X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.vi-VN.xlf;h=4098e5be2db3ecdf7acbb3986a1fa803b4a2ca5f;hb=69816ffcb1d870196ea70510ef8a24877e5597ee;hp=229ac1c8d42b41208f6c43923e6ae0415c87f6d3;hpb=91a4893063402d7beabb3104f9b989b8f88b6038;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf index 229ac1c8d..4098e5be2 100644 --- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf +++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf @@ -451,59 +451,59 @@ Format Định dạng - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 Video stream Video - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 Audio stream Audio - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 Direct download Tải trực tiếp - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html107 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 Torrent (.torrent file) Torrent (tập tin .torrent) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html112 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 Advanced Nâng cao - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html126 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 Simple Thu gọn - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 video video - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts57 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Bạn đã dùng hết dung lượng cho phép với video này (dung lượng video: , đã dùng: , dung lượng cho phép: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts345 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts345 + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Bạn đã dùng hết dung lượng hàng ngày cho phép với video này (dung lượng video: , đã dùng: , dung lượng cho phép: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts364 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts364 + subtitles phụ đề - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts58 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 Reason... Lí do... @@ -528,9 +528,9 @@ Cancel Hủy - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html22 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 Submit Gửi @@ -563,8 +563,8 @@ Element not found Không tìm thấy thành phần - - src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts86 + src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts86 + Unlisted Hạn chế @@ -599,77 +599,83 @@ Blocked Đã khoá - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html59 + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 + Object storageObject storage + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 89,91 + Delete this file Xóa tập tin này - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html113 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html129 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 Are you sure you want to delete these videos? Bạn có chắc muốn xóa video? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts222 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Đã xóa {count, plural, =1 {1 video} other { video}}. - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts232 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 Deleted videos. Đã xóa video. - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Đã bỏ chặn {count, plural, =1 {1 video} other { video}}. - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts250 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 Unblocked videos. Đã bỏ khóa video. - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts252 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? Bạn có chắc muốn xóa {count, plural, =1 {1 danh sách phát HLS} other { danh sách phát HLS}}? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts268 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? Bạn có chắc chắn xóa những danh sách phát trực tiếp HLS? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts270 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? Bạn có chắc muốn xóa các tập tin WebTorrent của {count, plural, =1 {1 video} other { video}}? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts274 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? Bạn có chắc chắn xóa những tập tin WebTorrent của video? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts276 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 Files were removed. Đã xóa bỏ các tập tin. - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts286 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 Transcoding jobs created. Đã tạo công việc chuyển mã. - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts298 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 Sensitive Nhạy cảm - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html63 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 @@ -714,20 +720,20 @@ No results. Không có video nào. - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts24 - + + + + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 Only live videos Chỉ video livestream - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}? Bạn có chắc muốn xóa {length, plural, =1 {video này} other { video}}? - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts171 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 Edit Sửa @@ -1159,26 +1165,30 @@ Username or email address Tên người dùng hoặc địa chỉ email - - src/app/+login/login.component.html45 + src/app/+login/login.component.html45 + Example: john@example.com Ví dụ: john@example.com - - - src/app/+login/login.component.html47src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html53 + src/app/+login/login.component.html47 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html53 + ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. ⚠️ Phần lớn địa chỉ email không cho phép viết in hoa. - - src/app/+login/login.component.html54 - Enter the two-factor code generated by your phone app:Enter the two-factor code generated by your phone app: + src/app/+login/login.component.html54 + + + Enter the two-factor code generated by your phone app: + Nhập mã xác minh hai bước được tạo bởi ứng dụng điện thoại của bạn: src/app/+login/login.component.html 70 - - Two factor authentication tokenTwo factor authentication token + + + Two factor authentication token + Token xác minh hai bước src/app/+login/login.component.html 72 @@ -1187,24 +1197,24 @@ Password Mật khẩu - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+login/login.component.html60src/app/+login/login.component.html63src/app/+reset-password/reset-password.component.html6src/app/+reset-password/reset-password.component.html9src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html61 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+login/login.component.html60 + src/app/+login/login.component.html63 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html6 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html9 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html61 + Click here to reset your password Click vào đây để reset mật khẩu - - src/app/+login/login.component.html84 + src/app/+login/login.component.html84 + I forgot my password Quên mật khẩu - - src/app/+login/login.component.html84 + src/app/+login/login.component.html84 + Logging into an account lets you publish content Chỉ có thể đăng video sau khi đăng nhập @@ -1229,52 +1239,52 @@ Or sign in with Hoặc đăng nhập bằng - - src/app/+login/login.component.html94 + src/app/+login/login.component.html94 + Forgot your password Quên mật khẩu - - src/app/+login/login.component.html117 + src/app/+login/login.component.html117 + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Rất tiếc, bạn không thể reset mật khẩu bởi vì quản trị viên máy chủ không thiết lập hệ thống email PeerTube. - - src/app/+login/login.component.html124 + src/app/+login/login.component.html124 + Enter your email address and we will send you a link to reset your password. Nhập email của bạn và chúng tôi sẽ gửi một liên kết reset mật khẩu. - - src/app/+login/login.component.html128 + src/app/+login/login.component.html128 + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Một email hướng dẫn reset mật khẩu sẽ được gửi đến . Link reset hết hạn sau 1 giờ. - - src/app/+login/login.component.ts149 + src/app/+login/login.component.ts149 + Email Email - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133src/app/+login/login.component.html133src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133 + src/app/+login/login.component.html133 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + Email address Địa chỉ email - - - src/app/+login/login.component.html135src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + src/app/+login/login.component.html135 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + Reset Đặt lại Password reset button - - src/app/+login/login.component.html148 + src/app/+login/login.component.html148 + on this instance trên máy chủ này @@ -1505,8 +1515,10 @@ The link will expire within 1 hour. Configure my instance Cấu hình máy chủ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html80 - - Confirm your passwordConfirm your password + + + Confirm your password + Xác nhận mật khẩu src/app/modal/confirm.component.ts 54 @@ -1715,8 +1727,9 @@ The link will expire within 1 hour. My account Tài khoản của tôi - - src/app/+signup/+register/register.component.html58src/app/menu/menu.component.html87 + src/app/+signup/+register/register.component.html58 + src/app/menu/menu.component.html87 + My library Kênh của tôi @@ -1725,10 +1738,10 @@ The link will expire within 1 hour. Create an account Tạo tài khoản - - - - src/app/+login/login.component.html88src/app/+signup/+register/register.component.html30src/app/menu/menu.component.html106 + src/app/+login/login.component.html88 + src/app/+signup/+register/register.component.html30 + src/app/menu/menu.component.html106 + My video imports Video của tôi nhập @@ -1747,35 +1760,35 @@ The link will expire within 1 hour. Import jobs concurrency Nhập công việc đồng thời - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 + allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. cho phép nhập nhiều video song songl. ⚠️ Yêu cầu khởi động lại PeerTube. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html257 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html257 + jobs in parallel công việc song song - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html261src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html261 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173 + Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) Cho phép nhập URL HTTP(ví dụ YouTube) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server ⚠️ Nếu kích hoạt, chúng tôi đề xuất bạn sử dụng a HTTP proxy để ngăn chặn truy cập những URL riêng tư trên máy chủ PeerTube của bạn - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 + Discover Khám phá - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1src/app/core/menu/menu.service.ts134 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 + src/app/core/menu/menu.service.ts134 + Administration Quản trị viên @@ -2017,7 +2030,7 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. Video có dung lượng quá lớn. Hãy liên hệ quản trị viên nếu bạn muốn tăng giới hạn dung lượng. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts112 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 GLOBAL SEARCH TÌM KIẾM TOÀN CẦU @@ -2398,7 +2411,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts113src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts40src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 No items found Không tìm thấy @@ -2639,39 +2652,39 @@ The link will expire within 1 hour. Small latency Độ trễ thấp - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts88 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 Reduce latency to ~15s disabling P2P Giảm độ trễ tới ~15s tắt P2P - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 Default Mặc định - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts93 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 Average latency of 30s Độ trễ trung bình 30s - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 High latency Độ trễ cao - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts98 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 Average latency of 60s increasing P2P ratio Độ trễ trung bình 60s tăng tỉ lệ P2P - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 Other Khác - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 Enable video comments Cho phép bình luận @@ -2715,11 +2728,11 @@ The link will expire within 1 hour. Sorry, but something went wrong Thật tiếc, có thứ gì đó đã gặp lỗi - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html86 - + + + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Chúc mừng, video đã được nhập! Bạn có thể thêm thông tin cho video này. @@ -2734,13 +2747,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Đã lên lịch - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts231 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 Hide the video until a specific date Ẩn video dưới một ngày đặc biệt - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 Normal live Livestream thường @@ -2781,8 +2794,8 @@ The link will expire within 1 hour. Retry Thử lại Retry failed upload of a video - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 Total video quota Dung lượng cho phép @@ -2794,24 +2807,24 @@ The link will expire within 1 hour. Xin chúc mừng! Video của bạn bây giờ đã có sẵn trong thư viện cá nhân. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 Publish will be available when upload is finished Bạn chỉ có thể đăng sau khi video đã được tải lên 100% - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 Publish Đăng video - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html106 - src/app/header/header.component.html5 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104src/app/header/header.component.html5 Upload on hold Đang tiếp tục tải lên - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts181 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts181 + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Xin lỗi, tài khoản của bạn đã bị cấm tải lên. Nếu bạn muốn đăng thêm video, bạn phải liên hệ một quản trị viên để mở khóa dung lượng cho phép. @@ -2890,23 +2903,23 @@ The link will expire within 1 hour. Stream only once, replay will replace your live Live stream chỉ một lần, phát lại sẽ thay thế phát trực tiếp của bạn - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts169 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 Stream only once Livestream một lần - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts172 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 Stream multiple times, replays will be separate videos Livestream nhiều lần, phát lại sẽ là các video riêng biệt - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts177 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 Stream multiple times using the same URL Livestream nhiều lần sử dụng chỉ một URL - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts180 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 Go Live Livestream @@ -3061,11 +3074,11 @@ The link will expire within 1 hour. Login Đăng nhập - - - - - src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html81src/app/menu/menu.component.html103src/app/menu/menu.component.html104 + src/app/+login/login-routing.module.ts12 + src/app/+login/login.component.html81 + src/app/menu/menu.component.html103 + src/app/menu/menu.component.html104 + > Login > Đăng nhập @@ -3229,11 +3242,7 @@ The link will expire within 1 hour. Công chiếu src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22 - - Friendly Reminder: - Lưu ý— - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html4 - + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. hệ thống chia sẻ của video này có thể gửi địa chỉ IP của bạn đến các peer khác. @@ -3739,52 +3748,53 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132 - Daily video quota Dung lượng tải lên mỗi ngày - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 + Auth plugin Tiện ích cho phép - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139 + None (local authentication) Không (xác thực cục bộ) - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183 + Doesn't need review before a video goes public Không cần phê duyệt trước khi công khai video - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 + Send a link to reset the password by email to the user Gửi liên kết đặt lại mật khẩu cho người dùng qua email - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217 + Ask for new password Yêu cầu mật khẩu mới - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 + Manually set the user password Tự tay đặt mật khẩu cho người dùng - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 - This user has two factor authentication enabledThis user has two factor authentication enabled + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + + + This user has two factor authentication enabled + Người này đã bật xác minh hai bước src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 227 @@ -3793,8 +3803,10 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 227 - - Disable two factor authenticationDisable two factor authentication + + + Disable two factor authentication + Tắt xác minh hai bước src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 228 @@ -3809,7 +3821,7 @@ The link will expire within 1 hour. Hiện - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html8src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 Hide Ẩn @@ -3818,7 +3830,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html9src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html77 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html78 Batch actions Hành động hàng loạt @@ -3894,22 +3906,22 @@ The link will expire within 1 hour. Muted accounts Tài khoản đã ẩn - - - - - - - src/app/+admin/admin.component.ts117src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96src/app/+my-account/my-account.component.ts31src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts117 