X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=src%2FWallabag%2FCoreBundle%2FResources%2Ftranslations%2Fmessages.fr.yml;h=574cc1a747b5084355e32e137e7273e794b122a3;hb=f3b637fbfee2fa9f66e53cbadd05e85771eece9d;hp=6d85a5aeac9158ab62f1b923cb1a241d53d5e226;hpb=c8d2dcdafe95c7986bb9fdaa7998417a014bf6fa;p=github%2Fwallabag%2Fwallabag.git

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
index 6d85a5ae..574cc1a7 100644
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -137,7 +137,7 @@ entry:
         starred: 'Articles favoris'
         archived: 'Articles lus'
         filtered: 'Articles filtrés'
-        filtered_tags: 'Articles filtrés par tags'
+        filtered_tags: 'Articles filtrés par tags :'
         untagged: 'Article sans tag'
     list:
         number_on_the_page: "{0} Il n'y a pas d'articles.|{1} Il y a un article.|]1,Inf[ Il y a %count% articles."
@@ -195,7 +195,7 @@ entry:
                 description: "Est-ce que cet article s'affiche mal ?"
         edit_title: 'Modifier le titre'
         original_article: 'original'
-        annotations_on_the_entry: '{0} Aucune annotation|{1} Une annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        annotations_on_the_entry: '{0} Aucune annotation|{1} Une annotation|]1,Inf[ %count% annotations'
         created_at: 'Date de création'
     new:
         page_title: 'Sauvegarder un nouvel article'
@@ -365,7 +365,7 @@ import:
         how_to: "Choisissez le fichier de sauvegarde de vos marques-page et cliquez sur le bouton pour l'importer. Soyez avertis que le processus peut prendre un temps assez long car tous les articles doivent être récupérés en ligne."
     instapaper:
         page_title: 'Import > Instapaper'
-        description: 'Sur la page des paramètres (`https://www.instapaper.com/user<https://www.instapaper.com/user>`_), cliquez sur "Download .CSV file" dans la section "Export". Un fichier CSV se téléchargera ("instapaper-export.csv").'
+        description: 'Sur la page des paramètres (https://www.instapaper.com/user), cliquez sur "Download .CSV file" dans la section "Export". Un fichier CSV se téléchargera ("instapaper-export.csv").'
         how_to: "Choisissez le fichier de votre export Instapaper et cliquez sur le bouton ci-dessous pour l'importer."
 
 developer:
@@ -445,6 +445,9 @@ user:
         delete_confirm: Êtes-vous sûr?
         back_to_list: Revenir à la liste
 
+error:
+    page_title: Une erreur est survenue
+
 flashes:
     config:
         notice: