X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Fapp%2F%2Bvideo-channels%2Fvideo-channels.component.html;h=780db79b0d69085f1d659db34a30bc1de7bba0f3;hb=eaa529528cafcfb291009f9f99d296c81e792899;hp=aec2e373c246a5e69bccc503a16dcab3933d18c3;hpb=a554bc1a260a525cd635d62404b9fe76fdb9e36b;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/app/+video-channels/video-channels.component.html b/client/src/app/+video-channels/video-channels.component.html
index aec2e373c..780db79b0 100644
--- a/client/src/app/+video-channels/video-channels.component.html
+++ b/client/src/app/+video-channels/video-channels.component.html
@@ -6,11 +6,11 @@
   <div class="channel-info">
 
     <ng-template #buttonsTemplate>
-      <a *ngIf="isManageable()" [routerLink]="[ '/my-library/video-channels/update', videoChannel.nameWithHost ]" class="peertube-button-link orange-button" i18n>
+      <a *ngIf="isManageable()" [routerLink]="[ '/manage/update', videoChannel.nameWithHost  ]" class="peertube-button-link orange-button" i18n>
         Manage channel
       </a>
 
-      <my-subscribe-button *ngIf="!isManageable()" #subscribeButton [videoChannels]="[videoChannel]"></my-subscribe-button>
+      <my-subscribe-button *ngIf="!isOwner()" #subscribeButton [videoChannels]="[videoChannel]"></my-subscribe-button>
 
       <button *ngIf="videoChannel.support" (click)="showSupportModal()" class="support-button peertube-button orange-button-inverted">
         <my-global-icon iconName="support" aria-hidden="true"></my-global-icon>
@@ -72,10 +72,10 @@
             </div>
 
             <div class="actor-counters">
-              <span i18n>{videoChannel.followersCount, plural, =1 {1 subscriber} other {{{ videoChannel.followersCount }} subscribers}}</span>
+              <span i18n>{videoChannel.followersCount, plural, =0 {No subscribers} =1 {1 subscriber} other {{{ videoChannel.followersCount }} subscribers}}</span>
 
               <span class="videos-count" *ngIf="channelVideosCount !== undefined" i18n>
-                {channelVideosCount, plural, =1 {1 videos} other {{{ channelVideosCount }} videos}}
+                {channelVideosCount, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {{{ channelVideosCount }} videos}}
               </span>
             </div>
           </div>