+
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que admite:
src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75
@@ -1135,13 +1134,13 @@ Iniciar sesión
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
-
- Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las CondicionesCondicionesantes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: https://joinpeertube.org/instances.
+
+ Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las CondicionesCondicionesantes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: https://joinpeertube.org/instances.
src/app/+login/login.component.html64
-
- Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la Termspara obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allÃ. Encuentre el suyo entre varias instancias en:https://joinpeertube.org/instances.
+
+ Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la Termspara obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allÃ. Encuentre el suyo entre varias instancias en:https://joinpeertube.org/instances.
src/app/+login/login.component.html69
@@ -1209,10 +1208,9 @@ Iniciar sesión
src/app/+login/login.component.html110
-
+
Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a . El enlace caducará en 1 hora.
- src/app/+login/login.component.ts122
+ src/app/+login/login.component.ts131
@@ -1249,8 +1247,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+search/search.component.html8
-
- Para
+
+ Para
src/app/+search/search.component.html
10
@@ -1631,8 +1629,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html268
-
- â ï¸Si está habilitado, recomendamos usar un servidor proxy HTTP para evitar el acceso privado a URL desde su servidor PeerTube
+
+ â ï¸Si está habilitado, recomendamos usar un servidor proxy HTTP para evitar el acceso privado a URL desde su servidor PeerTube
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html271
@@ -1693,18 +1691,18 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10
-
- Ayude a los moderadores y a otros usuarios a conocerquien eres :
+
+ Ayude a los moderadores y a otros usuarios a conocerquien eres :
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12
-
- Subiendo un avatar
+
+ Subiendo un avatar
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15
-
- Escribiendo una descripción
+
+ Escribiendo una descripción
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16
@@ -2146,8 +2144,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47
-
- Compatible con Markdownque también soporta etiquetas HTML personalizadas de PeerTube
+
+ Compatible con Markdownque también soporta etiquetas HTML personalizadas de PeerTube
src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html
2
@@ -2222,8 +2220,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html48
-
- Escoge la licencia apropiada para su trabajo.
+
+ Escoge la licencia apropiada para su trabajo.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html85
@@ -2307,7 +2305,7 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html183
-
+
Ya ha sido subido â
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html187
@@ -2512,7 +2510,7 @@ The link will expire within 1 hour.
URL
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html102
@@ -2816,61 +2814,67 @@ The link will expire within 1 hour.
Comparte la lista de reproducción en esta posición de vÃdeo
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html71
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html72
+
+
+
+ Solo mostrar la URL insertada
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
+ 80
+
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
+ 178
+
Comparte el vÃdeo
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html89
Este video es privado, por lo que no podrá compartirlo con usuarios externos
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
- 82
-
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92
Actualizar la privacidad del video
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
- 84,86
-
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html94
Código QR
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html35
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html102
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112
La URL no es segura (no es HTTPS), por lo que el vÃdeo incrustado no funcionará en los sitios web HTTPS (los navegadores web bloquean las solicitudes HTTP no seguras en los sitios web HTTPS).
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html121
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html131
Incrustar
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html45
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html122
Seleccionar subtÃtulos automáticamente
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html154
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164
Más personalización
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html273
Menos personalización
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html263
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html281
@@ -2883,7 +2887,7 @@ The link will expire within 1 hour.
Auto-reproducción
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html185
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203
@@ -2895,45 +2899,45 @@ The link will expire within 1 hour.
Silenciados
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104
src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210
Bucle
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html199
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html217
Usar URL de instancia de origen
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html206
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html224
Muestra el tÃtulo del video
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html215
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html233
P2P
-
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
- 222
-
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html240
Mostrar advertencia de privacidad
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html229
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html247
-
-
- Mostrar controles del reproductor
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html236
+
+
+ Mostrar la barra de control del reproductor
+
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
+ 254
+
Mostrar enlace del botón PeerTube
- src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html243
+ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html261
@@ -3990,8 +3994,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28
-
- t;"/>
+
+ t;"/>
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41
@@ -4337,8 +4341,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46
-
- Prioridad(1 =más alta prioridad)
+
+ Prioridad(1 =más alta prioridad)
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html
47
@@ -4358,8 +4362,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105
-
- Ningún trabajo encontrado.
+
+ Ningún trabajo encontrado.
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106
@@ -4407,8 +4411,8 @@ The link will expire within 1 hour.
