X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.hr.xlf;h=08224b630bf9497ae9ddda350c595c53687f49bf;hb=6052d6df4346588ac3913e271b08e122da13e3a8;hp=32f74b2c1626fc8e962333d70b4e7023c1ddbb51;hpb=88ee99164c69ebd8d6a78913325e50dec0100e68;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.hr.xlf b/client/src/locale/angular.hr.xlf
index 32f74b2c1..08224b630 100644
--- a/client/src/locale/angular.hr.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hr.xlf
@@ -5,8 +5,8 @@
CloseZatvori
- node_modules/src/alert/alert.ts79
-
+
+ node_modules/src/alert/alert.ts42Slide of Slajd od
@@ -26,72 +26,72 @@
Select monthOdaberi mjesec
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts74
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts74
-
+
+
+ node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41Select yearOdaberi godinu
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts74
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts74
-
+
+
+ node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41Previous monthPrethodni mjesec
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts69
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts69
-
+
+
+ node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43Next monthSljedeÄi mjesec
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts69
- node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts69
-
+
+
+ node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43««««
- node_modules/src/pagination/pagination.ts247
-
+
+ node_modules/src/pagination/pagination.ts224««
- node_modules/src/pagination/pagination.ts266
-
+
+ node_modules/src/pagination/pagination.ts224»»
- node_modules/src/pagination/pagination.ts290
-
+
+ node_modules/src/pagination/pagination.ts224»»»»
- node_modules/src/pagination/pagination.ts305
-
+
+ node_modules/src/pagination/pagination.ts224FirstPrvo
- node_modules/src/pagination/pagination.ts322
-
+
+ node_modules/src/pagination/pagination.ts224PreviousPrethodno
- node_modules/src/pagination/pagination.ts337
-
+
+ node_modules/src/pagination/pagination.ts224NextSljedeÄe
- node_modules/src/pagination/pagination.ts349
-
+
+ node_modules/src/pagination/pagination.ts224LastZadnje
- node_modules/src/pagination/pagination.ts359
-
+
+ node_modules/src/pagination/pagination.ts224
- node_modules/src/progressbar/progressbar.ts67
-
+
+ node_modules/src/progressbar/progressbar.ts23HHHH
@@ -125,13 +125,13 @@
Increment minutesPoveÄaj minute
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts249
-
+
+ node_modules/src/timepicker/timepicker.ts245Decrement minutesSmanji minute
- node_modules/src/timepicker/timepicker.ts272
-
+
+ node_modules/src/timepicker/timepicker.ts270SSSS
@@ -165,8 +165,8 @@
CloseZatvori
- node_modules/src/toast/toast.ts108
-
+
+ node_modules/src/toast/toast.ts70FollowsPrati
@@ -1352,7 +1352,7 @@ color: red;
Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
- Dozvoli svojim korisnicima da traže videa/glumce na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancom
+ Dozvoli tvojim korisnicima da traže videa/aktere na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancomsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html366
@@ -1362,7 +1362,7 @@ color: red;
Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
- Dozvoli anonimnim korisnicima tražiti udaljena videa/sudionike koji možda nisu federalizirani s tvojom instancom
+ Dozvoli anonimnim korisnicima da traže videa/aktere na instancama koje možda nisu federalizirane s tvojom instancomsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html377
@@ -1642,7 +1642,7 @@ color: red;
Configuration updated.Konfiguracija aktualizirana.