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96 + src/app/+my-account/my-account.component.ts31 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + Muted servers Máy chủ đã ẩn - - - - - - src/app/+admin/admin.component.ts125src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105src/app/+my-account/my-account.component.ts36src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts125 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105 + src/app/+my-account/my-account.component.ts36 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + Video Video @@ -4053,28 +4065,28 @@ The link will expire within 1 hour. Unsolved reports Báo cáo chưa xử lý - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts44 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 Accepted reports Báo cáo đã xử lý xong - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts48 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 Refused reports Báo cáo bị từ chối - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts52 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 Reports with blocked videos Báo cáo với video đã chặn - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts56 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 Reports with deleted videos Báo cáo với video đã xóa - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts60 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 Block reason: Lý do cấm: @@ -5033,175 +5045,175 @@ The link will expire within 1 hour. bytes bytes - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html217src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html233src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html217 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html233 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169 + Default daily upload limit per user Mặc định dung lượng tải lên hàng ngày cho mỗi người dùng - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227 + Allow import with a torrent file or a magnet URI Cho phép nhập bằng file torrent hoặc URL magnet - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html281 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html281 + ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users ⚠️ Chúng tôi không khuyến khích bạn bật tính năng này nếu bạn không tin tưởng người dùng của bạn - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html284 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html284 + Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL) Cho phép đồng bộ hóa kênh với kênh của các nền tảng khác như YouTube (yêu cầu cho phép nhập bằng URL HTTP) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html295 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html295 + ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. ⛔ Bạn cần cho phép nhập bằng URL HTTP để có thể kích hoạt tính năng này. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 + Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. Cho đến khi tài khoản được đánh dấu đáng tin, những video của họ sẽ không hiển thị cho đến khi kiểm duyệt viên cho phép. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html318 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html318 + VIDEO CHANNELS CÁC KÊNH VIDEO - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html332 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html332 + Max video channels per user Số kênh video tối đa cho mỗi thành vien - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {kênh} other {kênh}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html344 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html344 + Block new videos automatically Tự động chặn video mới - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html315 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html315 + SEARCH TÌM KIẾM - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 + Allow users to do remote URI/handle search Cho phép người dùng URI từ xa/thực hiện tìm kiếm - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Cho phép người dùng của bạn xem video từ những máy chủ không liên hợp với máy chủ của bạn - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + Allow anonymous to do remote URI/handle search Cho phép ẩn danh URI từ xa/thực hiện tìm kiếm - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Cho phép người dùng ẩn danh tìm kiếm video từ xa không liên hợp với máy chủ của bạn - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html379 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html379 + ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Chức năng này phụ thuộc vào chế độ kiểm duyệt của máy chủ và truy vấn tìm kiếm bạn đã chọn. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. Bạn chỉ nên sử dụng truy vấn tìm kiếm đã kiểm duyệt trong sản xuất, hoặc tự host. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 + Search index URL Tìm URL chỉ mục - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html402 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html402 + Disable local search in search bar Ẩn tìm kiếm máy chủ - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html415 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html415 + Otherwise the local search stays used by default Nếu không, tìm kiếm máy chủ vẫn được sử dụng theo mặc định - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 + Search bar uses the global search index by default Thanh tìm kiếm sử dụng tìm kiếm toàn cầu theo mặc định - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html422 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html422 + Enable global search Bật tìm kiếm toàn cầu - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html390 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html390 + FEDERATION LIÊN HỢP - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 + Manage relations with other instances. Quản lý mối quan hệ với những máy chủ khác. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 + Other instances can follow yours Cho phép máy chủ khác theo dõi bạn - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html457 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html457 + Manually approve new instance followers Chấp nhận người theo dõi từ máy chủ mới thủ công - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 + Automatically follow back instances Tự động theo dõi lại thực thể - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 + ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Tính năng này yêu cầu tập trung và sự kiểm duyệt nhiều hơn nữa. - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html164src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html480src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html493 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html164 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html480 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html493 + Index URL URL Chỉ mục - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html502 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html502 + Automatically follow instances of a public index Tự động theo dõi máy chủ của chỉ mục công khai - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 + See the documentation for more information about the expected URL Xem tài liệu để biết thêm thông tin về URL dự kiến - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 + ADMINISTRATORS QUẢN TRỊ VIÊN - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html522 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html522 + Administrator Quản trị viên @@ -5210,13 +5222,13 @@ The link will expire within 1 hour. Admin email Email admin - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html528 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html528 + Enable contact form Bật form liên hệ - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html541 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html541 + VOD Transcoding Chuyển độ phân giải VOD @@ -5225,28 +5237,28 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER TWITTER - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html550 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html550 + Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Cung cấp tài khoản Twitter giới thiệu máy chủ của bạn để cải thiện link xem trước. Nếu bạn không có tài khoản Twitter, hãy để trống. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 + Your Twitter username Tên tài khoản Twitter của bạn - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 + Instance allowed by Twitter Thực thể được Twitter cho phép - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. Nếu Twitter cấp quyền cho máy chủ của bạn, một trình phát video PeerTube sẽ xuất hiện trong lượt chia sẻ trên Twitter. Nếu không, chúng tôi sẽ sử dụng một ảnh xem trước trỏ về máy chủ của bạn. Đánh dấu hộp kiểm này, lưu thiết lập và thử với URL một video từ máy chủ của bạn (https://example.com/w/blabla) trên https://cards-dev.twitter.com/validator để máy chủ của bạn có được cho phép hay không. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 + LIVE LIVE @@ -5646,8 +5658,10 @@ color: red; PASSWORD MẬT KHẨU src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html57 - - Two-factor authenticationTwo-factor authentication + + + Two-factor authentication + Xác minh hai bước src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html 67 @@ -5656,59 +5670,75 @@ color: red; EMAIL EMAIL - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 - Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 + + + Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. + Xác minh hai bước bổ sung một lớp bảo mật cho tài khoản của bạn bằng cách yêu cầu mã số từ một thiết bị khác (thường là điện thoại di động) khi bạn đăng nhập. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 3,5 - - Enable two-factor authenticationEnable two-factor authentication + + + Enable two-factor authentication + Bật xác minh hai bước src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 5 - - Disable two-factor authenticationDisable two-factor authentication + + + Disable two-factor authentication + Tắt xác minh hai bước src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 9 - - Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?Are you sure you want to disable two factor authentication of your account? + + + Are you sure you want to disable two factor authentication of your account? + Bạn có chắc muốn tắt xác minh hai bước? src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 31 - - Disable two factorDisable two factor + + + Disable two factor + Tắt hai bước src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 33 - - Two factor authentication disabledTwo factor authentication disabled + + + Two factor authentication disabled + Đã tắt xác minh hai bước src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 43 - - Two factor authentication is already enabled. - Two factor authentication is already enabled. - + + + Two factor authentication is already enabled. + Đã bật xác minh hai bước. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 6,8 - - Your passwordYour password + + + Your password + Mật khẩu src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 14 - - Confirm your password to enable two factor authenticationConfirm your password to enable two factor authentication + + + Confirm your password to enable two factor authentication + Nhập lại mật khẩu để bật xác minh hai bước src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 15 @@ -5717,45 +5747,45 @@ color: red; DANGER ZONE HỦY DIỆT - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html87 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html87 + Profile Style - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts235 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 Resolution Độ phân giải - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 Aspect ratio Tỉ lệ khung hình - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 Average frame rate Tần suất khung hình - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 Pixel format Định dạng Pixel - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 Sample rate Sample rate - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts251 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 Channel Layout Kênh - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts252 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 Update your settings Cập nhật thiết lập của bạn @@ -5792,72 +5822,78 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 47 + + Sort by "Name"Sort by "Name" + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html + 49 + Sort by "Recent Views" Xếp theo "Thịnh Hành" - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html49 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 Sort by "Hot" Xếp theo "Bình Luận" - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 Sort by "Likes" Xếp theo "Lượt Thích" - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 Sort by "Global Views" Xếp theo "Lượt Xem" - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 Languages: Ngôn ngữ: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html60 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html61 Sensitive content: Nội dung nhạy cảm: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html67 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html68 Scope: Phạm vi: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html82 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html83 Local videos (this instance) Video máy chủ (máy chủ này) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html86 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html87 Federated videos (this instance + followed instances) Video liên hợp (máy chủ này + những máy chủ đã theo dõi) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html91 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html92 Type: Định dạng: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html96 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html97 VOD & Live videos Tất cả - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html100 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html101 Categories: Thể loại: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html115 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html116 Moderation: Kiểm duyệt: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html121 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html122 Change password Đổi mật khẩu @@ -5867,9 +5903,10 @@ color: red; Current password Mật khẩu hiện tại - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html29src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html7src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html18 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html29 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html7 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html18 + New password Mật khẩu mới @@ -6047,41 +6084,34 @@ color: red; src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 - - - List imports - Danh sách nhập + + List importsList imports - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html - 84,86 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts + 49 + Fully synchronize the channel Đồng bộ hóa hoàn toàn kênh - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts - 54 - - + + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 This fetches any missing videos on the local channel Thao tác này tìm nạp mọi video bị thiếu trên kênh cục bộ - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts - 55 - - + + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 Synchronization removed successfully for . Đã xóa đồng bộ hóa thành công cho . - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts94 - + + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 Full synchronization requested successfully for . Đã yêu cầu đồng bộ hóa đầy đủ thành công cho . - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts107 - + + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 NEW SYNCHRONIZATION ĐỒNG BỘ HÓA MỚI @@ -6149,9 +6179,11 @@ color: red; Account settings Cài đặt tài khoản - - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts29 - Two factor authenticationTwo factor authentication + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts29 + + + Two factor authentication + Xác minh hai bước src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts 39 @@ -6248,11 +6280,11 @@ color: red; Channel page Trang kênh - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 - src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html66 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 - + + + + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Chưa có lượt xem nào} =1 {1 lượt xem} other { lượt xem}} @@ -6770,13 +6802,13 @@ channel with the same name ()! This channel doesn't have any videos. Kênh này chưa có video nào. - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html41 - + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 SHOW THIS CHANNEL > XEM KÊNH NÀY > - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49 - + + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 Stats Thống kê @@ -6803,17 +6835,21 @@ channel with the same name ()!Theo dõi src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 src/app/+my-library/my-library.component.ts64 + + Followers of ()Followers of () + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 5 + + + does not have followers. does not have followers. + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 7 + - - Follower instances () - Máy chủ theo dõi () - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html5 - - - Following instances () - Máy chủ đang theo dõi () - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html17 - + + Your name Tên bạn @@ -7075,22 +7111,26 @@ channel with the same name ()!Cuối cùng, hãy nhớ rằng bạn luôn có thể tắt P2P trong trình phát video hoặc tắt WebRTC trong trình duyệt của bạn. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 - - This instance does not have instances followers. - Chưa được máy chủ khác theo dõi. - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html7 - + Show full list Hiện danh sách đầy đủ src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html13 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html25 + + Subscriptions of ()Subscriptions of () + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 17 + + + does not have subscriptions. does not have subscriptions. + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 19 + - - This instance is not following any other. - Máy chủ này chưa theo dõi máy chủ nào khác. - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html19 - + About this instance Về máy chủ này @@ -7385,8 +7425,8 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) Hiện tất cả video (riêng tư, không liệt kê và chưa đăng) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html126 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html127 Remove this filter Xóa bộ lọc này @@ -7458,10 +7498,10 @@ channel with the same name ()! VIDEOS VIDEO - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts81 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts81 + Username copied Đã chép tên tài khoản @@ -7634,8 +7674,8 @@ channel with the same name ()! You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. Bạn đã mở đăng ký: chúng tôi đã bật hộp kiểm"Tự động khóa video mới" của mục "Video" bên dưới. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts136 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts136 + Edit custom configuration Sửa tùy chỉnh cấu hình @@ -7833,7 +7873,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts77src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts225src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts280src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts49src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts175src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts377src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts412src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} Đã duyệt {count, plural, =1 { yêu cầu theo dõi} other { yêu cầu theo dõi}} @@ -7947,14 +7987,15 @@ channel with the same name ()!Follow request(s) sent! Đã gửi yêu cầu theo dõi! src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts67 - - Subscriptions of your instanceSubscriptions of your instance + + + Subscriptions of your instance + Lượt đăng ký từ máy chủ của bạn src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 3 - Unfollow Ngưng theo dõi @@ -8082,90 +8123,90 @@ channel with the same name ()! Internal actions Hành động nội bộ - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts245 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 Delete report Xóa báo cáo - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts276 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 Actions for the flagged account Áp đặt kiểm duyệt với tài khoản bị gắn cờ - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts287 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 Mark as accepted Đánh dấu là chấp nhận - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts261 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 Mark as rejected Đánh dấu là từ chối - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts266 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 Add internal note Thêm ghi chú quốc tế - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts271 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 Actions for the video Áp chế video - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts335 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 Block video Chặn video - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts340 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 Video blocked. Video đã bị chặn. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts346 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 Unblock video Mở khóa video - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 Video unblocked. Đã mở khóa video. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts362 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 Do you really want to delete this abuse report? Bạn có chắc muốn xóa báo cáo này? - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 Abuse deleted. Đã xóa báo cáo. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts141 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 Deleted comment Đã xóa bình luận - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts216 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 Messages with reporter Nhắn tin với người báo cáo - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 Messages with moderators Nhắn tin với kiểm duyệt viên - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts251 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 Update internal note Cập nhật ghi chú quốc tế - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts256 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 Switch video block to manual Chuyển video khóa thành bình thường @@ -8179,22 +8220,22 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Bạn có chắc muốn mở khóa video này? Nó sẽ xuất hiện lại trong danh sách video máy chủ. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts131 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 Unblock Mở khóa - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts89 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 - + + + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 Video unblocked. Đã mở khóa video . - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 yes đồng ý @@ -8494,19 +8535,21 @@ channel with the same name ()! User updated. Đã cập nhật tài khoản . - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts95 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts95 + Update user Cập nhật người dùng - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts114 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts114 + An email asking for password reset has been sent to . Đã gửi email đổi mật khẩu đến cho . - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts121 - Two factor authentication of disabled.Two factor authentication of disabled. + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts121 + + + Two factor authentication of disabled. + Xác minh hai bước của đã tắt. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts 134 @@ -8540,8 +8583,8 @@ channel with the same name ()! Live Live - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 Video files Tập tin video @@ -9047,7 +9090,7 @@ channel with the same name ()!Theo kênh - src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts123 + src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 Update video channel Cập nhật kênh video @@ -9116,18 +9159,18 @@ channel with the same name ()! Notifications Thông báo - - - - - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts119src/app/+my-account/my-account.component.ts55src/app/menu/notification.component.html22 + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts119 + src/app/+my-account/my-account.component.ts55 + src/app/menu/notification.component.html22 + Applications Ứng dụng - - - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts137src/app/+my-account/my-account.component.ts60 + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts137 + src/app/+my-account/my-account.component.ts60 + Delete playlist Xóa danh sách phát @@ -9143,7 +9186,7 @@ channel with the same name ()!Đổi chủ sở hữu - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts221 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 Playlist deleted. Danh sách phát đã xóa. @@ -9157,22 +9200,22 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts88src/app/core/menu/menu.service.ts86 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92src/app/core/menu/menu.service.ts86 Do you really want to delete videos? Bạn có thật sự muốn xóa video của ? - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts173 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} {length, plural, =1 {Video đã bị xóa} other { video đã bị xóa}} - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts192 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 have been deleted. đã bị xóa. - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts194 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 Videos list Danh sách video @@ -9215,8 +9258,9 @@ channel with the same name ()! My channels Kênh của tôi - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html4src/app/core/menu/menu.service.ts79 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html4 + src/app/core/menu/menu.service.ts79 + My synchronizations Đồng bộ của tôi @@ -9240,17 +9284,17 @@ channel with the same name ()! My playlists Danh sách phát của tôi - - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts42src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3src/app/core/menu/menu.service.ts95 