-
- Por->
+
+ Por->
src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47
@@ -4480,8 +4484,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82
-
- Administrarusuariospara construir un equipo de moderación.
+
+ Administrarusuariospara construir un equipo de moderación.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html83
@@ -4490,8 +4494,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93
-
- Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible. Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada.
+
+ Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible. Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html97
@@ -4610,8 +4614,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4
-
- Utilizaplugins & temaspara cambios más complejos, o agregar ligeras personalizaciones.
+
+ Utilizaplugins & temaspara cambios más complejos, o agregar ligeras personalizaciones.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5
@@ -4700,8 +4704,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149
-
- Gestionarusuariospara establecer su cuota individualmente.
+
+ Gestionarusuariospara establecer su cuota individualmente.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150
@@ -4750,9 +4754,8 @@ The link will expire within 1 hour.
Comentarios
-
-
- src/app/+admin/admin.component.ts57
+ src/app/+admin/admin.component.ts57
+
{VAR_PLURAL, plural, =1 {VÃdeo} other {VÃdeos} }
@@ -4887,8 +4890,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html375
-
- Solo debe usar Ãndices de búsqueda moderados en producción, o aloja tu propio.
+
+ Solo debe usar Ãndices de búsqueda moderados en producción, o aloja tu propio.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html377
@@ -4922,8 +4925,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425
-
- Aministrarrelaciones con otras instancias.
+
+ Aministrarrelaciones con otras instancias.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426
@@ -4959,8 +4962,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html472
-
- Verla documentaciónpara obtener más información sobre la URL esperada.
+
+ Verla documentaciónpara obtener más información sobre la URL esperada.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477
@@ -5009,8 +5012,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html558
-
- Si Twitter permite explÃcitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube. Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) enhttps://cards-dev.twitter.com/validator para ver si su instancia está permitida.
+
+ Si Twitter permite explÃcitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube. Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) enhttps://cards-dev.twitter.com/validator para ver si su instancia está permitida.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html562
@@ -5053,13 +5056,13 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html41
-
- Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia (-1 para 'ilimitado')
+
+ Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia (-1 para 'ilimitado')
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html49
-
- (-1 para 'ilimitado') (-1 para 'ilimitado')
+
+ (-1 para 'ilimitado') (-1 para 'ilimitado')
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html62
@@ -5197,8 +5200,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94
-
- Requiere ffmpeg >= 4.1Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:Resolution change is smootherReproducción más rápida, especialmente con videos largosReproducción más estable (menos errores / carga infinita)Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2
+
+ Requiere ffmpeg >= 4.1Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:Resolution change is smootherReproducción más rápida, especialmente con videos largosReproducción más estable (menos errores / carga infinita)Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
99,108
@@ -5361,19 +5364,13 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74
-
- Escribe código JavaScript directamente.Ejempo: console.log ('mi instancia es asombrosa');
+
+ Escribe código JavaScript directamente.Ejempo: console.log ('mi instancia es asombrosa');
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html77
-
- console.log ('mi instancia es asombrosa');:# custom-csscolor rojo; Anteponer con# custom-csspara anular estilos. Ejemplo:# custom-css .logged-in-email color rojo;
+
+ console.log ('mi instancia es asombrosa');:# custom-csscolor rojo; Anteponer con# custom-csspara anular estilos. Ejemplo:# custom-css .logged-in-email color rojo;
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html96
@@ -5390,8 +5387,8 @@ color: red;
-
- Hay errores en el formulario:
+
+ Hay errores en el formulario:
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71
@@ -5467,8 +5464,8 @@ color: red;
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255
-
- Actualiza tu configuración
+
+ Actualiza tu configuración
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2
@@ -5488,37 +5485,37 @@ color: red;
-
- Ordenar por"Recientemente añadido"
+
+ Ordenar por"Recientemente añadido"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
46
-
- Ordenar por "Vistas recientes"
+
+ Ordenar por "Vistas recientes"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
48
-
- Ordenar por "Caliente"
+
+ Ordenar por "Caliente"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
49
-
- Ordenar por "Me gusta"
+
+ Ordenar por "Me gusta"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50
-
- Ordenar por "Vistas Globales"
+
+ Ordenar por "Vistas Globales"
src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html
51
@@ -5634,8 +5631,8 @@ color: red;
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4
-
- ConOcultar o Desenfocar miniaturasx , Se solicitará una confirmación para ver el video.