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts317
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts320INSTANCE HOMEPAGE
@@ -2096,12 +2096,14 @@ color: red;
Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2Zahtijeva ffmpeg >= 4.1Generiraj HLS playliste i fragmentirane MP4 datoteke za bolju reprodukciju nego s obiÄnim WebTorrentom:Resolution change is smootherBrža reprodukcija, posebno s dugim videimaaStabilnija reprodukcija (manji broj greÅ¡aka/beskonaÄno uÄitavanje)Ako ukluÄiÅ¡ i WebTorrent podrÅ¡ku, to Äe udvostruÄiti memoriju videasrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94
+
+ Resolutions to generateResolutions to generate
+
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html
+ 111
+
-
- Resolutions to generate per enabled format
- Generiranje rezolucija po ukljuÄenom formatu
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html111
-
+
Always transcode original resolutionUvijek transkodiraj izvornu rezoluciju
@@ -2392,7 +2394,7 @@ color: red;
Open actor page in a new tab
- Otvori stranicu sudionika u novoj kartici
+ Otvori stranicu aktera u novoj karticisrc/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html56
@@ -2498,7 +2500,7 @@ color: red;
Do you really want to unfollow these entries?
- Stvarno želip prestati pratiti ove unose?
+ Stvarno želiš prestati pratiti ove unose?src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts72,70
@@ -2601,7 +2603,7 @@ color: red;
Remote videos duplicated by my instance
- Ukloni videa duplicirana od moje instance
+ Udaljena videa duplicirana od moje instancesrc/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html13
@@ -2778,13 +2780,13 @@ color: red;
Advanced filtersNapredni filtri
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44
- src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts112
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts40
- src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts148
-
+
+
+
+
+
+
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts112src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts40src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142Automatic blocksAutomatska blokiranja
@@ -2955,8 +2957,10 @@ color: red;
src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts56
-
- Comments on local videosComments on local videos
+
+
+ Comments on local videos
+ Komentari lokalnih videasrc/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts60
@@ -2965,38 +2969,38 @@ color: red;
Delete this commentIzbriši ovaj komentar
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts85
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts85
+ Delete all comments of this accountIzbriÅ¡i sve komentare ovog raÄuna
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts91
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts91
+ Comments are deleted after a few minutesKomentari se brišu nekon par minuta
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts92
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts92
+
{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other { comments deleted.}}{count, plural, =1 {1 komentar izbrisan.} few { komentara izbrisana.} other { komentara izbrisano.}}
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts154
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts154
+
comment(s) deleted. komentar(a) izbrisano.
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts156
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts156
+
Do you really want to delete all comments of ?Stvarno želiš isbrisati komentare od ?
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts179
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts179
+
Comments of will be deleted in a few minutesKomentari od Äe se izbrisati za par minuta
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts191
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts191
+
Comments listPopis komentara
@@ -3022,63 +3026,54 @@ color: red;
You don't have plugins installed yet.Još nemaš instaliranih dodataka.
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts87
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts88You don't have themes installed yet.Još nemaš instaliranih tema.
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts90
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts91Update to Aktualiziraj na
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts98
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts99Do you really want to uninstall ?Stvarno želiš deinstalirati dodatak ?
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts111
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts119UninstallDeinstaliraj
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html21
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts112
-
+
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html24src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts120 uninstalled. deinstaliran.
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts119
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts129This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.Ovo je velika nadogradnja dodatka. Idi na poÄetnu stranicu dodatka i provjeri biljeÅ¡ke o izdanju.
-
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts
- 135,134
-
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts150UpgradeNadogradi
-
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts
- 136,134
-
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts151Proceed upgradeNastavi s nadogradnjom
-
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts
- 137,134
-
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts152 updated. aktualiziran.
- src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts151
-
+
+ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts166Search...Traži â¦
@@ -3500,7 +3495,7 @@ color: red;
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html79src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html188
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html320
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html313src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43
@@ -5114,19 +5109,13 @@ channel with the same name ()!
Synchronization removed successfully for .Sinkronizacija je uspješno uklonjena za .
-
- src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts
- 93
-
-
+
+ src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts94Full synchronization requested successfully for .Potpuna sinkronizacija je uspješno zatražena za .
