X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.de-DE.xlf;h=3c142660b981f85b5f6774c8ccb25c8431e32f20;hb=240458d0c95133bfb03a3f695a1b4e5cb63e20ef;hp=8e023a81ba63648537f4061db7f6914497a85670;hpb=1a393a7e23cb20afa951d4ef77084487629df58e;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
index 8e023a81b..3c142660b 100644
--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
@@ -403,8 +403,8 @@
9
- src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9
-
+
+ src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html41
Start at
Beginne bei
@@ -452,31 +452,40 @@
74
- src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html80
-
- Download video
- Video herunterladen
-
- 3
+ src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html80
+ videovideo
+
+ src/app/shared/video/modals/video-download.component.html
+ 4
+
+
+ src/app/shared/video/modals/video-download.component.html
+ 12
+
+
+ subtitlessubtitles
+
+ src/app/shared/video/modals/video-download.component.html
+ 11
- src/app/shared/video/modals/video-download.component.html3
+
Direct download
Direkter Download
27
- src/app/shared/video/modals/video-download.component.html27
-
+
+ src/app/shared/video/modals/video-download.component.html42
Torrent (.torrent file)
Torrent (Torrent-Datei)
32
- src/app/shared/video/modals/video-download.component.html32
-
+
+ src/app/shared/video/modals/video-download.component.html47
Cancel
@@ -485,18 +494,18 @@
47
- src/app/shared/video/modals/video-download.component.html38
- src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html20
- src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html50
-
+
+
+
+ src/app/shared/video/modals/video-download.component.html53src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html20src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html50
Download
Herunterladen
43
- src/app/shared/video/modals/video-download.component.html43
-
+
+ src/app/shared/video/modals/video-download.component.html58
Report video
Video melden
@@ -576,35 +585,35 @@
6
- src/app/shared/video/video-miniature.component.html12
- src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html6
-
+
+
+ src/app/shared/video/video-miniature.component.html15src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html6
Private
Privat
7
- src/app/shared/video/video-miniature.component.html13
- src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33
- src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html7
-
+
+
+
+ src/app/shared/video/video-miniature.component.html16src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html7
views
Aufrufe
24
- src/app/shared/video/video-miniature.component.html24
-
+
+ src/app/shared/video/video-miniature.component.html27
Blacklisted
Gesperrt
42
- src/app/shared/video/video-miniature.component.html42
-
+
+ src/app/shared/video/video-miniature.component.html45
Sensitive
@@ -613,8 +622,8 @@
46
- src/app/shared/video/video-miniature.component.html46
-
+
+ src/app/shared/video/video-miniature.component.html49
{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} }
{VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Videos} =1 {1 Video} other { Videos} }
@@ -654,7 +663,7 @@
Gelöscht
- src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html47
+ src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html48
Edit starts/stops at
Bearbeitung beginnt/endet bei
@@ -688,16 +697,16 @@
20
- src/app/shared/video/videos-selection.component.html1
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html20
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html20
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html20
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html20
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html20
- src/app/videos/video-list/video-overview.component.html3
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html20
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html20
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ src/app/shared/video/videos-selection.component.html1src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/videos/video-list/video-overview.component.html3src/app/shared/video/abstract-video-list.html28src/app/shared/video/abstract-video-list.html28
Delete
Löschen
@@ -967,7 +976,7 @@
- src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html4src/app/menu/menu.component.html96
+ src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html4src/app/menu/menu.component.html100
users
Nutzer
@@ -1190,7 +1199,7 @@
- src/app/login/login.component.html52src/app/menu/menu.component.html42
+ src/app/login/login.component.html52src/app/menu/menu.component.html46
Forgot your password
Passwort vergessen
@@ -1566,7 +1575,7 @@
- src/app/menu/language-chooser.component.html3src/app/menu/menu.component.html117
+ src/app/menu/language-chooser.component.html3src/app/menu/menu.component.html121
Help to translate PeerTube!
@@ -1593,6 +1602,12 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/menu/menu.component.html
29
+
+ HelpHelp
+
+ src/app/menu/menu.component.html
+ 35
+
@@ -1603,7 +1618,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
25
- src/app/menu/menu.component.html35
+ src/app/menu/menu.component.html39
Create an account
Konto erstellen
@@ -1611,7 +1626,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
33
- src/app/menu/menu.component.html43
+ src/app/menu/menu.component.html47
My library
Meine Bibliothek
@@ -1619,7 +1634,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
37
- src/app/menu/menu.component.html47
+ src/app/menu/menu.component.html51
Videos
Videos
@@ -1630,7 +1645,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- src/app/menu/menu.component.html51src/app/menu/menu.component.html72src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+video-channels/video-channels.component.html30
+ src/app/menu/menu.component.html55src/app/menu/menu.component.html76src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+video-channels/video-channels.component.html30
Playlists
Playlist
@@ -1638,7 +1653,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
46
- src/app/menu/menu.component.html56
+ src/app/menu/menu.component.html60
Subscriptions
Abos
@@ -1646,7 +1661,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
51
- src/app/menu/menu.component.html61
+ src/app/menu/menu.component.html65
History
Verlauf
@@ -1654,7 +1669,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
56
- src/app/menu/menu.component.html66
+ src/app/menu/menu.component.html70
Discover
Entdecken
@@ -1662,7 +1677,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
66
- src/app/menu/menu.component.html76
+ src/app/menu/menu.component.html80
Trending
Beliebt
@@ -1670,12 +1685,12 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
71
- src/app/menu/menu.component.html81
+ src/app/menu/menu.component.html85
Most liked
Beliebteste
- src/app/menu/menu.component.html86
+ src/app/menu/menu.component.html90
Recently added
Kürzlich hinzugefügt
@@ -1683,7 +1698,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
81
- src/app/menu/menu.component.html91
+ src/app/menu/menu.component.html95
More
Mehr
@@ -1691,7 +1706,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
91
- src/app/menu/menu.component.html101
+ src/app/menu/menu.component.html105
Administration
Administration
@@ -1699,7 +1714,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
95
- src/app/menu/menu.component.html105
+ src/app/menu/menu.component.html109
About
Info
@@ -1709,7 +1724,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- src/app/menu/menu.component.html110src/app/+accounts/accounts.component.html40src/app/+video-channels/video-channels.component.html32
+ src/app/menu/menu.component.html114src/app/+accounts/accounts.component.html40src/app/+video-channels/video-channels.component.html32
Show keyboard shortcuts
Zeige Tastatur-Kürzel
@@ -1717,7 +1732,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
111
- src/app/menu/menu.component.html121
+ src/app/menu/menu.component.html125
View your notifications
Zeige deine Benachrichtigungen
@@ -1736,15 +1751,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html21
Mark all as readMark all as read
-
- src/app/menu/avatar-notification.component.html
- 18
-
-
- src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html
- 9
-
-
+
+
+ src/app/menu/avatar-notification.component.html18src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html11
Update your notification preferences
Aktualisiere deine Benachrichtigungseinstellungen
@@ -1855,8 +1864,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
45
- src/app/search/search-filters.component.html65
-
+
+ src/app/search/search-filters.component.html65src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html231
Display sensitive content
AnstöÃige Inhalte zeigen
@@ -1991,6 +2000,36 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
115
src/app/search/search-filters.component.html173
+
+
+
+ src/app/shared/video/abstract-video-list.html
+ 14
+
+
+ src/app/shared/video/abstract-video-list.html
+ 14
+
+
+ src/app/shared/video/abstract-video-list.html
+ 14
+
+
+ src/app/shared/video/abstract-video-list.html
+ 14
+
+
+ src/app/shared/video/abstract-video-list.html
+ 14
+
+
+ src/app/shared/video/abstract-video-list.html
+ 14
+
+
+ src/app/shared/video/abstract-video-list.html
+ 14
+
Display unlisted and private videos
@@ -1998,14 +2037,14 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
14
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html14
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html14
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html14
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html14
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html14
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html14
- src/app/shared/video/abstract-video-list.html14
-
+
+
+
+
+
+
+
+ src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22src/app/shared/video/abstract-video-list.html22
Add caption
Untertitel hinzufügen
@@ -2873,8 +2912,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
211
- src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html249
-
+
+ src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html254
the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2883,24 +2922,24 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
212
- src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html250
-
+
+ src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html255
More information
Weitere Informationen
215
- src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html253
-
+
+ src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html258
Get more information
Weitere Informationen bekommen
215
- src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html253
-
+
+ src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html258
OK
@@ -2909,8 +2948,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
218
- src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html256
-
+
+ src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html261
1 Comment
1 Kommentar
@@ -3079,7 +3118,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
This comment has been deleted
Dieser Kommentar wurde gelöscht
- src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html53
+ src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html54
Users
@@ -3231,8 +3270,38 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
10
- src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html32
- src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10
+
+
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html33src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10
+ Delayed.Delayed.