+
+ ConOcultar o Desenfocar miniaturasx , Se solicitará una confirmación para ver el video.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html110
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7
@@ -5887,8 +5884,8 @@ color: red;
-
- Algunos de sus canales no están completamente configurados. Hágalos acogedores y explÃcitos sobre lo que publica agregando una bandera, un avatar y una descripción.
+
+ Algunos de sus canales no están completamente configurados. Hágalos acogedores y explÃcitos sobre lo que publica agregando una bandera, un avatar y una descripción.
src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html
5
@@ -5992,32 +5989,28 @@ color: red;
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13
-
- Para ayudar a los moderadores y otros usuarios a conocer quien eres, no te olvides de configurar el perfil de su cuenta agregando un avatar y una descripción.
+
+ Para ayudar a los moderadores y otros usuarios a conocer quien eres, no te olvides de configurar el perfil de su cuenta agregando un avatar y una descripción.
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17
EstadÃsticas de vÃdeo
-
- src/app/+stats/stats-routing.module.ts14
-
-
-
-
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.html44
+ src/app/+stats/stats-routing.module.ts14
+
Puede seleccionar una parte del gráfico para ampliar
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.html58
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.html58
+
Restablecer zoom
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.html60
- Since the video publication
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.html60
+
+
+
+ Desde la publicación del video
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
63
@@ -6026,80 +6019,86 @@ color: red;
Espectadores
-
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts87src/app/+stats/video/video-stats.component.ts490
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts88
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts500
+
Ver tiempo
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts92
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts93
+
Retención
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts105
- Viewers stats between and
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 152
-
-
- Viewers stats
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 155
-
-
- Of live of
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 226
-
-
- Custom dates
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 237
-
-
- A view means that someone watched the video for at least 30 seconds
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts106
+
+
+
+ EstadÃsticas de espectadores entre y
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts153
+
+
+
+ EstadÃsticas de espectadores
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts156
+
+
+
+ Directo de
src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 256
+ 227
+
+
+ Fechas personalizadas
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts238
+
+
+
+ Una vista significa que alguien vio el video durante al menos 30 segundos
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts257
+
Paises
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts97src/app/+stats/video/video-stats.component.ts284
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts98
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts289
+
Gustan
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts259
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts260
+
Tiempo promedio de visualización
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts266
- Total watch time
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
- 270
-
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts267
+
+
+
+ Tiempo total de visualización
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts271
Máximo de espectadores
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts274
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts275
+
en
-
- src/app/+stats/video/video-stats.component.ts277
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts278
+
+
+
+ Espectadores únicos
+
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts
+ 282
+
+
@@ -6278,9 +6277,7 @@ color: red;
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9
-
+
¿Realmente quieres eliminar ? Se eliminaránvideos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre ()!
src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44
@@ -6312,8 +6309,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html41
-
- MOSTRAR ESTE CANAL >
+
+ MOSTRAR ESTE CANAL >
src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49
@@ -6562,8 +6559,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111
-
- Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envÃa una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver este documento para obtener mas información
+
+ Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envÃa una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver este documento para obtener mas información
src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html115
@@ -6664,8 +6661,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98
-
- Póngase en contacto con el administrador (es)
+
+ Póngase en contacto con el administrador (es)
src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html
3
@@ -6766,8 +6763,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html50
-
- Yo tengo al menos años y estoy de acuerdo con losTérminos y el Código de conductade esta instancia
+
+ Yo tengo al menos años y estoy de acuerdo con losTérminos y el Código de conductade esta instancia
src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html
5,10
@@ -6941,8 +6938,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17
-
- Un <code>.mp4</code> que mantiene la pista de audio original, sin video
+
+ Un <code>.mp4</code> que mantiene la pista de audio original, sin video
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18
@@ -7747,8 +7744,8 @@ channel with the same name ()!
-
- PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es.
+
+ PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es.
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
4
@@ -7795,16 +7792,16 @@ channel with the same name ()!
