X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.cs-CZ.xlf;h=64fcf52c52f3ce95eb84c996ced686814b997c7f;hb=c459f9bb6ddb64a46e29db07e8fffd89b2c2a82f;hp=7ec74f1e6fe1846a3b52d8f911689507e7e809ce;hpb=b87b606a65c9baa30742d74dd470945b08e17601;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf index 7ec74f1e6..64fcf52c5 100644 --- a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf +++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf @@ -1,524 +1,760 @@ - - - + + - - Close the left menu - ZavÅÃt levou nabÃdku + + Close + ZavÅÃt

- src/app/app.component.ts - 109 + node_modules/@ng-bootstrap/src/alert/alert.ts + 58,61

- - Open the left menu - OtevÅÃt levou nabÃdku + + Slide of + Slide of - src/app/app.component.ts - 111 + node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts + 114,118 + Currently selected slide number read by screen reader - - Channel avatar - Channel avatar - src/app/shared/shared-main/account/video-avatar-channel.component.html4 - src/app/shared/shared-main/account/video-avatar-channel.component.html17 + + Previous + PÅedchozÃ + + node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts + 132,134 + - - Account avatar - Account avatar - src/app/shared/shared-main/account/video-avatar-channel.component.html7 - src/app/shared/shared-main/account/video-avatar-channel.component.html13 - src/app/shared/shared-main/account/video-avatar-channel.component.html23 + + Next + DalÅ¡Ã + + node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts + 147,152 + + + + Select month + Zvolte mÄsÃc + + node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts + 44,49 + + + node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts + 49,50 + + + + Select year + Vyberte rok + + node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts + 59,63 + + + node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts + 74 + + + + Previous month + PÅedchozÃ mÄsÃc + + node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts + 24,27 + + + node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts + 35,36 + + + + Next month + PÅÃÅ¡tÃ mÄsÃc + + node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts + 47,50 + + + node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts + 60,64 + + + + Â«Â« + Â«Â« + + node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts + 182,183 + + + + Â« + Â« + + node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts + 186,190 + + + + Â» + Â» + + node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts + 194,195 + + + + Â»Â» + Â»Â» + + node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts + 201,204 + + + + First + PrvnÃ + + node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts + 208,209 + + + + Previous + PÅedchozÃ + + node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts + 215,216 + + + + Next + DalÅ¡Ã + + node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts + 226,228 + + + + Last + PoslednÃ + + node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts + 232,233 + + + + + + + node_modules/@ng-bootstrap/src/progressbar/progressbar.ts + 32,38 + + + + HH + HH + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 40,41 + + + + Hours + Hodin + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 46,47 + - + + MM + MM + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 51,54 + + + + Minutes + Minut + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 58,59 + + + + Increment hours + NÃ¡rÅ¯st poÄtu hodin + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 63,64 + + + + Decrement hours + SnÃÅ¾enÃ poÄtu hodin + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 69,70 + + + + Increment minutes + PÅÃrÅ¯stek minut + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 76,78 + + + + Decrement minutes + SnÃÅ¾enÃ poÄtu minut + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 82,84 + + + + SS + SS + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 87,88 + + + + Seconds + Sekund + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 92,93 + + + + Increment seconds + PÅÃrÅ¯stek sekund + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 100,101 + + + + Decrement seconds + Ãbytek poÄtu sekund + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 106,110 + + + + + + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 115,121 + + + + + + + node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts + 123,131 + + + + Close + ZavÅÃt + + node_modules/@ng-bootstrap/src/toast/toast.ts + 78,85 + + + + Close the left menu + ZavÅÃt levou nabÃdku + src/app/app.component.ts133 + + + Open the left menu + OtevÅÃt levou nabÃdku + src/app/app.component.ts135 + + You don't have notifications. NemÃ¡te oznÃ¡menÃ.

src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html1

- + published a new video: - - published a new video: - - - - + zveÅejnÄno novÃ© video:

src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15

- + The notification concerns a video now unavailable - - The notification concerns a video now unavailable - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html24 + OznÃ¡menÃ se tÃ½kÃ¡ videa kterÃ½ nynÃ nenÃ dostupnÃ½ + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html23 - + Your video has been unblocked - - Your video - - - has been unblocked - - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33 + VaÅ¡e video bylo odblokovÃ¡no + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html32 - + Your video has been blocked - - Your video - - - has been blocked - - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41 + VaÅ¡e video se bylo zablokovÃ¡no + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html40 - + A new video abuse has been created on video - - A new video abuse - has been created on video - - - - + NovÃ© zneuÅ¾itÃ pravidel bylo vytvoÅeno na videu .

src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49

- + A new comment abuse has been created on video - - A new comment abuse - has been created on video - - - - + NovÃ½ komentÃ¡Å poruÅ¡ujÃcÃ pravidla byl vytvoÅen k videu .

src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53

- + A new account abuse has been created on account - - A new account abuse - has been created on account - - - - + NovÃ© poruÅ¡enÃ pravidel bylo vytvoÅeno na ÃºÄtu .

src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57

- + A new abuse has been created - - A new abuse - has been created - - + Bylo vytvoÅeno novÃ© poruÅ¡enÃ pravidel.

src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62

- + Your abuse has been acceptedrejected - - Your abuse - - has been - - accepted - - rejected - - + VaÅ¡e poruÅ¡enÃ pravidel bylo pÅijatoodmÃtnuto.

src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70

- + Abuse has a new message - - Abuse - - has a new message - - + ZneuÅ¾itÃ mÃ¡ novou zprÃ¡vu

src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80

- + The recently added video has been automatically blocked - - The recently added video - - - has been - automatically blocked - - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88 + NedÃ¡vno pÅidanÃ© video bylo automaticky zablokovÃ¡no + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html87 - + commented your video okomentoval vaÅ¡e video - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html101 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html99 - + The notification concerns a comment now unavailable - - The notification concerns a comment now unavailable - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html109 + OznÃ¡menÃ se tÃ½kÃ¡ komentÃ¡Åe kterÃ½ nynÃ nenÃ dostupnÃ½ + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html106 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html171 - + Your video has been published VaÅ¡e video - + - bylo publikovÃ¡no + bylo publikovÃ¡no - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html118 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html115 - + Your video import succeeded - ImpotovÃ¡nÃ vaÅ¡eho videa - + ImpotovÃ¡nÃ vaÅ¡eho videa + se povedlo - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html126 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124 - + Your video import failed - VÃ¡Å¡ video import - + VÃ¡Å¡ video import + selhal - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html134 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html132 - + User registered on your instance - - User - - - registered on your instance - - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html142 + UÅ¾ivatel je zaregistrovanÃ½ ve vaÅ¡Ã instanci + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html139 - + is following your channel your account - + - sleduje - vÃ¡Å¡ kanÃ¡l + sleduje + vÃ¡Å¡ kanÃ¡l - - vÃ¡Å¡ ÃºÄet - + + vÃ¡Å¡ ÃºÄet + - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html152 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - - mentioned you on video - - - - mentioned you on - video - - - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 + + mentioned you on video + se o vÃ¡s zmÃnil na videu + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html + 164 + - + Your instance has a new follower () awaiting your approval - - Your instance has - a new follower - ( - ) - - awaiting your approval - - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html173 + VaÅ¡e instance mÃ¡ novÃ©ho nÃ¡sledovnÃka () ÄekajÃcÃho na vaÅ¡e schvÃ¡lenÃ. + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html180 - + Your instance automatically followed VaÅ¡e instance automaticky zaÄala sledovat - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html182 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 + + + A new version of the plugin/theme is available: + NovÃ¡ verze zÃ¡suvnÃ©ho modulu / tÃ©matu je dostupnÃ¡: + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html + 198,199 + + + + A new version of PeerTube is available: + NovÃ¡ verze PeerTube je dostupnÃ¡: + + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html + 206,207 + - + The notification points to content now unavailable - The notification points to content now unavailable - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 + OznÃ¡menÃ upozorÅuje na obsah, kterÃ½ je nynÃ nedostupnÃ½. + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213 - + Change your avatar - Change your avatar - src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html16 + ZmÄÅ si svÅ¯j avatar + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html18 - + Remove avatar - Remove avatar - - src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html - 41 - + Odeberte svÅ¯j avatar + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html40 - + - - - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html76 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77 + src/app/menu/menu.component.html105 src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + + + Account muted + ÃÄet ztlumen + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html78 + + + Server muted + Server ztlumen + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 My watch history My watch history - - src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts50 - + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3 + src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts68 + + Save to UloÅ¾it na

src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html4

- + Options MoÅ¾nosti - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html50 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html40 - + Start at ZaÄÃt v Äase - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html113 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html139 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html47 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57 - + Stop at Zastavit v Äase - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html144 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html170 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html62 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71 - + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. - - Your report will be sent to moderators of - - and will be forwarded to the video origin ( - ) too - . - - - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html74 + VaÅ¡e zprÃ¡va bude odeslÃ¡na moderÃ¡torÅ¯m a bude pÅedÃ¡na takÃ© pÅ¯vodci videa (). + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html72 - + Please describe the issue... - Please describe the issue... + PopiÅ¡te prosÃm problÃ©m... src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html80 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html78 - + Search playlists - Search playlists + Prohledat seznam skladeb

src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9

- + Create a private playlist - Create a private playlist + VytvoÅit novÃ½ soukromÃ½ seznam skladeb

src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html66

- + Display name ZobrazovanÃ© jmÃ©no - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html60 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html60

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html53 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html53 - + Create VytvoÅit + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts102 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts92

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8

src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html81 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8 - + video video - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts302 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 - + + The following link contains a private token and should not be shared with anyone. + NÃ¡sledujÃcÃ odkaz obsahuje soukromÃ½ token a nemÄl by bÃ½t s nikÃ½m sdÃlen. + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html18 + + + + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html + 39 + + + subtitles - subtitles - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html11 + Titulky + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts57 - + Format - Format - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html45 + FormÃ¡t + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html74 - + - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html49 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html61 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88 - + Video stream - Video stream - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html57 + Video stream + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 - + Audio stream - Audio stream - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html69 + Audio stream + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html97 - + Direct download PÅÃmÃ½ odkaz - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html87 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html116 - + Torrent (.torrent file) Torrent (soubor .torrent) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html92 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html121 + + + Advanced + PokroÄilÃ½ + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 + + + Simple + JednoduchÃ½ + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html142

video - video - - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts38

src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts49

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts223

- ressourceressource - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts - 40 - + video + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts289 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 + + + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + U tohoto videa byla pÅekroÄena kvÃ³ta videa (velikost videa: />, pouÅ¾ito: , pouÅ¾ito: V pÅÃpadÄ, Å¾e se jednÃ¡ o video, kterÃ© mÃ¡ bÃ½t pouÅ¾ito, je kvÃ³ta: , kvÃ³ta: () + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts338 + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + S tÃmto videem byla pÅekroÄena dennÃ kvÃ³ta videÃ (velikost videa: />, pouÅ¾ito: , pouÅ¾ito: dennÃ kvÃ³ta: , kvÃ³ta: () + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts357 subtitles - subtitles - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts50 - + Titulky + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55 + + Cancel ZruÅ¡it - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html45 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html22 - + Download StÃ¡hnout + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts315 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 - + Reason... DÅ¯vod...

src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html12

- + Cancel ZruÅ¡it

src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19

- + + No results. + Å½Ã¡dnÃ© vÃ½sledky. + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts23 + + Submit Odeslat + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html52 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html27 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html57 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html43 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html95 - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html53 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html57 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html94 - + + The contact form is not enabled on this instance. + KontaktnÃ formulÃ¡Å nenÃ v tÃ©to instanci povolen. + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html + 56 + + + Report video "" NahlÃ¡sit video " "

src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html3

- + What is the issue? - What is the issue? + O co jde?

src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html13

src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html13

src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html13

- - This will ask remote instances to delete it - This will ask remote instances to delete it - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html27 - - - Blocking this live will automatically terminate the live stream. - Blocking this live will automatically terminate the live stream. - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html33 - - - Unfederate the video - Unfederate the video - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html24 + + Element not found + Element nebyl nalezen + + src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts + 80 + - + Unlisted NeveÅejnÃ© + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html9 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html6 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html9 - + Private SoukromÃ© + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html10

src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html7

src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html33 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html10 - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { - views} } - + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} dalÅ¡Ã { zobrazenÃ}}

src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3

- - + + - - src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html - 3,4 - - - + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html25 + src/app/+accounts/accounts.component.html40 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html33 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html75 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html15 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html2 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html6 + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} dalÅ¡Ãch { sledujÃcÃch}}

src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html 7

- - - + + +

src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html 7,8 @@ -526,464 +762,634 @@

Cannot fetch information of this remote account - Cannot fetch information of this remote account + Nelze naÄÃst informace o tomto vzdÃ¡lenÃ©m ÃºÄtu + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts64 + + + Blocked + BlokovanÃ½ + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html81 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 + + + Are you sure you want to delete these videos? + UrÄitÄ chcete odstranit tato videa? + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts197 + + + Deleted videos. + SmazÃ¡no videÃ.

- src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts - 60 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 204

- - Blocked - Blocked - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html52 + + Unblocked videos. + OdblokovÃ¡no videÃ. + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 216 + + + + Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? + Opravdu chcete odstranit streamingovÃ© playlisty HLS? + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 226 + + + + Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? + Opravdu chcete odstranit soubory WebTorrent videa? + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 227 + + + + Files were removed. + Soubory byly odstranÄny. + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 235 + - + + Transcoding jobs created. + PÅekÃ³dovacÃ Ãºloha vytvoÅena. + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 247 + + + Sensitive CitlivÃ© - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html61 - + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Å½Ã¡dnÃ¡ videa} =1 {1 video} other { videÃ} } + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37

src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9

- + - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html22 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html25 - + Updated AktualizovÃ¡no - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html29 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html32 - + Unavailable NedostupnÃ©

src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html32

- + Deleted SmazanÃ© + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html116 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html57 - + Edit starts/stops at Upravit Äas spuÅ¡tÄnÃ/zastavenÃ

src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html50

- + Save UloÅ¾it + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html77 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html77 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html82 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38 - + Delete from Smazat ze

src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html88

- + No results. Å½Ã¡dnÃ© vÃ½sledky. - - - - - - - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html43

src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html43

src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1

src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html43

src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4

src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html43

- + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html44 + + + Videos with the most interactions for recent videos, minus user history + Videa s nejvÄtÅ¡Ãm poÄtem interakcÃ u poslednÃch videÃ bez historie uÅ¾ivatelÅ¯ + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts203 + + Delete Odstranit - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html43 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts86 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 - - + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351 + + + Only live videos + Jenom Å¾ivÃ½ videa + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts96 + + Edit Upravit - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11

src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11

src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html38 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html270 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html283 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 - + Truncated preview RychlÃ½ nÃ¡hled - src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html12

Hide - Hide + SkrÃ½t + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html76

Show Show + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10

src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39

- + Complete preview NÃ¡hled - src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19 + src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:

src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75

- + Recommended - Recommended + DoporuÄeno

src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33

- + Using an ActivityPub account PomocÃ ÃºÄtu ActivityPub

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html54

- + Subscribe with a remote account: - Subscribe with a remote account: + PÅihlaste se ke vzdÃ¡lenÃ©mu ÃºÄtu:

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html 62

- + Subscribe with an account on this instance - Subscribe with an account on this instance + PÅihlÃ¡sit se k odbÄru pomocÃ ÃºÄtu v tÃ©to instanci

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html57

- + Subscribe with your local account OdebÃrat pÅes mÃstnÃ ÃºÄet

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html58

- - Published videos matching "" - Published videos matching "" - - src/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts88 The live stream will be automatically terminated. - The live stream will be automatically terminated. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205 + Å½ivÃ pÅenos bude automaticky ukonÄen. + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts219 - + + will be duplicated by your instance. + bude duplikovÃ¡n vaÅ¡Ã instancÃ. + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 + + + Do you really want to remove "" files? + Opravdu chcete odstranit soubory ""? + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 263 + + + + Remove "" files + Odstranit soubory "" + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 265 + + + + Removed files of . + OdstranÄny soubory z . + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 271 + + + + Transcoding jobs created for . + PÅekÃ³dovacÃ Ãºlohy vytvoÅenÃ© pro . + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts + 283 + + + Using a syndication feed PomocÃ syndikaÄnÃho proudu

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html68

- + Subscribe via RSS OdebÃrat pÅes RSS

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html69

- + PROFILE SETTINGS - PROFILE SETTINGS + NASTAVENÃ PROFILU

src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html12

- + Remote subscribeRemote interact - VzdÃ¡lenÃ½ odbÄr - - VzdÃ¡lenÃ¡ interakce - + VzdÃ¡lenÃ½ odbÄr + + VzdÃ¡lenÃ¡ interakce +

src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11

- + You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). - You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). - - src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html - 18,19 - + Ke kanÃ¡lu se mÅ¯Å¾ete pÅihlÃ¡sit prostÅednictvÃm libovolnÃ© instance fediverse podporujÃcÃ ActivityPub (napÅÃklad PeerTube, Mastodon nebo Pleroma). + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html17 - + You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). - You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). - - src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html - 26,27 - + MÅ¯Å¾ete s nÃm komunikovat prostÅednictvÃm libovolnÃ© instance fediverzy podporujÃcÃ ActivityPub (napÅÃklad PeerTube, Mastodon nebo Pleroma). + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html25 - + PeerTube version Verze PeerTube

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html6

- + Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - - Default NSFW/sensitive videos policy - - can be redefined by the users - - + VÃ½chozÃ zÃ¡sady NSFW/citlivÃ½ch videÃmohou bÃ½t definovÃ¡ny uÅ¾ivateli.

