X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.bg.xlf;h=c93adb2db783558517c3b94e1610007a27573635;hb=9d3d30318c5e526577a7785caff02d7755b18cb9;hp=b86e574382dd519cae67487c5ec526014f5a1a92;hpb=cb420b708bb968e24095ba4e922e67738bd44302;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.bg.xlf b/client/src/locale/angular.bg.xlf
index b86e57438..c93adb2db 100644
--- a/client/src/locale/angular.bg.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.bg.xlf
@@ -824,7 +824,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} }
- {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 видео} дÑÑги { видеа} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {ÐÑма видеа} =1 {1 видео} other { видеа} }
src/app/shared/video-playlist/video-playlist-miniature.component.html
9
@@ -1108,7 +1108,7 @@
{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }
- {VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} дÑÑг {Unsubscribe from all channels} }
+ {VAR_SELECT, select, undefined {ÐÑпиÑване} other {ÐÑекÑаÑеÑе абонаменÑа Ñи за вÑиÑки канали} }
src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html
31
@@ -1536,7 +1536,7 @@
In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages
-
+ Ð ÑÑÑаниÑиÑе âÐаÑкоÑо добавениâ, âÐабиÑаÑи попÑлÑÑноÑÑâ, âÐеÑÑниâ, âÐай-Ñ
аÑеÑваниâ и âТÑÑÑенеâ
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html
25
@@ -1544,7 +1544,7 @@
No results found
-
+ ÐÑма намеÑени ÑезÑлÑаÑи
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html
33
@@ -1560,7 +1560,7 @@
The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.
-
+ ÑиÑÑемаÑа за ÑподелÑне пÑедполага, Ñе нÑкаква ÑеÑ
ниÑеÑка инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ваÑаÑа ÑиÑÑема (каÑо пÑблиÑен IP адÑеÑ) може да бÑде изпÑаÑена до дÑÑги паÑÑнÑоÑи, но знаÑиÑелно помага за намалÑване на наÑоваÑванеÑо на ÑÑÑвÑÑа.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html
46
@@ -1568,7 +1568,7 @@
Help share videos being played
-
+ ÐомогнеÑе за ÑподелÑне на видеаÑа
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html
43
@@ -1576,7 +1576,7 @@
When on a video page, directly start playing the video.
-
+ ÐогаÑо ÑÑе на видео ÑÑÑаниÑа, диÑекÑно ÑÑаÑÑиÑайÑе вÑзпÑоизвежданеÑо на видеоÑо.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html
57
@@ -1584,7 +1584,7 @@
Automatically play videos
-
+ ÐвÑомаÑиÑно вÑзпÑоизвеждане на видеоклипове
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html
54
@@ -1592,7 +1592,7 @@
When a video ends, follow up with the next suggested video.
-
+ ÐогаÑо даден видеоклип пÑиклÑÑи, пÑодÑлжеÑе ÑÑÑ ÑледваÑÐ¸Ñ Ð¿Ñедложен видеоклип.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html
68
@@ -1600,7 +1600,7 @@
Automatically start playing the next video
-
+ ÐвÑомаÑиÑно ÑÑаÑÑиÑайÑе вÑзпÑоизвежданеÑо на ÑледваÑÐ¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ»Ð¸Ð¿
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html
65
@@ -1608,7 +1608,7 @@
Theme
-
+ Тема
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html
3
@@ -1620,7 +1620,7 @@
instance default
-
+ инÑÑанÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ подÑазбиÑане
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html
7
@@ -1628,7 +1628,7 @@
peertube default
-
+ peertube по подÑазбиÑане
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html
8
@@ -1636,7 +1636,7 @@
subscribers
-
+ абонаÑи
src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html
20
@@ -1644,7 +1644,7 @@
Login
-
+ Ðлез
src/app/login/login.component.html
2
@@ -1652,7 +1652,7 @@
If you are looking for an accountâ¦
-
+ Ðко ÑÑÑÑиÑе акаÑнÑâ¦
src/app/login/login.component.html
7
@@ -1668,7 +1668,7 @@
Request new verification email.