-
- Comprobar eltrust_proxyclave de configuración
+
+ Comprobar eltrust_proxyclave de configuración
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
15
-
- Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta elreverse-proxy connetwork_mode: "host" (verasunto 1643)
+
+ Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta elreverse-proxy connetwork_mode: "host" (verasunto 1643)
src/app/+admin/system/debug/debug.component.html
16,17
@@ -7863,8 +7860,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42
-
- Publicado
+
+ Publicado
src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43
@@ -8142,8 +8139,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13
-
- Borrar todo el historial
+
+ Borrar todo el historial
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html
17,19
@@ -8165,8 +8162,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55
-
- Su dirección de correo electrónico es .Nunca se muestra al público.
+
+ Su dirección de correo electrónico es .Nunca se muestra al público.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html4
@@ -8630,9 +8627,9 @@ channel with the same name ()!
Estudio
-
-
- src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts17src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts347
+ src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts17
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts347
+
Solicitud de cambio de titularidad enviada.
@@ -8751,7 +8748,7 @@ channel with the same name ()!Subscribe to the account
Suscribirse a la cuenta
src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts765
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts766
@@ -8852,13 +8849,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts72
-
- El video actual será sobrescrito por este video editado y <strong>no podrás recuperarlo</strong>.<br><br />
+
+ El video actual será sobrescrito por este video editado y <strong>no podrás recuperarlo</strong>.<br><br />
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76
-
- Como recordatorio, se ejecutarán las siguientes tareas: <ol></ol>
+
+ Como recordatorio, se ejecutarán las siguientes tareas: <ol></ol>
src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77
@@ -8925,8 +8922,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73
-
+
No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: . Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".
src/app/core/auth/auth.service.ts100
@@ -8985,12 +8981,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos.
- src/app/+login/login.component.ts164
+ src/app/+login/login.component.ts181
Tu cuenta está bloqueada.
- src/app/+login/login.component.ts165
+ src/app/+login/login.component.ts182
@@ -9100,8 +9096,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/+search/search-filters.component.ts63
-
- Largo (> 10 min)
+
+ Largo (> 10 min)
src/app/+search/search-filters.component.ts67
@@ -9117,9 +9113,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Visualizaciones
-
-
- src/app/+search/search-filters.component.ts82src/app/+stats/video/video-stats.component.ts254
+ src/app/+search/search-filters.component.ts82
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts255
+
El Ãndice de búsqueda no está disponible. Reintentando con resultados de instancia en su lugar.
@@ -9793,8 +9789,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts48
-
- See la documentaciónpara aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube.
+
+ See la documentaciónpara aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube.
src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1
@@ -9869,20 +9865,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Esta es una vida normal
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264
-
-
- No puede transmitir varias veces en una transmisión en vivo normal, pero puede guardar una repetición que usará la misma URL
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html266
+
+
+ Puede transmitir solo una vez en una transmisión en vivo normal. Si habilita la reproducción, se guardará en la misma URL que su transmisión en vivo
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
+ 266,268
+
Este es un directo permanente / recurrente
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273
-
-
- Puede transmitir varias veces en un vivo permanente/recurrente. La URL de sus espectadores no cambiará, pero no puede guardar repeticiones de sus vidas
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html275
+
+
+ Puede transmitir varias veces en vivo permanente/recurrente. Si habilita las repeticiones, se guardarán como videos separados
+
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
+ 275,277
+
@@ -11123,8 +11125,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321
-
- Debes <a href="/login"> iniciar sesión </a> para calificar este video.
+
+ Debes <a href="/login"> iniciar sesión </a> para calificar este video.
src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85
@@ -11294,23 +11296,24 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73src/app/menu/menu.component.html110src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.html2
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73
+ src/app/menu/menu.component.html110
+ src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22
+ src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14
+ src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3
+ src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1
+
Añadir para ver más tarde
@@ -11488,8 +11491,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
-
- Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: <a href=""></a>?
+
+ Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: <a href=""></a>?
src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315
@@ -11545,67 +11548,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Entrar/salir de pantalla completa
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts734
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735
Reproducir/Pausar el video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736
Silenciar/activar sonido del video
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts736
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737
Saltar a un porcentaje del video: 0 es 0% y 9 es 90%
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739
Aumentar el volumen
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741
Disminuir el volumen
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742
Buscar el video adelante
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744
Buscar el video hacia atrás
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
Aumentar la tasa de reproducción
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747
Disminuir la velocidad de reproducción
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
Navegar en el video al cuadro anterior
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
Navegar en el video al siguiente cuadro
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751
Alternar el modo teatro
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts756