X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.fr.yml;h=f85a797d19e7c59d9107d8e87548ace936223395;hb=a42f38d9fb7906b785285fab2a09f8c2b9efe996;hp=60fa9a3967395561e108142e1c1c874a8ab1116d;hpb=5a619812ca3eb05a82a023ccdaee13501eb8d45f;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
index 60fa9a39..f85a797d 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -70,6 +70,10 @@ config:
             200_word: "Je lis environ 200 mots par minute"
             300_word: "Je lis environ 300 mots par minute"
             400_word: "Je lis environ 400 mots par minute"
+        action_mark_as_read:
+            label: 'Où souhaitez-vous être redirigé après avoir marqué un article comme lu ?'
+            redirect_homepage: "À la page d'accueil"
+            redirect_current_page: 'À la page courante'
         pocket_consumer_key_label: Clé d’authentification Pocket pour importer les données
         android_configuration: Configurez votre application Android
     form_rss:
@@ -335,6 +339,9 @@ tag:
     list:
         number_on_the_page: "{0} Il n’y a pas de tag.|{1} Il y a un tag.|]1,Inf[ Il y a %count% tags."
         see_untagged_entries: "Voir les articles sans tag"
+    new:
+        add: 'Ajouter'
+        placeholder: 'Vous pouvez ajouter plusieurs tags, séparés par une virgule.'
 
 import:
     page_title: "Importer"
@@ -381,6 +388,10 @@ import:
         page_title: "Import > Instapaper"
         description: "Sur la page des paramètres (https://www.instapaper.com/user), cliquez sur « Download .CSV file » dans la section « Export ». Un fichier CSV sera téléchargé (« instapaper-export.csv »)."
         how_to: "Choisissez le fichier de votre export Instapaper et cliquez sur le bouton ci-dessous pour l’importer."
+    pinboard:
+        page_title: "Import > Pinboard"
+        description: "Sur la page « Backup » (https://pinboard.in/settings/backup), cliquez sur « JSON » dans la section « Bookmarks ». Un fichier json (sans extension) sera téléchargé (« pinboard_export »)."
+        how_to: "Choisissez le fichier de votre export Pinboard et cliquez sur le bouton ci-dessous pour l’importer."
 
 developer:
     page_title: "Développeur"