-
+ ÐоиÑкайÑе нов имейл за поÑвÑÑждение.
src/app/login/login.component.html
22
@@ -1680,7 +1680,7 @@
User
-
+ ÐоÑÑебиÑел
src/app/login/login.component.html
28
@@ -1692,7 +1692,7 @@
Username or email address
-
+ ÐоÑÑебиÑелÑко име или имейл адÑеÑ
src/app/login/login.component.html
30
@@ -1700,7 +1700,7 @@
or create an account
-
+ или ÑÑздайÑе акаÑнÑ
src/app/login/login.component.html
33
@@ -1708,7 +1708,7 @@
Password
-
+ ÐаÑола
src/app/login/login.component.html
44
@@ -1744,7 +1744,7 @@
Click here to reset your password
-
+ ЩÑакнеÑе ÑÑк, за да ÑеÑÑаÑÑиÑаÑе паÑолаÑа Ñи
src/app/login/login.component.html
50
@@ -1752,7 +1752,7 @@
Login
-
+ Ðлез
src/app/login/login.component.html
57
@@ -1764,7 +1764,7 @@
Forgot your password
-
+ ÐабÑавена паÑола
src/app/login/login.component.html
63
@@ -1772,7 +1772,7 @@
We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
-
+ СÑжалÑваме, не можеÑе да вÑзÑÑановиÑе паÑолаÑа Ñи, ÑÑй каÑо админиÑÑÑаÑоÑÑÑ Ð½Ð° инÑÑанÑиÑÑа ви не е конÑигÑÑиÑал имейл ÑиÑÑемаÑа PeerTube.
src/app/login/login.component.html
70
@@ -1780,7 +1780,7 @@
Email
-
+ Ðмейл
src/app/login/login.component.html
75
@@ -1816,7 +1816,7 @@
Email address
-
+ Ðмейл адÑеÑ
src/app/login/login.component.html
77
@@ -1828,7 +1828,7 @@
Send me an email to reset my password
-
+ ÐзпÑаÑеÑе ми имейл, за да вÑзÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑолаÑа Ñи
src/app/login/login.component.html
90
@@ -1836,7 +1836,7 @@
Reset my password
-
+ ÐÑзÑÑанови паÑолаÑа ми
src/app/reset-password/reset-password.component.html
2
@@ -1844,7 +1844,7 @@
Confirm password
-
+ ÐоÑвÑÑди паÑола
src/app/reset-password/reset-password.component.html
19
@@ -1876,7 +1876,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {ÑезÑлÑаÑ} other {ÑезÑлÑаÑи} }
src/app/search/search.component.html
5
@@ -1952,7 +1952,7 @@
Managing users, following other instances, dealing with spammers...
-
+ УпÑавление на поÑÑебиÑели, Ñледене на дÑÑги ÑлÑÑаи, ÑабоÑа ÑÑÑ ÑпамÑÑи...
src/app/modal/welcome-modal.component.html
22
@@ -2740,7 +2740,7 @@
Any other text will return matching video or channel names.
-
+ ÐÑеки дÑÑг ÑекÑÑ Ñе вÑÑне ÑÑоÑвеÑÑÑваÑи имена на видеоклипове или канали.
src/app/header/search-typeahead.component.html
49
@@ -3240,7 +3240,7 @@
Add another caption
-
+ ÐобавеÑе дÑÑг надпиÑ
src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
171
@@ -3596,7 +3596,7 @@
Other videos
-
+ ÐÑÑги видеа
src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html
4
@@ -3976,7 +3976,7 @@
View replies from and others
-
+ Ðиж оÑговоÑи Ð¾Ñ Ð¸ дÑÑги
src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html
77
@@ -4364,7 +4364,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {Ðидео} other {Ðидеа} }
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html
24
@@ -4376,7 +4376,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {Ðанал} other {Ðанали} }
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html
30
@@ -4388,7 +4388,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {ÐбонаÑ} other {ÐбонаÑи} }
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html
36
@@ -4424,7 +4424,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {ÐоменÑаÑ} other {ÐоменÑаÑи} }
src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html
54
@@ -4816,7 +4816,7 @@
This comment can only be seen by you or the other moderators.
-
+ Този коменÑÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ да бÑде видÑн Ñамо Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¾Ñ Ð´ÑÑгиÑе модеÑаÑоÑи.
src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html
18
@@ -5028,7 +5028,7 @@
for ""
-
+ за ""
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html
22
@@ -5288,7 +5288,7 @@
Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
-
+ ÐкÑивиÑанеÑо Ð¼Ñ Ñе позволи на дÑÑгиÑе админиÑÑÑаÑоÑи да ÑазбеÑаÑ, Ñе оÑновно обединÑваÑе ÑÑвÑÑвиÑелно ÑÑдÑÑжание. ÐÑвен Ñова квадÑаÑÑеÑо за оÑмеÑка NSFW пÑи каÑване на видео Ñе бÑде авÑомаÑиÑно оÑмеÑнаÑо по подÑазбиÑане.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
90
@@ -5440,7 +5440,7 @@
OTHER INFORMATION
-
+ ÐРУÐÐ ÐÐФÐÐ ÐÐЦÐЯ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
208
@@ -5664,7 +5664,7 @@
Manage relations with other instances.
-
+ УпÑавлÑвайÑе вÑÑзки Ñ Ð´ÑÑги инÑÑанÑии.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
398
@@ -5672,7 +5672,7 @@
Other instances can follow yours
-
+ ÐÑÑги инÑÑанÑии Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° ви ÑледваÑ
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
411
@@ -6440,7 +6440,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers} }
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 абонаÑ} other { абонаÑи} }
src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html
20
@@ -6888,7 +6888,7 @@
OTHER INFORMATION
-
+ ÐРУÐÐ ÐÐФÐÐ ÐÐЦÐЯ
src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html
82
@@ -7300,7 +7300,7 @@
Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
-
+ ÐÑÑги поÑÑебиÑели Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° ÑеÑÐ°Ñ Ð´Ð° Ñе абониÑÐ°Ñ Ð·Ð° вÑеки канал, койÑо иÑкаÑ, за да бÑÐ´Ð°Ñ Ñведомени, когаÑо пÑбликÑваÑе нов видеоклип.
src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html
9
@@ -7332,7 +7332,7 @@
The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
-
+ ÐмеÑо на канала е Ñникален иденÑиÑикаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ваÑÐ¸Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» в Ñози и вÑв вÑиÑки дÑÑги ÑлÑÑаи. Той е Ñникален каÑо имейл адÑеÑ, коеÑо ÑлеÑнÑва взаимодейÑÑвиеÑо на дÑÑги Ñ
оÑа Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾.
src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html
42
@@ -7356,7 +7356,7 @@
The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
-
+ ÐоÑÑебиÑелÑкоÑо име е Ñникален иденÑиÑикаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ваÑÐ¸Ñ Ð°ÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð² Ñози и вÑиÑки оÑÑанали ÑлÑÑаи. Той е Ñникален каÑо имейл адÑеÑ, коеÑо ÑлеÑнÑва взаимодейÑÑвиеÑо на дÑÑги Ñ
оÑа Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾.
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html
31
@@ -7456,7 +7456,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers} }
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 абонаÑ} other { абонаÑи} }
src/app/+accounts/accounts.component.ts
1
@@ -8352,7 +8352,7 @@
If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!
-
+ Ðко пÑемаÑ
неÑе Ñези поÑÑебиÑели, нÑма да можеÑе да ÑÑздадеÑе дÑÑги ÑÑÑ ÑÑÑоÑо поÑÑебиÑелÑко име!
src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts
1
@@ -8492,7 +8492,7 @@
Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
-
+ СигÑÑни ли ÑÑе, Ñе иÑкаÑе да изÑÑиеÑе акаÑнÑа Ñи? Това Ñе изÑÑие вÑиÑки ваÑи данни, вклÑÑиÑелно канали, видеоклипове и коменÑаÑи. ÐзÑÑиванеÑо на ÑÑдÑÑжание, кеÑиÑано Ð¾Ñ Ð´ÑÑги ÑÑÑвÑÑи и дÑÑги ÑÑеÑи ÑÑÑани, може да оÑнеме повеÑе вÑеме.
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts
1
@@ -8624,7 +8624,7 @@
Your instance auto followed another instance
-
+ ÐаÑаÑа инÑÑанÑÐ¸Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно поÑледва дÑÑга инÑÑанÑиÑ
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts
1
@@ -8952,7 +8952,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {Published 1 video} other {Published videos} }
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {ÐÑбликÑвано 1 видео} other {ÐÑбликÑвани видеа} }
src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts
1
@@ -10610,7 +10610,7 @@
~
-
+ ~
src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts
1
@@ -10618,7 +10618,7 @@
{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }
-
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {минÑÑа} other {минÑÑи} }
src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts
1
@@ -10730,7 +10730,7 @@
If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!
-
+ Ðко пÑемаÑ
неÑе Ñози поÑÑебиÑел, нÑма да можеÑе да ÑÑздадеÑе дÑÑг ÑÑÑ ÑÑÑоÑо поÑÑебиÑелÑко име!
src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts
1