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13

- + User registration allowed Registrace uÅ¾ivatelÅ¯ povolena

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html21

- + Video uploads - Video uploads + NahranÃ½ch videÃ

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html28

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html39

- + Transcoding in multiple resolutions - Transcoding in multiple resolutions + PÅekÃ³dovÃ¡nÃ ve vÃce rozliÅ¡enÃch

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html32

- + Live streaming enabled - Live streaming enabled + Å¾ivÃ vysÃlÃ¡nÃ je povoleno

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html71

- + Transcode live video in multiple resolutions - Transcode live video in multiple resolutions + PÅekÃ³dovÃ¡nÃ Å¾ivÃ©ho videa do vÃce rozliÅ¡enÃ

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html78

- + Max parallel lives - Max parallel lives + Maximum paralelnÃch Å¾ivÃ½ch pÅenosÅ¯

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html85

- + per user / per instance - per user / per instance + na uÅ¾ivatele / na instanci

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html86

- + Requires manual validation by moderators - Requires manual validation by moderators + VyÅ¾aduje ruÄnÃ ovÄÅenÃ moderÃ¡tory

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html41

- + Automatically published - Automatically published + Automaticky publikovÃ¡no

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html42

- + Video quota Limit na videa + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts118 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151 - + Unlimited ( per day) Neomezeno - ( + ( za den) - + - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html61 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html60 - + Import Import

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html92

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html44

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html36

- + You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html20 + MÅ¯Å¾ete importovat jakÃ½koli soubor torrent, kterÃ½ ukazuje na mediÃ¡lnÃ soubor. MÄli byste se ujistit, Å¾e mÃ¡te prÃ¡va na Å¡ÃÅenÃ obsahu, na kterÃ½ odkazuje, jinak by to mohlo zpÅ¯sobit prÃ¡vnÃ problÃ©my vÃ¡m i vaÅ¡Ã instanci. + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html19 - + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP import (YouTube, Vimeo, pÅÃmÃ© URL...)

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html96

- + Torrent import - Torrent import + TorrentovÃ½ import

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html103

- + Player PÅehrÃ¡vaÄ

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html111

- + P2P enabled P2P povoleno

src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html115

- + Loading instance statistics... - Loading instance statistics... + NaÄÃtÃ¡nÃ statistik instance...

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html1

- + Local MÃstnÃ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts125 - + users - users + uÅ¾ivatelÃ©

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html11

- + videos - videos + videa

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html21

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html65

- + video views - video views + shlÃ©dnutÃ videa

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html31

- + video comments - video comments + komentÃ¡ÅÅ¯ k videu

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html41

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html75

- + of hosted video - of hosted video + hostovanÃ©ho videa

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html51

- + Federation Federation + src/app/+admin/admin.component.ts64

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58

- + + Following + Sledujte + src/app/+admin/admin.component.ts67 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html31 + src/app/+admin/follows/follows.routes.ts26 + + + Followers + SledujÃcÃ + src/app/+admin/admin.component.ts72 + src/app/+admin/follows/follows.routes.ts35 + src/app/+my-library/my-library.component.ts72 + + followers - followers + sledujÃcÃ

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html85

- + following - following + sleduje

src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html95

The upload failed - The upload failed - - src/app/helpers/utils.ts - 185 - + NahrÃ¡nÃ se nezdaÅilo + src/app/helpers/utils/upload.ts12

The connection was interrupted - The connection was interrupted - - src/app/helpers/utils.ts - 189 - + SpojenÃ bylo pÅeruÅ¡eno + src/app/helpers/utils/upload.ts16 + + + The server encountered an error + Na serveru doÅ¡lo k chybÄ + src/app/helpers/utils/upload.ts19

Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) - Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) - - src/app/helpers/utils.ts - 192 - + VÃ¡Å¡ soubor se nepodaÅilo pÅenÃ©st pÅed nastavenÃ½m ÄasovÃ½m limitem (obvykle 10 minut) + src/app/helpers/utils/upload.ts22

Your file was too large (max. size: ) - Your file was too large (max. size: ) - - src/app/helpers/utils.ts - 196 - + VÃ¡Å¡ soubor je pÅÃliÅ¡ velkÃ½ (maximÃ¡lnÃ velikost: ) + src/app/helpers/utils/upload.ts26

User User - src/app/core/users/user.service.ts392 + src/app/+login/login.component.html21 + src/app/+signup/+register/register.component.html32 + src/app/core/users/user.service.ts416 - + Ban Zablokovat + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts92 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts333 - + A banned user will no longer be able to login. BlokovanÃ½ uÅ¾ivatel se uÅ¾ nebude moci pÅihlÃ¡sit. - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html21 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html20 - + Cancel ZruÅ¡it - src/app/modal/confirm.component.html20 - src/app/+login/login.component.html117 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html121 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html99 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 - src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts416 + src/app/modal/confirm.component.html20 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html67 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html58 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html58 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 - + Ban this user Zablokovat tohoto uÅ¾ivatele - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html30 - + Block video "" Blokovat video " " - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html8 - + Block live "" - Block live "" - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html4 + Å½ivÃ½ blok "" + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html9 - + Please describe the reason... - Please describe the reason... - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html13 + PopiÅ¡te dÅ¯vod... + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html20 + + + Unfederate + NefederovanÃ½ + + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html + 31 + + + + This will ask remote instances to delete local videos + To poÅ¾Ã¡dÃ¡ vzdÃ¡lenÃ© instance o odstranÄnÃ mÃstnÃch videÃ + + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html + 34 + + + + This will ask remote instances to delete this video + To poÅ¾Ã¡dÃ¡ vzdÃ¡lenÃ© instance o odstranÄnÃ tohoto videa + + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html + 35 + - + + Blocking a live will automatically terminate the live stream. + ZablokovÃ¡nÃm Å¾ivÃ©ho vysÃlÃ¡nÃ se Å¾ivÃ© vysÃlÃ¡nÃ automaticky ukonÄÃ. + + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html + 40,42 + + + + Blocked videos. + ZablokovanÃ¡ videa. + + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts + 84 + + + + Blocked + ZablokovÃ¡no + + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts + 85 + + + @@ -993,202 +1399,190 @@

h - h + h

src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts14

min - min + min

src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts16

src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts23

sec - sec + sekund

src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts17

- + Login PÅihlÃ¡sit - src/app/+login/login.component.html3 + src/app/+login/login.component.html2 - + Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. - - Sorry but there was an issue with the external login process. Please - contact an administrator - . - - - src/app/+login/login.component.html7 + OmlouvÃ¡me se, ale doÅ¡lo k problÃ©mu s procesem externÃho pÅihlÃ¡Å¡enÃ. ProsÃm kontaktujte sprÃ¡vce. + src/app/+login/login.component.html6 - + Request new verification email. VyÅ¾Ã¡dat novÃ½ ovÄÅovacÃ e-mail.

src/app/+login/login.component.html12

src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16

- - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - - src/app/+login/login.component.html - 60,62 - + + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Tato instance umoÅ¾Åuje registraci. PeÄlivÄ si proÄtÄte ZÃ¡sady uÅ¾itÃZÃ¡sady uÅ¾itÃ pÅed vytvoÅenÃm ÃºÄtu. MÅ¯Å¾ete takÃ© vyhledat jinou instanci, kterÃ¡ bude pÅesnÄ odpovÃdat vaÅ¡im potÅebÃ¡m na adrese: https://joinpeertube.org/instances. + src/app/+login/login.component.html63 - - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - - src/app/+login/login.component.html - 65,67 - + + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + V souÄasnÃ© dobÄ tato instance neumoÅ¾Åuje registraci uÅ¾ivatele, mÅ¯Å¾ete proÄÃst ZÃ¡sady uÅ¾itÃ pro vÃce informacÃ, nebo najdÄte instanci, kterÃ¡ vÃ¡m dÃ¡vÃ¡ moÅ¾nost zaregistrovat si ÃºÄet a nahrÃ¡t tam svÃ¡ videa. NajdÄte si tu svou mezi vÃce instancemi na adrese:https://joinpeertube.org/instances. + src/app/+login/login.component.html68 - + User UÅ¾ivatel

src/app/+login/login.component.html21

src/app/+signup/+register/register.component.html26

- + Username or email address UÅ¾ivatelskÃ© jmÃ©no nebo e-mail

src/app/+login/login.component.html23

- + + â ï¸ Most email addresses do not include capital letters. + â ï¸ VÄtÅ¡ina e-mailovÃ½ch adres neobsahuje velkÃ¡ pÃsmena. + src/app/+login/login.component.html32 + + Password Heslo - src/app/+login/login.component.html34 - src/app/+login/login.component.html36 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+login/login.component.html38 + src/app/+login/login.component.html40

