X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fplayer.ru-RU.json;h=8e9a8430869922fd262b5faf75a94981536fa4ea;hb=bcb17b1f252c3c536017c5a13f39024599bf21e2;hp=10cfecdd42843fe4f4c7d020bcff4ed778dfb60c;hpb=9a57d9b53a7c0273f5234e833e62efd2df9d86a4;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git

diff --git a/client/src/locale/player.ru-RU.json b/client/src/locale/player.ru-RU.json
index 10cfecdd4..8e9a84308 100644
--- a/client/src/locale/player.ru-RU.json
+++ b/client/src/locale/player.ru-RU.json
@@ -17,8 +17,8 @@
     "From servers: ": "Из серверов: ",
     "From peers: ": "От пиров: ",
     "Normal mode": "Обычный режим",
-    "Stats for nerds": "Статистика для задротов",
-    "Theater mode": "Режим \"театр\"",
+    "Stats for nerds": "Статистика для сисадминов",
+    "Theater mode": "Режим широкого экрана",
     "Video UUID": "Видео UUID",
     "Viewport / Frames": "Область просмотра / кадры",
     "Resolution": "Разрешение",