+
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html
+ 42
+
+
+ Will start soon...Will start soon...
+
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html
+ 43
+
+
+ Running...Running...
+
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html
+ 44
+
+
+ FinishedFinished
+
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html
+ 45
+
+
+ FailedFailed
+
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html
+ 46
+
Created
@@ -3240,13 +3309,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
11
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html19
- src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html20
- src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html44
- src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html9
- src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html33
- src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html11
-
+
+
+
+
+
+
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html19src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html20src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html44src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html9src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html32src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html11
Accepted
Akzeptiert
@@ -3899,6 +3968,18 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
2
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html2
+
+ Job typeJob type
+
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html
+ 5
+
+
+ Job stateJob state
+
+ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html
+ 14
+
Type
@@ -3908,22 +3989,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html31
-
- Processed on
- Verarbeitet am
-
- 22
-
- src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html34
-
-
- Finished on
- Fertiggestellt am
-
- 23
-
- src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html35
-
+
+
Refresh
Auffrischen
@@ -4517,19 +4584,30 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
486
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html486
-
-
+
Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now
If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2
-
- Experimentell, momentan empfehlen wir den Webtorrent support nicht auszuschalten Wenn du ausserdem HLS Unterstützung aktivierst, wird sich der für die Videos benötigte Speicherplatz verdoppeln
+
+
+
+ If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1
+
+ Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now
+
+ If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2
+
+
+
+ If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1
+
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
501
+
WebTorrent support enabled
WebTorrent Unterstützung aktiviert
@@ -4552,85 +4630,82 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
Benötigt ffmpeg >= 4.1 Generiere HLS Abspiellisten und fragmentierte MP4 Dateien, um eine bessere Abspielqualität als die Voreinstellung zu erreichen. Wechsel der Auflösung ist flüssiger Schnellerer Start, grade bei langen Videos Stabileres Abspielen (weniger Fehler/unendliches Puffern) Wenn Webtorrent Untertützung gleichzeitig aktiviert ist, verdoppelt sich er benötigte Speicherplatz für Videos
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
- 518
-
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html522
HLS support enabled
HLS Unterstützung einschalten
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html515
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html519
Transcoding threads
Transcodierungsthreads
517
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html536
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html540
Resolution enabled
Auflösung aktiviert
532
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html551
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html555
Cache
Cache
541
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html560
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html568
Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.
Einige Dateien (Vorschau, Untertitel) werden nicht verteilt gespeichert. Wir laden sie direkt von der Ursprungsinstanz und speichern sie zwischen.
545
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html564
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html572
Previews cache size
CachegröÃe der Vorschau
552
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html571
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html579
Video captions cache size
CachegröÃe der Untertitel
561
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html580
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html588
Customizations
Personalisierung
570
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html589
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html597
JavaScript
JavaScript
575
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html594
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html602
Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
Hier einfach JavaScript Code einfügen.Beispiel: console.log('Meine Instanz ist unglaublich!');
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html597
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html605
Write CSS code directly. Example:
@@ -4646,8 +4721,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Hier einfach CSS Code einfügen. Beispiel: #custom-css color: red; Stelle #custom-css voran um Eigenschaften zu überschreiben. Beispiel: #custom-css .logged-in-email color: red;
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html616
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html624
Advanced configuration
Erweiterte Einstellungen
@@ -4662,13 +4737,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
628
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html647
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html655
It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.
Es scheint, als wäre die Konfiguration ungültig. Bitte suche in den Tabs nach möglichen Fehlern.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html648
-
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html656
Total video quota:
Gesamtes Video Platzkontingent:
@@ -5176,11 +5251,8 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html2
All readAll read
-
- src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html
- 12
-
-
+
+ src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html17
Activities
@@ -6207,6 +6279,12 @@ Erstelle mein Konto
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts
1
+
+ A .mp4 that keeps the original audio track, with no videoA .mp4 that keeps the original audio track, with no video
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts
+ 1
+
240p
@@ -9321,6 +9399,12 @@ Erstelle mein Konto
1
src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts1
+
+ Subscribed to . You will be notified of all their new videos.Subscribed to . You will be notified of all their new videos.
+
+ src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts
+ 1
+
@@ -9510,6 +9594,18 @@ Erstelle mein Konto
1
src/app/shared/video/video-miniature.component.ts1
+
+ Add to watch laterAdd to watch later
+
+ src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts
+ 1
+
+
+ Remove from watch laterRemove from watch later
+
+ src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts
+ 1
+
Only I can see this video