src/app/+reset-password/reset-password.component.html8

src/app/+reset-password/reset-password.component.html10

src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html56

src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html58 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 - + Click here to reset your password - Click here to reset your password - src/app/+login/login.component.html47 - - I forgot my passwordI forgot my password - - src/app/+login/login.component.html - 47 - + KliknÄte zde pro obnovenÃ hesla + src/app/+login/login.component.html51 - + + I forgot my password + ZapomnÄl jsem heslo + src/app/+login/login.component.html51 + + Logging into an account lets you publish content - Logging into an account lets you publish content - - src/app/+login/login.component.html - 56,57 - + PÅihlÃ¡Å¡enÃm k ÃºÄtu mÅ¯Å¾ete publikovat obsah + src/app/+login/login.component.html59 - + Login PÅihlÃ¡sit - src/app/menu/menu.component.html93 - src/app/+login/login.component.html44 + src/app/+login/login-routing.module.ts12 + src/app/+login/login.component.html48 + src/app/menu/menu.component.html99 - + Or sign in with - Or sign in with - src/app/+login/login.component.html72 + Nebo se pÅihlaste pomocÃ + src/app/+login/login.component.html76 - + Forgot your password ZapomenutÃ© heslo - src/app/+login/login.component.html91 + src/app/+login/login.component.html95 - + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. - - We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. - - src/app/+login/login.component.html99 + Je nÃ¡m lÃto, ale heslo nelze obnovit, protoÅ¾e sprÃ¡vce vaÅ¡Ã instance nenakonfiguroval e-mailovÃ½ systÃ©m PeerTube. + src/app/+login/login.component.html102 - + Enter your email address and we will send you a link to reset your password. - Enter your email address and we will send you a link to reset your password. - src/app/+login/login.component.html103 + Zadejte svou e-mailovou adresu a my vÃ¡m zaÅ¡leme odkaz pro obnovenÃ hesla. + src/app/+login/login.component.html106 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. - src/app/+login/login.component.ts126 + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. + E-mail s pokyny pro obnovenÃ hesla bude odeslÃ¡n na adresu . Platnost odkazu vyprÅ¡Ã do 1 hodiny. + src/app/+login/login.component.ts121 - + Email E-mail - src/app/+login/login.component.html107 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117 + src/app/+login/login.component.html111 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6

src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45

src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47

src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 - + Email address E-mailovÃ¡ adresa - src/app/+login/login.component.html109 + src/app/+login/login.component.html113

src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10

- + Reset - Reset + Reset Password reset button - src/app/+login/login.component.html122 - - - - - - - - src/app/+search/search.component.html5 + src/app/+login/login.component.html126 - + on this instance - on this instance + na tÃ©to instanci

src/app/+search/search.component.html7

- + on the vidiverse - on the vidiverse + na vidiverse

src/app/+search/search.component.html8

- + + for + pro + + src/app/+search/search.component.html + 10 + + + Reset my password Resetovat heslo - src/app/+reset-password/reset-password.component.html3 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html2 - + Confirm password Potvrdit heslo

src/app/+reset-password/reset-password.component.html19

- + Confirmed password PotvrzenÃ© heslo

src/app/+reset-password/reset-password.component.html21

- + Reset my password Obnovit moje heslo

src/app/+reset-password/reset-password.component.html29

Back - Back + ZpÄt

src/app/+signup/+register/register.component.ts 41 @@ -1197,7 +1591,7 @@ The link will expire within 1 hour.

Next - Next + DalÅ¡Ã

src/app/+signup/+register/register.component.ts 42 @@ -1206,1051 +1600,1246 @@ The link will expire within 1 hour.

Signup - Signup - - src/app/+signup/+register/register.component.ts - 64 - + Registrace Button on the registration form to finalize the account and channel creation + src/app/+signup/+register/register.component.ts74 - - for - pro - src/app/+search/search.component.html11 - - + Filters - - Filtry - - - - - - src/app/+search/search.component.html21 + Filtry + src/app/+search/search.component.html18 - + No results found - - Nebyly nalezeny Å¾Ã¡dnÃ© vÃ½sledky - - src/app/+search/search.component.html33 + Nenalezeny Å¾Ã¡dnÃ© vÃ½sledky + src/app/+search/search.component.html32 - + subscribers odbÄratelÅ¯ - src/app/+search/search.component.html60 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html25 + src/app/+search/search.component.html55 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 - + Welcome to PeerTube, dear administrator! - Welcome to PeerTube, dear administrator! - src/app/modal/welcome-modal.component.html3 + VÃtejte na PeerTube, milÃ½ administrÃ¡tore! + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html3 - + CLI documentation - CLI - documentation - src/app/modal/welcome-modal.component.html12 + CLI dokumentace + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html12 - + Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password... - Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password... - src/app/modal/welcome-modal.component.html15 + NahrÃ¡vÃ¡nÃ nebo importovÃ¡nÃ videÃ, analÃ½za protokolÅ¯, protÅÃdÄnÃ adresÃ¡ÅÅ¯ ÃºloÅ¾iÅ¡tÄ, resetovÃ¡nÃ uÅ¾ivatelskÃ©ho hesla... + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html15 - + Administer documentation - Administer - documentation - src/app/modal/welcome-modal.component.html19 + SprÃ¡va dokumentace + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html19 - + Managing users, following other instances, dealing with spammers... - Managing users, following other instances, dealing with spammers... - src/app/modal/welcome-modal.component.html22 + SprÃ¡va uÅ¾ivatelÅ¯, sledovÃ¡nÃ dalÅ¡Ãch pÅÃpadÅ¯, prÃ¡ce se spammery... + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html22 - + Use documentation - Use - documentation - src/app/modal/welcome-modal.component.html26 + PouÅ¾itÃ dokumentace + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html26 - + Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications... - Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications... - src/app/modal/welcome-modal.component.html29 + NastavenÃ ÃºÄtu, sprÃ¡va seznamÅ¯ videÃ, objevovÃ¡nÃ aplikacÃ tÅetÃch stran... + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html29 - + Useful links - Useful links - src/app/modal/welcome-modal.component.html39 + UÅ¾iteÄnÃ© odkazy + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html39 - + Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org OficiÃ¡lnÃ strÃ¡nky PeerTube (novinky, podpora, pÅispÃvÃ¡nÃ...): https://joinpeertube.org - src/app/modal/welcome-modal.component.html42 + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html42 - + Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances Dejte vaÅ¡i instanci do veÅejnÃ©ho indexu PeerTube: https://instances.joinpeertube.org/instances - src/app/modal/welcome-modal.component.html45 + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html45 - + It's time to configure your instance! - It's time to configure your instance! - src/app/modal/welcome-modal.component.html55 + Je Äas nakonfigurovat instanci! + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - - Choosing your - instance name - , - setting up a description - , specifying - who you are - , - why - you created your instance - and - how long - you plan to - maintain your it - - is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - - - src/app/modal/welcome-modal.component.html58 + VÃ½bÄr nÃ¡zvu , nastavenÃ popisu, zadÃ¡nÃ kdo jste, proÄ jste vytvoÅili svou instanci a jak dlouho ji plÃ¡nujete udrÅ¾ovat, je velmi dÅ¯leÅ¾itÃ©, aby nÃ¡vÅ¡tÄvnÃci pochopili, o jakÃ½ typ instance se jednÃ¡. + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html57 - + If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. - If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. - src/app/modal/welcome-modal.component.html64 + Pokud chcete otevÅÃt registrace, rozhodnÄte se, jakÃ¡ jsou vaÅ¡e pravidla moderovÃ¡nÃ a podmÃnky sluÅ¾by, a takÃ© urÄete kategorie a jazyky, kterÃ½mi mluvÃ vaÅ¡i moderÃ¡toÅi. TÃmto zpÅ¯sobem pomÅ¯Å¾ete uÅ¾ivatelÅ¯m zaregistrovat se na vhodnou instanci PeerTube. + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html63 - + Remind me later - Remind me later - src/app/modal/welcome-modal.component.html74 + PÅipomenout mi pozdÄji + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html74 + + + Set up + Nastavit + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html34 - + Configure my instance - - Configure my instance - - src/app/modal/welcome-modal.component.html81 + Konfigurace mÃ© instance + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html80 - + Configuration warning! - Configuration warning! + VarovÃ¡nÃ ohlednÄ konfigurace!

src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html3

- + You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields: - You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields: + Ve svÃ© instanci jste povolili registraci uÅ¾ivatelÅ¯, ale nenakonfigurovali jste nÃ¡sledujÃcÃ pole:

src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html10

- + Instance name - Instance name + NÃ¡zev instance

src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html13

- + Instance short description - Instance short description + StruÄnÃ½ popis instance

src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html14

- + Who you are - Who you are + Kdo jste

src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html16

- + How long you plan to maintain your instance - How long you plan to maintain your instance + Jak dlouho plÃ¡nujete instanci udrÅ¾ovat

src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html17

- - How you plan to pay your instance - How you plan to pay your instance - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html18 + + How you plan to pay for keeping your instance running + Jak plÃ¡nujete platit za udrÅ¾ovÃ¡nÃ instance v provozu + + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html + 18 + - + How you will moderate your instance - How you will moderate your instance + Jak budete svou instanci moderovat

src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html20

- + Instance terms - Instance terms + PodmÃnky Instance

src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html21

- + My settings - My settings - - - src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3

src/app/menu/menu.component.html151

- + Moje nastavenÃ + src/app/menu/menu.component.html119 + src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 + + These settings apply only to your session on this instance. - These settings apply only to your session on this instance. + Tato nastavenÃ se vztahujÃ pouze na vaÅ¡i relaci v tÃ©to instanci.

