X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.de-DE.xlf;h=bbca2a4c4694b5fd39bc7d6eb773cb1d618ae788;hb=14268087216b003621df7b956d56410bdf52124a;hp=ae55ccb33ebd135d9ddce5bf945ac42871afcb43;hpb=a15d7b82603d0e5c1210a83adde1cd408f1c9030;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf index ae55ccb33..bbca2a4c4 100644 --- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf +++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf @@ -348,12 +348,18 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 + + Your video edition has finished Your video edition has finished + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html + 213,215 + The notification points to content now unavailable Die Benachrichtigung betrifft einen derzeit nicht verfügbaren Inhalt - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213 - + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html221 Change your avatar Ändern Sie Ihr Profilbild @@ -489,18 +495,18 @@ video Video - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts286 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ihr Videokontingent ist mit diesem Video überschritten (Videogröße: , verwendet: , Kontingent: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts333 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts321 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ihr tägliches Videokontingent wurde mit diesem Video überschritten (Videogröße: , verwendet: , Kontingent: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts352 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340 subtitles @@ -720,16 +726,16 @@ Edit Bearbeiten - - - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 + Truncated preview Gekürzte Vorschau @@ -749,6 +755,12 @@ Recommended Empfohlen src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33 + + (extensions: , : )(extensions: , : ) + + src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts + 54 + Using an ActivityPub account @@ -776,32 +788,32 @@ The live stream will be automatically terminated. Der Live-Stream wird automatisch beendet. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 will be duplicated by your instance. wird von ihrer Instanz dupliziert werden. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts249 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts247 Do you really want to remove "" files? Wollen Sie wirklich die Dateien von "" löschen? - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts270 Remove "" files Dateien von "" entfernen - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts274 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 Removed files of . Dateien von entfernt. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts280 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278 Transcoding jobs created for . Transkodierungs-Job für erstellt. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts292 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 Using a syndication feed @@ -1629,9 +1641,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Administration Administration - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80 - src/app/menu/menu.component.html96 - + + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82src/app/menu/menu.component.html96 About Info @@ -1998,20 +2010,20 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Reset Zurücksetzen - src/app/+search/search-filters.component.html8 - src/app/+search/search-filters.component.html22 - src/app/+search/search-filters.component.html41 - src/app/+search/search-filters.component.html60 - src/app/+search/search-filters.component.html74 - src/app/+search/search-filters.component.html109 - src/app/+search/search-filters.component.html122 - src/app/+search/search-filters.component.html135 - src/app/+search/search-filters.component.html148 - src/app/+search/search-filters.component.html163 - src/app/+search/search-filters.component.html171 - src/app/+search/search-filters.component.html188 - src/app/+search/search-filters.component.html229 - + + + + + + + + + + + + + + src/app/+search/search-filters.component.html8src/app/+search/search-filters.component.html22src/app/+search/search-filters.component.html41src/app/+search/search-filters.component.html60src/app/+search/search-filters.component.html74src/app/+search/search-filters.component.html109src/app/+search/search-filters.component.html122src/app/+search/search-filters.component.html135src/app/+search/search-filters.component.html148src/app/+search/search-filters.component.html163src/app/+search/search-filters.component.html171src/app/+search/search-filters.component.html188src/app/+search/search-filters.component.html229src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html16 Filter Filtern @@ -2341,8 +2353,10 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ Wenn Sie diese Option aktivieren, wird Ihre Live-Übertragung beendet, wenn Sie Ihr Videokontingent überschreiten src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288 - - Latency modeLatency mode + + + Latency mode + Latenz-Modus src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 294 @@ -2356,14 +2370,14 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Video preview Videovorschau - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318 + Support Unterstützen - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 + View account Account ansehen @@ -2397,54 +2411,66 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Kurzer Text, der Nutzer über die Möglichkeiten, Sie zu unterstützen, informiert (Mitgliederplattform...). - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 + Original publication date Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Datum, an dem der Inhalt ursprünglich veröffentlicht wurde (z. B. das Veröffentlichungsdatum eines Films) - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350 + Plugin settings Plugin-Einstellungen - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381 - Small latencySmall latency + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381 + + + Small latency + Geringe Latenzzeit src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 85 - - Reduce latency to ~15s disabling P2PReduce latency to ~15s disabling P2P + + + Reduce latency to ~15s disabling P2P + Verringerung der Latenzzeit auf ~15s durch Deaktivierung von P2P src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 86 - - DefaultDefault + + + Default + Standard src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 90 - - Average latency of 30sAverage latency of 30s + + + Average latency of 30s + Durchschnittliche Latenzzeit von 30 s src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 91 - - High latencyHigh latency + + + High latency + Hohe Latenzzeit src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 95 - - Average latency of 60s increasing P2P ratioAverage latency of 60s increasing P2P ratio + + + Average latency of 60s increasing P2P ratio + Durchschnittliche Latenzzeit von 60 s mit steigendem P2P-Verhältnis src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts 96 @@ -2453,24 +2479,24 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Other Andere - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + Enable video comments Videokommentare zulassen - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368 + Enable download Herunterladen erlauben - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 + Advanced settings Erweiterte Einstellungen - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311 + URL URL @@ -2505,13 +2531,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Scheduled Geplante Veröffentlichung - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228 + Hide the video until a specific date Video bis zu einem bestimmten Datum verbergen - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts229 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts229 + Normal live Normale Live-Übertragung @@ -2545,7 +2571,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Processing… - Verarbeitung … + Wird verarbeitet … src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html65 @@ -2579,7 +2605,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Upload on hold Upload angehalten - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts160 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -3636,10 +3662,10 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Moderation Moderation - src/app/+admin/admin.component.ts95 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts70 - src/app/+my-account/my-account.component.ts28 - + + + + src/app/+admin/admin.component.ts95src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts72src/app/+my-account/my-account.component.ts28 Video blocks Gesperrte Videos @@ -5053,14 +5079,18 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming Wenn die Benutzerquote erreicht ist, beendet PeerTube automatisch das Live-Streaming src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 - - Allow your users to change live latencyAllow your users to change live latency + + + Allow your users to change live latency + Deine Nutzer ermöglichen, die Live-Latenz zu ändern src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 42 - - Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio + + + Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio + Geringe Latenzzeit deaktiviert P2P und hohe Latenzzeit kann P2P Verhältnis erhöhen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 44,46 @@ -5069,54 +5099,54 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") Maximal gleichzeitig erstellte Live-Übertragungen auf Ihrer Instanz (-1 für "unbegrenzt") - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html52 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html52 + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") Maximal gleichzeitig erstellte Live-Übertragungen auf Ihrer Instanz (-1 für "unbegrenzt") - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html65 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html65 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {Live-Übertragung} other {Live-Übertragungen}} - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html58src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html71 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html58 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html71 + Max live duration Maximale Dauer von Live-Übertragungen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html78 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html78 + Live transcoding threads Live-Übertragung Transkodierungs-Threads - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140 + will claim at most with VOD transcoding beansprucht höchstens mit VOD-Transcoding - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html143 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html143 + will claim at least with VOD transcoding beansprucht mindestens mit VOD-Transcoding - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html147 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html147 + Live transcoding profile Livestream-Transkodierungsprofil - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162 + new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins Neue Livestream-Transkodierungsprofile können per Peertube-Plugin hinzugefügt werden - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 + Live resolutions to generate Generierte Live-Übertragungs Auflösungen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html119 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html119 + Allow live streaming Erlaube Live-Übertragungen @@ -5125,8 +5155,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Transcoding enabled for live streams Aktiviere Transkodierung für Live-Übertragungen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html113 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html113 + Live streaming Live-Streaming @@ -5141,14 +5171,14 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! TRANSCODING TRANSKODIERUNG - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html97src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html97 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 + Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. Wie bei der VOD-Transkodierung werden Live-Streams so transkodiert, dass sie in einer streamingfähigen Form vorliegen, die jedes Gerät abspielen kann. Erfordert eine sehr leistungsstarke CPU. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html98 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html98 + Input formats Eingabeformate @@ -5274,15 +5304,14 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins Neue Transkodierungsprofile können per Peertube-Plugin hinzugefügt werden src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html179 - - - VIDEO EDITOR - VIDEO EDITOR + + VIDEO STUDIOVIDEO STUDIO src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 198 + Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) Ermöglicht Ihren Nutzern, ihr Video zu bearbeiten (schneiden, Intro/Outro hinzufügen, Wasserzeichen hinzufügen usw.) @@ -5290,23 +5319,21 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 199,201 - - - Enable video editor - Video Editor aktivieren + + Enable video studioEnable video studio src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 210 - - - ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor - ⚠️ Um den Video-Editor zu aktivieren, müssen Sie zuerst die Transkodierung aktivieren + + ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 213 + + CACHE CACHE @@ -5699,16 +5726,6 @@ color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html14 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4 - - instance default - Instanz-Standard - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html8 - - - peertube default - Peertube Standard - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 - Select the next owner Wähle den nächsten Besitzer @@ -7011,8 +7028,8 @@ Erstelle mein Konto Configuration updated. Einstellungen aktualisiert. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts312 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts312 + INSTANCE HOMEPAGE INSTANZ HOMEPAGE @@ -7239,7 +7256,7 @@ Erstelle mein Konto src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts366 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts364 removed from instance followers @@ -7517,13 +7534,13 @@ Erstelle mein Konto src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts354 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts352 Video unblocked. Video entsperrt. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts211 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts209 yes @@ -8133,8 +8150,8 @@ Erstelle mein Konto Interface settings updated. Schnittstelleneinstellungen aktualisiert. - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts73 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts83 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts88 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts98 New video from your subscriptions @@ -8224,28 +8241,28 @@ Erstelle mein Konto src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 47 - - - Social - Sozial + + Video studio edition has finishedVideo studio edition has finished src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts - 51 + 48 + + Social + Sozial + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts52 Your videos Ihre Videos - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts - 60 - - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts61 Preferences saved Einstellungen gespeichert - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts134 - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts136 Profile updated. Profil aktualisiert. @@ -8529,26 +8546,29 @@ Erstelle mein Konto src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts224 Video deleted. Video entfernt. src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts237 - - - Editor - Editor + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts235 + + StudioStudio src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts 208 + + src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts + 14 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 342 + 340 + Ownership change request sent. Eine Anfrage zur Änderung des Besitzers wurde versendet. @@ -8666,172 +8686,120 @@ Erstelle mein Konto Subscribe to the account Diesen Account abonnieren - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts770 + PLAYLISTS WIEDERGABELISTEN src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 - - - Edit - bearbeiten + + Studio for Studio for - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html 2 + CUT VIDEO Video schneiden - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 8 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html8 Set a new start/end. Setzen Sie einen neuen Start/Ende. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 10 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html10 New start Neuer Startpunkt - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 13 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html13 New end Neuer Endpunkt - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 18 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html18 ADD INTRO Intro hinzufügen - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 24 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html24 Concatenate a file at the beginning of the video. Verketten Sie eine Datei am Anfang des Videos. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 26 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html26 Select the intro video file Wählen Sie die Intro-Videodatei - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 30 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html30 ADD OUTRO Outro hinzufügen - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 38 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html38 Concatenate a file at the end of the video. Verketten Sie eine Datei am Ende des Videos. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 40 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html40 Select the outro video file Wählen Sie die Outro-Videodatei - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 44 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44 ADD WATERMARK Wasserzeichen hinzufügen - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 52 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html52 Add a watermark image to the video. Fügen Sie dem Video ein Wasserzeichenbild hinzu. - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 54 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html54 Select watermark image file Wasserzeichenbilddatei auswählen - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 58 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html58 Run video edition Videobearbeitung ausführen - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 66 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html66 Video before edition Video vor der Bearbeitung - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 75 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html75 Edition tasks: Bearbeitungsaufgaben: - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html - 80 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html80 Are you sure you want to edit ""? Möchten Sie wirklich "" bearbeiten? - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 72 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts72 The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> Das aktuelle Video wird durch dieses bearbeitete Video überschrieben und <strong>Sie werden nicht in der Lage sein, es wiederherzustellen</strong>.<br /><br /> - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 76 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts76 As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> Zur Erinnerung: Die folgenden Aufgaben werden ausgeführt: <ol></ol> + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 + Edition tasks created.Edition tasks created. - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 77 + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts + 90 @@ -8989,41 +8957,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Today Heute - - - - src/app/+search/search-filters.component.ts40src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts134 + src/app/+search/search-filters.component.ts40 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts134 + Yesterday Gestern - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135 + This week Diese Woche - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136 + This month Diesen Monat - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137 + Last month Letzten Monat - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138 + Older Älter - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139 + Cannot load more videos. Try again later. Mehr Videos können nicht geladen werden. Versuchen Sie es später erneut. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts246src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts246 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts129 + Last 7 days Letzte 7 Tage @@ -9934,13 +9902,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This file is too large. Diese Datei ist zu groß. - src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts50 - + + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts54 PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are }. PeerTube kann diesen Dateityp nicht verarbeiten. Erlaubte Dateitypen sind }. - src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts56 - + + src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts60 All categories Alle Kategorien @@ -10341,14 +10309,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Instanzsprachen - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 + All languages Alle Sprachen - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + Hidden Versteckt @@ -10488,7 +10456,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete löschen src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts229 User deleted. @@ -10504,7 +10472,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted. Account stummgeschaltet. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts263 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts261 Instance muted. @@ -10987,7 +10955,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Download Herunterladen - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts324 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 @@ -10995,7 +10963,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Display live information Live-Übertragung Informationen anzeigen src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts330 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts328 Update @@ -11009,44 +10977,44 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts336 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts334 Block Blockieren src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts348 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts346 Run HLS transcoding HLS Transkodierung ausführen src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts380 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts378 Run WebTorrent transcoding WebTorrent Transkodierung ausführen src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts386 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts384 Delete HLS files HLS Dateien löschen src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts392 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts390 Delete WebTorrent files WebTorrent Dateien löschen src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts398 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts396 Save to playlist In Wiedergabeliste speichern src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts316 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. @@ -11056,7 +11024,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mirror Spiegeln - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts360 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts358 Subtitles @@ -11093,7 +11061,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Konto stummschalten src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts406 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts404 Open video actions @@ -11110,12 +11078,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. Wollen Sie wirklich freigeben? Es wird in der Liste der Videos wieder verfügbar sein. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts201 Unblock freigeben - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 Mute server account @@ -11127,7 +11095,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Melden src/app/+accounts/accounts.component.ts198 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts372 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts370 Reported part @@ -11238,6 +11206,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 @@ -11255,6 +11224,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Von "Später ansehen" entfernen src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30 + + Instance default theme () + Instance default theme () + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html + 8 + + + + Light/Orange + Light/Orange + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 21 + + LIVE ENDED Live-Übertragung beendet @@ -11283,12 +11268,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular viewers Betrachter - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts266 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts272 views Aufrufe - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts269 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275 Video to import updated. @@ -11299,113 +11284,83 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Das Video wurde in dein Konto hochgeladen und ist privat. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts104 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Weitere Infos (Tags, Beschreibung, ...) werden verworfen, wenn du diese Seite verlässt. Bist du dir sicher? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts105 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Dein Video ist noch nicht hochgeladen. Willst du diese Seite wirklich verlassen? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 Upload Hochladen - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts233 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts220 Upload hochladen - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222 Video published. Video veröffentlicht. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts256 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Es gibt ungespeicherte Änderungen! Wenn du die Seite verlässt, gehen die Änderungen verloren. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86 + Video updated. Video aktualisiert. - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts90src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148 (extensions: ) (Erweiterungen: ) - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 104 - - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 108 - - - "" will be added at the beginning of the video"" will be added at the beginning of the video - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 120 - - - + + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts106src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts110 + + "" will be added at the beginning of the video + "" wird am Anfang des Videos angefügt + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts122 "" will be added at the end of the video "" wird am Ende des Videos angefügt - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 124 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts126 "" image watermark will be added to the video "" Bild-Wasserzeichen wird dem Video hinzugefügt - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 128 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts130 Video will begin at and stop at Video wird bei starten und bei enden - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 135 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts137 Video will begin at Video wird bei starten - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 139 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts141 Video will stop at Video wird bei enden - - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts - 143 - - - - Edit video - Video bearbeiten - - src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts - 15 - - + + src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts145 + Report comment Kommentar melden @@ -11442,123 +11397,123 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? Dieses Video ist auf dieser Instanz nicht verfügbar. Wollen Sie auf die Quellinstanz weitergeleitet werden: <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts314 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 + Redirection Weiterleitung - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts316 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts366 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 + Mature or explicit content Inhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts368 + Up Next Nächstes - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441 + Cancel Abbrechen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html125 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442 + src/app/modal/confirm.component.html20 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 + Autoplay is suspended Autoplay ist unterbrochen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts443 + Enter/exit fullscreen Vollbildmodus aufrufen/verlassen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 + Play/Pause the video Abspielen/Pausieren des Videos - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 + Mute/unmute the video Video stummschalten/auf laut schalten - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Springe zu einem bestimmten Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0% und 9 entspricht 90% - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743 + Increase the volume Erhöhen der Lautstärke - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 + Decrease the volume Verringern der Lautstärke - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 + Seek the video forward Das Video vorwärts spulen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 + Seek the video backward Das Video rückwärts spulen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 + Increase playback rate Wiedergaberate erhöhen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 + Decrease playback rate Wiedergaberate verringern - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752 + Navigate in the video to the previous frame Im Video zum vorherigen Frame navigieren - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts753 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 + Navigate in the video to the next frame Im Video zum nächsten Frame navigieren - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 + Toggle theater mode Kinomodus umschalten - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts759 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760 + Like the video Das Video gefällt mir