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts42 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 + src/app/core/menu/menu.service.ts95 + My subscriptions Kênh tôi đăng ký - - - - src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html4src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts101src/app/core/menu/menu.service.ts101 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html4 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts101 + src/app/core/menu/menu.service.ts101 + You don't have any subscription yet. Bạn chưa đăng ký kênh nào cả. @@ -9259,8 +9303,8 @@ channel with the same name ()! My abuse reports Báo cáo của tôi - - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 + is awaiting email verification đang chờ xác minh email @@ -9307,28 +9351,29 @@ channel with the same name ()! Channels Kênh - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts45src/app/+search/search-filters.component.html200src/app/core/menu/menu.service.ts78 + src/app/+my-library/my-library.component.ts45 + src/app/+search/search-filters.component.html200 + src/app/core/menu/menu.service.ts78 + Videos Video - - - - - - - - - src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17src/app/+admin/admin.component.ts49src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3src/app/+my-library/my-library.component.ts52src/app/+search/search-filters.component.html195src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17src/app/core/menu/menu.service.ts85src/app/modal/quick-settings-modal.component.html10 + src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17 + src/app/+admin/admin.component.ts49 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3 + src/app/+my-library/my-library.component.ts52 + src/app/+search/search-filters.component.html195 + src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17 + src/app/core/menu/menu.service.ts85 + src/app/modal/quick-settings-modal.component.html10 + Playlists Danh sách phát - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts59src/app/+search/search-filters.component.html205src/app/core/menu/menu.service.ts94 + src/app/+my-library/my-library.component.ts59 + src/app/+search/search-filters.component.html205 + src/app/core/menu/menu.service.ts94 + max size kích cỡ tối đa @@ -9367,9 +9412,9 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Theo dõi tài khoản này - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts779 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 PLAYLISTS DANH SÁCH PHÁT @@ -9539,7 +9584,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Không thể truy xuất thông tin đăng nhập ứng dụng khách OAuth: . Hãy chắc rằng bạn đã cấu hình đúng PeerTube (config/ directory), đặc biệt là phần "webserver". src/app/core/auth/auth.service.ts100 @@ -9547,8 +9592,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You need to reconnect. Bạn cần kết nối lại. - - src/app/core/auth/auth.service.ts230 + src/app/core/auth/auth.service.ts230 + Show/hide this help menu Ẩn/hiện menu trợ giúp @@ -9573,30 +9618,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular My history Lịch sử của tôi - - src/app/core/menu/menu.service.ts107 + src/app/core/menu/menu.service.ts107 + In my library Thư viện của tôi - - src/app/core/menu/menu.service.ts113 + src/app/core/menu/menu.service.ts113 + Trending Thịnh hành - - - src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts205src/app/core/menu/menu.service.ts140 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts205 + src/app/core/menu/menu.service.ts140 + ON - - src/app/core/menu/menu.service.ts159 + src/app/core/menu/menu.service.ts159 + Home Trang chính - - - src/app/core/menu/menu.service.ts124src/app/core/menu/menu.service.ts125 + src/app/core/menu/menu.service.ts124 + src/app/core/menu/menu.service.ts125 + Success Thành công @@ -9606,13 +9651,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Incorrect username or password. Sai tên hoặc mật khẩu. - - src/app/+login/login.component.ts210 + src/app/+login/login.component.ts210 + Your account is blocked. Tài khoản của bạn đã bị khóa. - - src/app/+login/login.component.ts211 + src/app/+login/login.component.ts211 + any language ngôn ngữ bất kỳ @@ -9678,9 +9723,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. Không thể tải thêm video. Thử lại sau. - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts130 - + + + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 Last 7 days 7 ngày qua @@ -9699,17 +9744,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos Video VOD - src/app/+search/search-filters.component.html34 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html110 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts165 - + + + + src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html111src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts165 Live videos Video livestream - src/app/+search/search-filters.component.html29 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html105 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts159 - + + + + src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html106src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts159 Short (< 4 min) Ngắn (< 4 phút) @@ -9782,10 +9827,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html 7 - - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - + + + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + Giới hạn dung lượng video chỉ áp dụng với tập tin gốc của video. Vì chuyển kích cỡ đang bật, dung lượng video có thể gần ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -9920,33 +9965,45 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Confirm Xác nhận - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html22src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html50src/app/modal/confirm.component.ts58 - Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html22 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html50 + src/app/modal/confirm.component.ts58 + + + Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. + Quét mã QR này vào ứng dụng TOTP trên điện thoại của bạn. Ứng dụng này sẽ tạo mã token mà bạn sẽ phải nhập khi đăng nhập. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 28,30 - - If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: + + + If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: + Nếu bạn không thể quét mã QR và cần nhập mã đó theo cách thủ công, thì đây là mã bí mật: src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 34,36 - - Two-factor codeTwo-factor code + + + Two-factor code + Mã hai bước src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 42 - - Enter the code generated by your authenticator app to confirmEnter the code generated by your authenticator app to confirm + + + Enter the code generated by your authenticator app to confirm + Nhập mã được tạo bởi ứng dụng xác minh của bạn để xác nhận src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 43 - - Two factor authentication has been enabled.Two factor authentication has been enabled. + + + Two factor authentication has been enabled. + Đã bật xác minh hai bước. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts 77 @@ -10154,8 +10211,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). Địa chỉ phải sử dụng được (eg. chocobozzz@example.com). src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51 - - OTP token is required.OTP token is required. + + + OTP token is required. + Bắt buộc có OTP token. src/app/shared/form-validators/user-validators.ts 69 @@ -10215,10 +10274,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password is required. Yêu cầu mật khẩu. - - - - src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60src/app/shared/form-validators/user-validators.ts80 + src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts80 + Confirmation of the password is required. Yêu cầu xác nhận mật khẩu. @@ -10262,94 +10321,94 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password must be at least 6 characters long. Độ dài tối thiểu 6 ký tự. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 + Password cannot be more than 255 characters long. Mật khẩu phải ngắn hơn 255 ký tự. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts82src/app/shared/form-validators/user-validators.ts93 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts82 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts93 + The new password and the confirmed password do not correspond. Mật khẩu mới và mật khẩu lặp lại không khớp. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 + Video quota is required. Phải có giới hạn dung lượng. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts107 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts107 + Quota must be greater than -1. Dung lượng phải lớn hơn -1. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts108 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts108 + Daily upload limit is required. Yêu cầu giới hạn đăng hằng ngày. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts114 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts114 + Daily upload limit must be greater than -1. Giới hạn đăng hàng ngày phải lớn hơn -1. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts115 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts115 + User role is required. Yêu cầu chức vụ người dùng. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts122 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts122 + Description must be at least 3 characters long. Mô tả phải từ 3 ký tự trở lên. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts134src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts36src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts134 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts36 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 + Description cannot be more than 1000 characters long. Mô tả phải từ 100 ký tự trở xuống. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts135src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts37src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts135 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts37 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 + You must agree with the instance terms in order to register on it. Bạn phải đồng ý quy tắc máy chủ mới có thể đăng ký. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142 + Ban reason must be at least 3 characters long. Lí do chặn phải từ 3 ký tự trở lên. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts152 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts152 + Ban reason cannot be more than 250 characters long. Lý do vô hiệu hóa phải từ 250 kí tự trở xuống. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153 + Display name is required. Yêu cầu tên hiển thị. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts164src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts24src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts164 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts24 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 + Display name must be at least 1 character long. Độ dài tối thiếu 1 ký tự. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts165src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts25src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts165 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts25 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 + Display name cannot be more than 50 characters long. Độ dài tối đa 50 ký tự. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts166src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts166 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 + Report reason is required. Yêu cầu lý do báo cáo. @@ -11131,14 +11190,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Ngôn ngữ máy chủ - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts215 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 All languages Mọi ngôn ngữ - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 Hidden Ẩn @@ -11226,7 +11285,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts131 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 (account page) (trang tài khoản) @@ -11344,19 +11403,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. Người dùng đã bị ẩn bởi máy chủ. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts435 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 Mute server Ẩn máy chủ - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts323 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 Server muted by the instance. Máy chủ đã bị ẩn bởi máy chủ. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts447 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 Add a message to communicate with the reporter Thêm thông điệp để giao tiếp với người báo cáo @@ -11604,22 +11663,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again after minutes. Bạn đã thử quá nhiều lần, xin thử lại sau phút. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts120 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 Too many attempts, please try again later. Quá nhiều lần thực hiện, vui lòng thử lại sau. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts123 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 Server error. Please retry later. Lỗi máy chủ. Xin thử lại sau. - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts127 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 Unknown server error Lỗi máy chủ chưa biết - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts130 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Đã đăng ký tất cả kênh hiện tại của . Bạn sẽ nhận được thông báo về video mới của họ. @@ -11714,60 +11773,60 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Xóa video - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts372 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 Actions for the comment Hành động đối với bình luận - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts401 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 Delete comment Xóa bình luận - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts407 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 Do you really want to delete this comment? Bạn có chắc muốn xóa bình luận này? - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 Comment deleted. Đã xóa bình luận. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts419 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 Encoder Encoder - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts210 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 Format name Định dạng - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts211 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 Size Dung lượng - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts212 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 Bitrate Bitrate - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts214 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts237 - + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 Codec Codec - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts234 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 Copied Đã chép - - src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts50 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts50 + Copy Chép @@ -11781,32 +11840,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? Bạn thực sự muốn xóa video chứ? - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 Video deleted. Đã xóa video. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts384 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 Actions for the reporter Hành động đối với người báo cáo - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts311 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 Mute reporter Ẩn người báo cáo - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts317 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 Download Tải về - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html147 - + + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 Display live information Thông tin buổi livestream @@ -11829,54 +11888,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block Chặn - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts83 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 - + + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 Run HLS transcoding Bắt đầu chuyển mã HLS - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts97 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 Run WebTorrent transcoding Bắt đầu chuyển mã WebTorrent - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts103 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 Delete HLS files Xóa những tập tin HLS - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts109 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 Delete WebTorrent files Xóa những tập tin WebTorrent - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts115 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 Are you sure you want to delete this file? Bạn có chắc muốn xóa tập tin này? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts204 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 Delete file Xóa tập tin - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts205 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 File removed. Đã xóa tập tin. - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts211 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? Bạn có chắc muốn xóa {count, plural, =1 {video này} other { video}}? - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 - + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 Save to playlist Lưu vào danh sách phát @@ -11927,9 +11986,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Ẩn tài khoản - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts293 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 Open video actions Mở hành động video @@ -11963,8 +12022,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account Ẩn tài khoản máy chủ - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts299 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 Report Báo cáo @@ -12016,42 +12075,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Đã đăng - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts176 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 Publication scheduled on Đã lên lịch đăng vào - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts181 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 Transcoding failed Chuyển mã thất bại - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts185 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 Move to external storage failed Chuyển sang lưu trữ ngoài thất bại - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts189 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 Waiting transcoding Đang chờ chuyển mã - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts193 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 To transcode Để chuyển mã - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts197 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 To import Để nhập video - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts201 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 To edit Sửa - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts205 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 Subscribe to RSS feed "" Đăng ký RSS "" @@ -12063,26 +12122,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 - src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 - src/app/menu/menu.component.html111 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84 - src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 - src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 - src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html69 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html80 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html92 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html111src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 Add to watch later Xem sau @@ -12140,50 +12199,50 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Video đã được tải lên và lưu vào tài khoản của bạn dưới dạng riêng tư. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts112 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts112 + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Nhưng các dữ liệu liên quan (thẻ, mô tả,...) sẽ bị mất. Bạn có chắc muốn rời khỏi trang không? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts113 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts113 + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Video của bạn vẫn chưa được tải lên, bạn có chắc muốn rời trang? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts115 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts115 + Publish Đăng - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + Upload Tải lên - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 + Upload Tải lên - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 + Video published. Đã đăng video. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Bạn có sửa đổi chưa lưu! Nếu rời đi, những sửa đổi này sẽ bị mất. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts90 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 Video updated. Đã cập nhật video. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts152 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 (extensions: ) (định dạng: ) @@ -12244,6 +12303,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete and re-draft this comment? Bạn có muốn xóa và viết lại bình luận này? src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts215 + + Friendly Reminder:Friendly Reminder: + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html + 4 + Stop autoplaying next video @@ -12284,28 +12349,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? Video không khả dụng trên máy chủ này. Bạn có muốn chuyển tới máy chủ gốc: <a href=""></a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts325 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts335 Redirection Chuyển hướng - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts326 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts336 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Video này chứa nội dung cho người lớn hoặc nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn xem không? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts377 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts390 Mature or explicit content Nội dung người lớn hoặc nhạy cảm - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts378 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts391 Up Next Tiếp Theo - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts451 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts465 Cancel Hủy @@ -12330,77 +12395,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts452src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html143 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts466src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 Autoplay is suspended Tạm ngừng tự phát - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts453 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts467 Enter/exit fullscreen Vào/thoát toàn màn hình - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769 Play/Pause the video Phát/Ngừng video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts770 Mute/unmute the video Ẩn/Bỏ ẩn video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts771 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Tua nhanh thời lượng video: 0 là 0% và 9 là 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts773 Increase the volume Tăng âm lượng - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts775 Decrease the volume Giảm âm lượng - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts776 Seek the video forward Tua tới video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts757 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts778 Seek the video backward Tua lùi video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts758 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts779 Increase playback rate Tăng tốc độ video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts781 Decrease playback rate Giảm tốc độ video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts761 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts782 Navigate in the video to the previous frame Điều hướng video tới khung trước đó - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts763 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts784 Navigate in the video to the next frame Điều hướng video tới khung kế tiếp - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts764 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts785 Toggle theater mode Chế độ rạp chiếu - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769 - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts790 Like the video Thích video @@ -12419,9 +12484,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Recently added Mới nhất - - - src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts199src/app/core/menu/menu.service.ts146 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts199 + src/app/core/menu/menu.service.ts146 + Videos from your subscriptions Video từ các kênh bạn đăng ký @@ -12430,17 +12495,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subscriptions Danh sách đăng ký - - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts67src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25src/app/+videos/videos-routing.module.ts56src/app/core/menu/menu.service.ts100 + src/app/+my-library/my-library.component.ts67 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts56 + src/app/core/menu/menu.service.ts100 + History Lịch sử xem - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts80src/app/core/menu/menu.service.ts106 + src/app/+my-library/my-library.component.ts80 + src/app/core/menu/menu.service.ts106 + Open actions Mở hành động @@ -12452,11 +12517,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Local videos Máy chủ - - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts193src/app/core/menu/menu.service.ts151src/app/core/menu/menu.service.ts152 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts193 + src/app/core/menu/menu.service.ts151 + src/app/core/menu/menu.service.ts152 + Exclude Ngoại trừ @@ -12491,19 +12556,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Discover videos Khám phá - - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts17src/app/core/menu/menu.service.ts133 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts17 + src/app/core/menu/menu.service.ts133 + Trending videos Video thịnh hành - - src/app/core/menu/menu.service.ts139 + src/app/core/menu/menu.service.ts139 + Recently added videos Video gần đây nhất - - src/app/core/menu/menu.service.ts145 + src/app/core/menu/menu.service.ts145 + Upload a video Tải video lên