src/app/modal/quick-settings-modal.component.html 8

- + Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. - - Please consider configuring these fields to help people to choose - the appropriate instance - . - Without them, your instance may not be referenced on the - JoinPeerTube website - . - - - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html25 + ZvaÅ¾te prosÃm konfiguraci tÄchto polÃ, abyste lidem pomohli vybrat vhodnou instanci. Bez nich nemusÃ bÃ½t na vaÅ¡i instanci na webovÃ© strÃ¡nce JoinPeerTube odkazovÃ¡no. + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html24 - + Don't show me this warning anymore - Don't show me this warning anymore + UÅ¾ mi nezobrazujte toto varovÃ¡nÃ

src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html33

- + Close - Close + ZavÅÃt + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html34 + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html38 - + Update live settings - Update live settings - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html39 + Aktualizovat Å¾ivÃ¡ nastavenÃ + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html41 - + Configure - - Configure - + Konfigurace

src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html43

- + Change the language ZmÄnit jazyk

src/app/menu/language-chooser.component.html3

- + Help to translate PeerTube! Pomozte nÃ¡m pÅeloÅ¾it PeerTube! - src/app/menu/language-chooser.component.html9 + src/app/menu/language-chooser.component.html8 - + Public profile - Public profile - src/app/menu/menu.component.html23 + VeÅejnÃ½ profil + src/app/menu/menu.component.html28 - + Interface: - Interface: - src/app/menu/menu.component.html30 + RozhranÃ: + src/app/menu/menu.component.html35 - + Videos: - Videos: - src/app/menu/menu.component.html37 + Videa: + src/app/menu/menu.component.html42 - + Sensitive: - Sensitive: - src/app/menu/menu.component.html46 + CitlivÃ©: + src/app/menu/menu.component.html52 - + Help share videos - Help share videos - src/app/menu/menu.component.html52 + NÃ¡povÄda ke sdÃlenÃ videÃ + src/app/menu/menu.component.html58 - + Keyboard shortcuts - Keyboard shortcuts - - - src/app/menu/menu.component.html173

src/app/menu/menu.component.html61

- + KlÃ¡vesovÃ© zkratky + src/app/menu/menu.component.html67 + src/app/menu/menu.component.html141 + + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 - - src/app/menu/menu.component.html178 - + bÄÅ¾Ã na PeerTube - CopyLeft 2015-2021 + src/app/menu/menu.component.html146 + + Help - Help - - src/app/menu/menu.component.html169 - + NÃ¡povÄda + src/app/menu/menu.component.html137 + + Get help using PeerTube - Get help using PeerTube - - src/app/menu/menu.component.html169 - + ZÃskejte pomoc s pouÅ¾ÃvÃ¡nÃm PeerTube + src/app/menu/menu.component.html137 + + powered by PeerTube - powered by PeerTube - - src/app/menu/menu.component.html179 - + bÄÅ¾Ã na PeerTube + src/app/menu/menu.component.html147 + + Log out OdhlÃ¡sit - src/app/menu/menu.component.html66 + src/app/menu/menu.component.html72 - + My account - My account - src/app/menu/menu.component.html77 + MÅ¯j ÃºÄet + src/app/menu/menu.component.html83 - + My library - My library - src/app/menu/menu.component.html82 + Moje knihovna + src/app/menu/menu.component.html88 - + Create an account VytvoÅit ÃºÄet - src/app/menu/menu.component.html94 - src/app/+login/login.component.html50 - - - IN MY LIBRARY - IN MY LIBRARY - src/app/menu/menu.component.html98 + src/app/+login/login.component.html54 + src/app/menu/menu.component.html100

My videos My videos src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts77 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts58 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts67 + src/app/core/menu/menu.service.ts77

My video imports - My video imports + Moje importy videÃ

src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts90

My playlists My playlists src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts40 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 + src/app/core/menu/menu.service.ts86

Create a new playlist - Create a new playlist + VytvoÅit novÃ½ seznam videÃ

src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts49

My subscriptions My subscriptions + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html4 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts99 + src/app/core/menu/menu.service.ts92 - + Videos Videa - src/app/menu/menu.component.html102 - - + src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17 + src/app/+admin/admin.component.ts49 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3 + src/app/+my-library/my-library.component.ts52 + src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17 + src/app/core/menu/menu.service.ts76 + + Interface: - Interface: - - src/app/menu/menu.component.html164 - + RozhranÃ: + src/app/menu/menu.component.html132 + + Playlists Seznamy videÃ - src/app/menu/menu.component.html107 + src/app/+my-library/my-library.component.ts59 + src/app/core/menu/menu.service.ts85 - + Subscriptions OdbÄry - src/app/menu/menu.component.html112 + src/app/+my-library/my-library.component.ts67 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts56 + src/app/core/menu/menu.service.ts91 - + History Historie - src/app/menu/menu.component.html117 + src/app/+my-library/my-library.component.ts80 + src/app/core/menu/menu.service.ts97 - + VIDEOS VIDEOS - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html431 - + src/app/+accounts/accounts.component.ts82 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html215 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 + + + Import jobs concurrency + SoubÄÅ¾nost importnÃch Ãºloh + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225 + + + allows to import multiple videos in parallel. â ï¸ Requires a PeerTube restart. + umoÅ¾Åuje importovat vÃce videÃ soubÄÅ¾nÄ. â ï¸ VyÅ¾aduje restart PeerTube. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html226 + + + jobs in parallel + paralelnÃch Ãºloh + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html230 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171 + + Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) - Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html442 - + Povolit import pomocÃ adresy URL HTTP (napÅ. YouTube) + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html239 + + Discover - Discover - src/app/menu/menu.component.html127 + ProchÃ¡zet src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 + src/app/core/menu/menu.service.ts125 - - Trending - Trendy - src/app/menu/menu.component.html132 - - - - Recently added - NedÃ¡vno pÅidanÃ© - - src/app/menu/menu.component.html137 - + Administration Administrace - src/app/menu/menu.component.html87 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80 + src/app/menu/menu.component.html93 - + About O nÃ¡s - - - src/app/menu/menu.component.html156

src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html1

- + src/app/menu/menu.component.html124 + + Contact - Contact - - src/app/menu/menu.component.html168 - + Kontakt + src/app/+about/about-routing.module.ts36 + src/app/menu/menu.component.html136 + + View your notifications Zobrazit vaÅ¡e oznÃ¡menÃ

src/app/menu/notification.component.html3

src/app/menu/notification.component.html11

- + Notifications OznÃ¡menÃ - src/app/menu/notification.component.html22 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts108 + src/app/+my-account/my-account.component.ts55 + src/app/menu/notification.component.html22 - + Mark all as read - Mark all as read + OznaÄit vÅ¡e jako pÅeÄtenÃ©

src/app/menu/notification.component.html27

src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html20

- + Update your notification preferences Aktualizovat vaÅ¡e pÅedvolby oznÃ¡menÃ

src/app/menu/notification.component.html31

- + See all your notifications Zobrazit vÅ¡echna oznÃ¡menÃ

src/app/menu/notification.component.html49

+ + Welcome to , dear user! + VÃtejte na , milÃ½ uÅ¾ivateli! + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html3 + + + It's time to set up your account profile! + Je Äas nastavit si profil ÃºÄtu! + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 + + + Help moderators and other users to know who you are by: + Pomozte moderÃ¡torÅ¯m a ostatnÃm uÅ¾ivatelÅ¯m zjistit kdo jste tÃmto: + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 + + + Uploading an avatar + NahrÃ¡nÃ avatara + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 + + + Writing a description + NapsÃ¡nÃm popisku + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 + + + Don't show me this anymore + UÅ¾ mi to neukazujte + + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html + 23 + + I'm a teapot - I'm a teapot - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts27 - + Jsem konviÄka na Äaj + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts27 + + That's an error. - That's an error. + To je chyba. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 4 - - We couldn't find any tied to the URL you were looking for. We couldn't find any tied to the URL you were looking for. + + + We couldn't find any video tied to the URL you were looking for. + NepodaÅilo se nÃ¡m najÃt Å¾Ã¡dnÃ© video spojenÃ© s hledanou adresou URL .

src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 6,8 + 7

- - - Possible reasons: - Possible reasons: + + We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for. + NepodaÅilo se nÃ¡m najÃt Å¾Ã¡dnÃ½ zdroj vÃ¡zanÃ½ na hledanou adresu URL . src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 11 + 8 + + + Possible reasons: + MoÅ¾nÃ© dÅ¯vody: Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html12 - - + You may have used an outdated or broken link - You may have used an outdated or broken link - - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html14 - The may have been moved or deletedThe may have been moved or deleted + MoÅ¾nÃ¡ jste pouÅ¾ili zastaralÃ½ nebo nefunkÄnÃ odkaz + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html15 + + + The video may have been moved or deleted + Video mohlo bÃ½t pÅesunuto nebo smazÃ¡no

src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 15 + 17

- - You may have typed the address or URL incorrectly - You may have typed the address or URL incorrectly + + The resource may have been moved or deleted + Zdroj mohl bÃ½t pÅesunut nebo odstranÄn src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 16 + 18 - - You are not authorized here.You are not authorized here. + + + You may have typed the address or URL incorrectly + MoÅ¾nÃ¡ jste Å¡patnÄ zadali adresu nebo adresu URL + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html20 + + + You are not authorized here. + NemÃ¡te zde oprÃ¡vnÄnÃ. + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html27 + + + You might need to check your account is allowed by the video or instance owner. + MoÅ¾nÃ¡ budete muset zkontrolovat, zda je vÃ¡Å¡ ÃºÄet povolen vlastnÃkem videa nebo instance. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 23 + 30 - - You might need to check your account is allowed by the or instance owner. You might need to check your account is allowed by the or instance owner. + + + You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner. + MoÅ¾nÃ¡ budete muset zkontrolovat, zda je vÃ¡Å¡ ÃºÄet povolen vlastnÃkem videa nebo instance.

src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html - 25,27 + 31

- + The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. - The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. - + V poÅ¾adovanÃ©m designu se mÃsÃ sladkÃ© kousky s jemnou zemitostÃ. Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html35 - + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html39 + + Sepia seems to like it. - Sepia seems to like it. - + ZdÃ¡ se, Å¾e se SÃ©pii lÃbÃ. This is about Sepia's tea - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html37 + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html42 + Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts62 + MÃ©dia jsou pro server pÅÃliÅ¡ velkÃ¡. Pokud chcete zvÃ½Å¡it limit velikosti, kontaktujte prosÃm sprÃ¡vce. + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts65 - - Search videos, channelsâ¦ - Search videos, channelsâ¦ - src/app/header/search-typeahead.component.html3 - - + GLOBAL SEARCH - GLOBAL SEARCH + GLOBÃLNÃ HLEDÃNÃ

src/app/header/search-typeahead.component.html26

- + using pouÅ¾ÃvÃ¡

src/app/header/search-typeahead.component.html28

- + Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent. - Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent. + VÃ½sledky budou doplnÄny o vÃ½sledky indexu tÅetÃ strany. Budou odeslÃ¡na pouze data nezbytnÃ¡ k provedenÃ dotazu.

src/app/header/search-typeahead.component.html32

- + + Your query will be matched against video names or descriptions, channel names. + VÃ¡Å¡ dotaz bude porovnÃ¡n s nÃ¡zvy nebo popisy videÃ a nÃ¡zvy kanÃ¡lÅ¯. + + src/app/header/search-typeahead.component.html + 37 + + + ADVANCED SEARCH - ADVANCED SEARCH - src/app/header/search-typeahead.component.html38 + POKROÄILÃ HLEDÃNÃ + src/app/header/search-typeahead.component.html39 - + any instance - any instance - src/app/header/search-typeahead.component.html41 + jakÃ¡koli instance + src/app/header/search-typeahead.component.html42 - + only followed instances - only followed instances - src/app/header/search-typeahead.component.html42 + pouze sledovanÃ© instance + src/app/header/search-typeahead.component.html43 - + Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows. - Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows. - src/app/header/search-typeahead.component.html40 + UrÄuje, zda lze rozeznat libovolnÃ½ vzdÃ¡lenÃ½ obsah, nebo zda to tato instance umoÅ¾Åuje pouze pro instance, kterÃ© sleduje. + src/app/header/search-typeahead.component.html41 - + will list the matching channel - will list the matching channel - src/app/header/search-typeahead.component.html49 - src/app/header/search-typeahead.component.html52 + zobrazÃ seznam odpovÃdajÃcÃch kanÃ¡lÅ¯ + src/app/header/search-typeahead.component.html50 + src/app/header/search-typeahead.component.html53 - + will list the matching video - will list the matching video - src/app/header/search-typeahead.component.html55 + zobrazÃ odpovÃdajÃcÃ video + src/app/header/search-typeahead.component.html56 - - Any other input will return matching video or channel names. - Any other input will return matching video or channel names. - src/app/header/search-typeahead.component.html58 - - + Search... Hledat...

src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html6

src/app/header/suggestion.component.html14

- + In the vidiverse - In the vidiverse + Ve vidiverse

src/app/header/suggestion.component.html15

- + Sort SeÅadit

src/app/+search/search-filters.component.html7

- + Reset Reset - src/app/+search/search-filters.component.html9 - src/app/+search/search-filters.component.html23 - src/app/+search/search-filters.component.html42 - src/app/+search/search-filters.component.html56 - src/app/+search/search-filters.component.html91 + src/app/+search/search-filters.component.html8 + src/app/+search/search-filters.component.html22 + src/app/+search/search-filters.component.html41 + src/app/+search/search-filters.component.html60 + src/app/+search/search-filters.component.html74 + src/app/+search/search-filters.component.html109 + src/app/+search/search-filters.component.html122 + src/app/+search/search-filters.component.html135 + src/app/+search/search-filters.component.html148 + src/app/+search/search-filters.component.html163 + src/app/+search/search-filters.component.html171 + src/app/+search/search-filters.component.html204 + + + Display only + Pouze zobrazenÃ + + src/app/+search/search-filters.component.html + 21 + + + + Live videos + Live videos + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/+search/search-filters.component.ts64 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts158 - + + VOD videos + VOD videos + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/+search/search-filters.component.ts60 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html109 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts164 + + Published date Datum publikace - src/app/+search/search-filters.component.html40 + src/app/+search/search-filters.component.html59 - + Original publication year PÅ¯vodnÃ rok publikovÃ¡nÃ - src/app/+search/search-filters.component.html54 + src/app/+search/search-filters.component.html73 - + After... Po... - src/app/+search/search-filters.component.html66 + src/app/+search/search-filters.component.html85 - + Before... PÅed... - src/app/+search/search-filters.component.html76 + src/app/+search/search-filters.component.html95 - + Duration TrvÃ¡nÃ - src/app/+search/search-filters.component.html89 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html276 + src/app/+search/search-filters.component.html108 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html60 - + Display sensitive content Zobrazit citlivÃ½ obsah - src/app/+search/search-filters.component.html21 + src/app/+search/search-filters.component.html40 - + Yes Ano - src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/+search/search-filters.component.html48 - + No Ne - src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/+search/search-filters.component.html53 - + Category Kategorie - src/app/+search/search-filters.component.html102 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html241 + src/app/+search/search-filters.component.html121 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html25 - + Reset Reset - src/app/+search/search-filters.component.html104 - src/app/+search/search-filters.component.html117 - src/app/+search/search-filters.component.html130 - src/app/+search/search-filters.component.html145 - src/app/+search/search-filters.component.html153 + src/app/+search/search-filters.component.html123 + src/app/+search/search-filters.component.html136 + src/app/+search/search-filters.component.html149 + src/app/+search/search-filters.component.html164 + src/app/+search/search-filters.component.html172 - + Display all categories - Display all categories - src/app/+search/search-filters.component.html108 + Zobrazit vÅ¡echny kategorie + src/app/+search/search-filters.component.html127 - + Licence Licence - src/app/+search/search-filters.component.html115 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html250 + src/app/+search/search-filters.component.html134 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html34 - + Display all licenses - Display all licenses - src/app/+search/search-filters.component.html121 + Zobrazit vÅ¡echny licence + src/app/+search/search-filters.component.html140 - + Language Jazyk - src/app/+search/search-filters.component.html128 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html259 + src/app/+search/search-filters.component.html147

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html43 - + Display all languages - Display all languages - src/app/+search/search-filters.component.html134 + Zobrazit vÅ¡echny jazyky + src/app/+search/search-filters.component.html153 - + All of these tags VÅ¡echny tyto Å¡tÃtky - src/app/+search/search-filters.component.html143 + src/app/+search/search-filters.component.html162 - + One of these tags Jeden z tÄchto Å¡tÃtkÅ¯ - src/app/+search/search-filters.component.html151 + src/app/+search/search-filters.component.html170 + + + PeerTube instance host + Hostitel instance PeerTube + + src/app/+search/search-filters.component.html + 178 + - + Search target - Search target - src/app/+search/search-filters.component.html160 + CÃl hledÃ¡nÃ + src/app/+search/search-filters.component.html187 - + Vidiverse - Vidiverse - src/app/+search/search-filters.component.html170 + Vidiverse + src/app/+search/search-filters.component.html197 - + Reset - - Reset - - src/app/+search/search-filters.component.html178 + Obnovit + src/app/+search/search-filters.component.html197 - + Filter Filtr - src/app/+search/search-filters.component.html181 + src/app/+search/search-filters.component.html208 - + Video channels - Video channels + Video kanÃ¡ly

src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html1

- + Add caption PÅidat titulek

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html5

- + Select the caption file Vyberte soubor s titulky

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html24

- + This will replace an existing caption! Tohle nahradÃ existujÃcÃ titulek! - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html31 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html30 - + Add this caption PÅidat tento titulek

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html42

- + Title Nadpis

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html11

- + Tags Å tÃtky - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html268 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html52 - + Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. - - Tags could be used to suggest relevant recommendations. - - There is a maximum of 5 tags. - - Press - Enter - to add a new tag. - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html24 + ZnaÄky by mohly bÃ½t pouÅ¾ity k navrhovÃ¡nÃ relevantnÃch doporuÄenÃ. K dispozici je maximÃ¡lnÄ 5 znaÄek. StisknÄte Enter pro pÅidÃ¡nÃ novÃ© znaÄky. + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html23 - + Enter a new tag - Enter a new tag - src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.html5 + Zadejte novou znaÄku + src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts19

extensions - extensions - src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.ts41 + koncovky + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts47

This image is too large. - This image is too large. + Tento obrÃ¡zek je pÅÃliÅ¡ velkÃ½. + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts55 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts52 + + + Upload a new banner + NahrÃ¡t novÃ½ banner + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html9 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html26 + + + Change your banner + ZmÄÅte svÅ¯j banner + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html18 + + + Remove banner + OdstraÅte banner + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html32 + + + ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: + pomÄr 6/1, doporuÄenÃ¡ velikost: 1920x317, maximÃ¡lnÃ velikost: koncovky: + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 + + + Account avatar + Avatar ÃºÄtu + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts46 + + + Channel avatar + Avatar kanÃ¡lu + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47 + + + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + KompatibilnÃ s Markdown kterÃ½ takÃ© podporuje vlastnÃ PeerTube HTML znaÄky - src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.ts - 56 + src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html + 2 + + + + Latest published video + PoslednÃ zveÅejnÄnÃ© video + + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html + 24 + + + + Error in channel miniature component: + Chyba v komponentÄ miniatury kanÃ¡lu: + + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts + 57 + + + + Error in playlist miniature component: + Chyba v komponentÄ miniatury seznamu videÃ: + + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts + 47 + + + + Error in video miniature component: + Chyba v komponentÄ miniatur videa: + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts60 + + + Error in videos list component: + Chyba v komponentÄ seznamu videÃ: + + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts + 77 - + + Advanced filters + RozÅ¡ÃÅenÃ© filtry + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts47 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts39 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 + + No items found - No items found - src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox.component.html14 + Nenalezeny Å¾Ã¡dnÃ© poloÅ¾ky + src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox.component.html15 - + Description Popis + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html35 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html71 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html71

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html64 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html64 - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html38 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html39 - + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. - - Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html43 + Popisy videÃ jsou ve vÃ½chozÃm nastavenÃ zkrÃ¡cenÃ© a jejich rozbalenÃ vyÅ¾aduje ruÄnÃ akci. + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html42 - - Choose the appropriate license for your work. - Choose the appropriate license for your work. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html79 + + Choose the appropriate licence for your work. + Vyberte vhodnou licenci pro vaÅ¡e dÃlo. + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 79,80 + - + Channel KanÃ¡l - Stepper label for the registration page asking information about the default channel - src/app/+signup/+register/register.component.html33 - src/app/+signup/+register/register.component.html33

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 + src/app/+signup/+register/register.component.html39 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html14 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 - + Privacy SoukromÃ

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html226 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html21 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 - + FAQ - FAQ - - src/app/menu/menu.component.html170 - + FAQ + src/app/menu/menu.component.html138 + + Frequently asked questions about PeerTube - Frequently asked questions about PeerTube - - src/app/menu/menu.component.html170 - + Äasto kladenÃ© otÃ¡zky o PeerTube + src/app/menu/menu.component.html138 + + API - API - - src/app/menu/menu.component.html172 - + API + src/app/menu/menu.component.html140 + + API documentation - API documentation - - src/app/menu/menu.component.html172 - + API dokumentace + src/app/menu/menu.component.html140 + + Schedule publication () NaplÃ¡novat publikovÃ¡nÃ ()

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html117

- + Contains sensitive content - Contains sensitive content + Obsahuje citlivÃ½ obsah

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html131

- - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - NÄkterÃ© instance nezobrazujÃ videa s citlivÃ½m materiÃ¡lem. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html135 + + Some instances hide videos containing mature or explicit content by default. + NÄkterÃ© instance ve vÃ½chozÃm nastavenÃ skrÃ½vajÃ videa s dospÄlÃ½m nebo explicitnÃm obsahem. + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 135 + - + Publish after transcoding - Publish after transcoding + ZveÅejnit po pÅekÃ³dovÃ¡nÃ

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html141

- + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. + Pokud se rozhodnete pÅed zveÅejnÄnÃm videa nepoÄkat na pÅekÃ³dovÃ¡nÃ, mÅ¯Å¾e se stÃ¡t, Å¾e video nebude moÅ¾nÃ© pÅehrÃ¡t, dokud pÅekÃ³dovÃ¡nÃ neskonÄÃ.

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html145

- + Basic info ZÃ¡kladnÃ Ãºdaje

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html5

- + Add another caption PÅidat dalÅ¡Ã titulek

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html163

- + See the subtitle file - See the subtitle file + Viz soubor s titulky

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172

- - Already uploaded â - Already uploaded â + + Already uploaded â + JiÅ¾ nahrÃ¡no â

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176

- + Will be created on update - Will be created on update + Bude vytvoÅeno pÅi aktualizaci

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html184

- + Cancel create - Cancel create + ZruÅ¡it vytvoÅenÃ

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html186

- + Will be deleted on update - Will be deleted on update + PÅi aktualizaci bude smazÃ¡n

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html192

- + Cancel deletion - Cancel deletion + ZruÅ¡it vymazÃ¡nÃ

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html194

- + No captions for now. ProzatÃm tu nejsou Å¾Ã¡dnÃ© titulky. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html200 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html199 - + Live settings - Live settings + NastavenÃ Å¾ivÃ½ch pÅenosÅ¯

src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html208

- - You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives - You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html236 - - - This is a permanent live - This is a permanent live - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html232 - - + â ï¸ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota - â ï¸ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html248 + â ï¸ Pokud tuto moÅ¾nost povolÃte, bude vÃ¡Å¡ Å¾ivÃ½ pÅenos ukonÄen, pokud pÅekroÄÃte kvÃ³tu videÃ + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html261 - + Automatically publish a replay when your live ends - Automatically publish a replay when your live ends - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html244 + AutomatickÃ© zveÅejnÄnÃ pÅehrÃ¡vÃ¡nÃ po skonÄenÃ Å¾ivÃ©ho vysÃlÃ¡nÃ + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257 - + Captions Titulky src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html155 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26 + src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts181 - + Video preview - Video preview - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html267 + UkÃ¡zka videa + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html280 - + Support Podpora - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html289 + + + View account + Zobrazit ÃºÄet + src/app/+video-channels/video-channels.component.html30 + + + View account + Zobrazit ÃºÄet + src/app/+video-channels/video-channels.component.html41 + + + View owner account + View owner account + src/app/+video-channels/video-channels.component.html45 + + + VIDEO CHANNEL + VIDEO CHANNEL + + src/app/+video-channels/video-channels.component.html + 55 + - + + Copy channel handle + Copy channel handle + + src/app/+video-channels/video-channels.component.html + 66 + + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 + src/app/+accounts/accounts.component.html41 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html76 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 + + + + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.html + 76,77 + + + + OWNER ACCOUNT + OWNER ACCOUNT + src/app/+video-channels/video-channels.component.html23 + + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html280 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html292 - + Original publication date PÅ¯vodnÃ datum publikace - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html296 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html309 - + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html300 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html312 - + Plugin settings Plugin settings - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html343 - + Enable video comments Povolit komentÃ¡Åe - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html317 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 - + Enable download Download povolen - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html322 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html335 - + Advanced settings RozÅ¡ÃÅenÃ¡ nastavenÃ - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html260 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273 - + URL URL - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html16 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html71 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92 - + You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10 - + Sorry, but something went wrong Sorry, but something went wrong + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html44 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html26 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html74 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html86 - + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Congratulations, the video behind @@ -2259,16 +2848,21 @@ The link will expire within 1 hour.

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48

- + Update Aktualizovat - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html18 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts180 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html45 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20 + src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 + src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts327 - + Select the file to upload Zvolte soubor k nahrÃ¡nÃ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html6 @@ -2277,678 +2871,799 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Scheduled - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts181 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts195 + Hide the video until a specific date Hide the video until a specific date - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts182 - + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts196 + + + Normal live + Normal live + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html + 22 + + + + Permanent/recurring live + Permanent/recurring live + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html + 29 + + + Video background image Video background image - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html29 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html34 - + Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. Image that will be merged with your audio file. - + The chosen image will be definitive and cannot be modified. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html32 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html36 - + Total video uploaded Total video uploaded - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html52 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html63 - + Processingâ¦ Processingâ¦ - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html54 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html65 - + Retry Retry Retry failed upload of a video - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html68 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 - + Total video quota Total video quota + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html122 src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html141 - + Congratulations! Your video is now available in your private library. Congratulations! Your video is now available in your private library. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html90 - + Publish will be available when upload is finished Publikovat lze jakmile bude dokonÄeno nahrÃ¡vÃ¡nÃ - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html92 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 - + Publish Publikovat + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html106 src/app/header/header.component.html5 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html94 - + + Upload on hold + Upload on hold + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts175 + + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html3 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts102 + + + Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. + Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. + + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts + 104 + + + + Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. + Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. + + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts + 106 + - + + Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. + Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. + + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts + 108 + + + Read instance rules for help Read instance rules for help - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html4 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html2 - + Select the torrent to import Select the torrent to import

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html6

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html8

- + OR OR

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html13

- + Paste magnet URI Paste magnet URI

src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html16

- + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html56 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html55 + + + Torrents with only 1 file are supported. + Torrents with only 1 file are supported. + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts120

Cannot create live because this instance have too many created lives Cannot create live because this instance have too many created lives - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts91 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts105

Cannot create live because you created too many lives Cannot create live because you created too many lives - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts93 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts107

Live published. Live published. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts123 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts138 + + + Stream only once and save a replay of your live + Stream only once and save a replay of your live + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts + 161 + + + + Stream only once + Stream only once + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts + 164 + + + + Stream multiple times, replays can't be saved + Stream multiple times, replays can't be saved + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts + 169 + + + + Stream multiple times using the same URL + Stream multiple times using the same URL + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts + 172 + - + Go Live Go Live - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html20 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html37 - + Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html30 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html47 - + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. We recommend you to not use the - root - user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. + root + user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. - + Instead, - create a dedicated account - to upload your videos. + create a dedicated account + to upload your videos. - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html11 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html33 - + Import Importovat - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html19 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html44 - + Upload Upload - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html20 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html45 - + Upload a file NahrÃ¡t soubor - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html26 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html53 - + Import with URL Import with URL - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html36 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html63 - + Import with torrent Import with torrent - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html46 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html73 - + Go live Go live - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html56 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html83 - + Other videos Other videos - src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html5 + src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html4 - + AUTOPLAY AUTOPLAY - src/app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html10 + + + Next video to be played + Next video to be played + + src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html + 16 + Report this comment Report this comment - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts173 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts178 - + Share SdÃlet

src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html12

src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html3

- + Share the playlist Share the playlist

src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html11

- + + This playlist is private so you won't be able to share it with external users + This playlist is private so you won't be able to share it with external users + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 14 + + + + Update playlist privacy + Update playlist privacy + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 16,18 + + + Share the playlist at this video position Share the playlist at this video position - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html58 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html71 - + Share the video Share the video - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html66 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79 + + + This video is private so you won't be able to share it with external users + This video is private so you won't be able to share it with external users + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 82 + + + + Update video privacy + Update video privacy + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 84,86 + - + QR-Code QR-Code - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html27 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html81 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html35 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html102 - + The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html44 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html98 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html121 - + Embed VloÅ¾it do strÃ¡nky - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html37 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html91 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html45 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112 - + Auto select subtitle Auto select subtitle - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html128 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html154 - + More customization More customization - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html223 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html248 - + Less customization Less customization - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html231 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html256 + + + Support + Support + + src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html + 3 + Login Login

src/app/+login/login-routing.module.ts14

- + Autoplay Autoplay - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html159 - - - Support - PodpoÅit - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-support.component.html3 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html185 - + Maybe later Maybe later - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-support.component.html11 + src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html11 - + Muted Skryt - src/app/+accounts/accounts.component.html19 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html166 + src/app/+accounts/accounts.component.html22 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192 - + Loop Loop - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html173 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html199 - + Use origin instance URL Use origin instance URL - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html180 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html206 - + Display video title Display video title - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html189 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html215 - + Display privacy warning Display privacy warning - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html196 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html222 - + Display player controls Display player controls - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html229 - + Display PeerTube button link Display PeerTube button link - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html236 - + Public Public - src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html11 - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html21 - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html25 - - - This video will be published on . - - This video will be published on - . - - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html28 - - - This live has not started yet. - This live has not started yet. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html33 - - - This live has ended. - This live has ended. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html37 + src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html11 - + This video is blocked. This video is blocked. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html30 - + Published Published - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html55 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html68 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html31 - + SUPPORT SUPPORT - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html104 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html13 - + SHARE SHARE - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html109 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html18 - + SAVE SAVE - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html120 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html29 - + DOWNLOAD DOWNLOAD - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html134 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html43

Like this video To se mi lÃbÃ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts132 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts37

Dislike this video To se mi nelÃbÃ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts133 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts38

Support options for this video Support options for this video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts134 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts56 - + By Od - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html186 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html71 - + Subscribe Subscribe

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html9

- + Subscribe to all channels Subscribe to all channels

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html11

- + channels subscribed channels subscribed

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html13

- + {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} } {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }

src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html34

- + Show more Zobrazit vÃce - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html213 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html10 - + Show less Zobrazit mÃ©nÄ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html219 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html16 + + + Origin + Origin + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7 - - Origin instance - Origin instance - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html231 + + Open the video on the origin instance + Open the video on the origin instance + + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html + 14 + - + Originally published Originally published - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html236 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html20 - + Friendly Reminder: Friendly Reminder: - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html299 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html4 - + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html301 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html5 - + More information VÃce informacÃ - - - - - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html52

src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56

src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html73

src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304

src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53

- + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9 + + The video was blocked due to automatic blocking of new videos The video was blocked due to automatic blocking of new videos - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html74 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html74 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html50 - + NSFW NSFW - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html84 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html74 - + Get more information ZÃskat vÃce informacÃ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html304 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9 - + OK OK - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html308 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html12 - - 1 Comment - 1 Comment - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html6 + + Transcoding failed, this video may not work properly. + Transcoding failed, this video may not work properly. + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html + 1,3 + - - Comments - - Comments - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html7 + + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + The video is being imported, it will be available when the import is finished. + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html5 + + + The video is being transcoded, it may not work properly. + The video is being transcoded, it may not work properly. + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html9 + + + The video is being moved to an external server, it may not work properly. + The video is being moved to an external server, it may not work properly. + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13 + + + This video will be published on . + This video will be published on . + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html17 + + + This live has not started yet. + This live has not started yet. + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21 - - Comments - Comments - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html9 + + This live has ended. + This live has ended. + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25 - + SORT BY SORT BY - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html16 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html10 - + Most recent first (default) - Most recent first (default) - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html19 + NejnovÄjÅ¡Ã jako prvnÃ (vÃ½chozÃ) + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html14 - + Most replies first - Most replies first - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html20 + NejvÃce odpovÄdÃ jako prvnÃ + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html15 - + No comments. Å½Ã¡dnÃ© komentÃ¡Åe - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html33 - - - View replies from and others - - View - replies from - and others - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html83 - - - View replies from - - View - replies from - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html86 - - - View replies - Zobrazit odpovÄdi - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html90 - - + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html28 + + + View from and others + View from and others + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73 + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html74 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html77 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81 + + + View from + View from + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76 + + + View + View + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81 + + Comments are disabled. KomentÃ¡Åe nejsou povoleny. - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html101 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html91 - + Add comment... PÅidat komentÃ¡Å... - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html6 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html6 - + Markdown compatible Markdown compatible - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html13 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html15 - + Markdown compatible that supports: Markdown compatible that supports: - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html15 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html18 - + Auto generated links Auto generated links - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html18 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html21 - + Break lines Break lines - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html19 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html22 - + Lists Lists - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html20 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html23 + src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84 - + Emphasis Emphasis - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html22 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html25 + src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts81 - + bold bold - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html23 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 - + italic italic - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html23 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 - + Emoji shortcuts Emoji shortcuts - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html29 - + Emoji markup Emoji markup - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html30 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html33 - + See complete list See complete list - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html32 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html35 - + You are one step away from commenting You are one step away from commenting - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html55 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html59 - + You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html - 60,61 - + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html64 - + Login to comment PÅihlÃ¡sit ke komentovÃ¡nÃ - + - + Markdown Emoji List - +

Comment - + +

Reply - + + - + -