-
- src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts
- 106
-
-
+
+ src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts107NEW SYNCHRONIZATIONNOVA SINKRONIZACIJA
@@ -5283,7 +5272,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19
@@ -5483,7 +5472,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts77src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts221src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts276src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts49src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts174src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts377src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts412src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts16src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts77src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts225src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts280src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts49src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts174src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts377src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts412src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}}PrihvaÄeno: {count, plural, =1 { zahtjev za praÄenje} other { zahtjeva za praÄenje}}
@@ -5731,13 +5720,13 @@ channel with the same name ()!
The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.
-
+ Web zahtjev spaja slatke komadiÄe s blagom zemljanom notom.Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web requestsrc/app/+error-page/error-page.component.html54Sepia seems to like it.
- Usluzi Sepia se sviÄa.
+ Äini se da Sepia to voli.This is about Sepia's teasrc/app/+error-page/error-page.component.html57
@@ -6655,9 +6644,9 @@ channel with the same name ()!
Subscribe to the accountPretplatiti se na raÄun
-
-
- src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts779
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts779
+
PLAYLISTSPLAYLISTE
@@ -7268,26 +7257,17 @@ channel with the same name ()!
Edit captionUredi titl za nagluhe
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html
- 5
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html3CaptionTitl za nagluhe
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html
- 10
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html8Edit this captionUredi ovaj titl za nagluhe
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html
- 31
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html30Basic info
@@ -7411,105 +7391,81 @@ channel with the same name ()!
No captions for now.Za sada nema titlova za nagluhe.
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html219Live settingsPostavke prijenosa uživo
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html234
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html227Live RTMP UrlUrl RTMP-a prijenosa uživo
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html244
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html237src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19Live RTMPS UrlUrl RTMPS-a prijenosa uživo
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
- 249,250
-
-
- src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html
- 24
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html242
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24Live stream keyKljuÄ prijenosa uživo
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html254
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html247src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29â ï¸ Never share your stream key with anyone.â ï¸ Nikada nemoj dijeliti svoj kljuÄ prijenosa s drugima.
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html250src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32This is a normal liveOvo je normalni prijenos uživo
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
- 263,265
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html256You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your liveMožeÅ¡ prenositi samo jednom u normalnom prijenosu uživo. Ako ukljuÄiÅ¡ reprizu, ona Äe se spremiti pod istim URL-om kao i tvoj prijenos uživo
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
- 266
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html259This is a permanent/recurring liveOvo je stalni/ponavljajuÄi prijenos uživo
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
- 272,274
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html265You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videosMože prenositi viÅ¡e puta u stalnom/ponavljajuÄem prijenosu uživo. Ako ukljuÄiÅ¡ reprize, one Äe se spremiti kao zasebna videa
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
- 275
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html268Automatically publish a replay when your live endsAutomatski objavi reprizu kad prijenos uživo završi
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html283
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276â ï¸ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quotaâ ï¸ Ako ukljuÄiÅ¡ ovu opciju, tvoj Äe se prijenos uživo prekinuti ako premaÅ¡iÅ¡ svoj kontinget za videa
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html287
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html280Latency modeModus kašnjenja
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
- 293,294
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html286Advanced settingsNapredne postavke
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html303Video thumbnailMinijatura videa
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
- 317,319
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310Support
@@ -7517,7 +7473,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64src/app/+video-channels/video-channels.component.html17
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html326
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html319OWNER ACCOUNT
@@ -7570,48 +7526,42 @@ channel with the same name ()!
Short text to tell people how they can support you (membership platform...).Kratak tekst koji informira ljude kako te mogu podržati (platforma Älanstva â¦).
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html323FilenameIme datoteke
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
- 345,347
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html338Name of the uploaded fileIme prenesene datoteke
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html
- 350
-
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html343Original publication dateDatum izvornog izdanja
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html359
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html352This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)Ovo je datum kada je sadržaj izvorno objavljen (npr. datum objavljivanja filma)
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html363
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html356Enable video commentsUkljuÄi komentare videa
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html380
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373Enable downloadUkljuÄi preuzimanje
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html385
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html378Plugin settingsPostavke dodatka
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html393
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html386Small latency
@@ -7646,29 +7596,29 @@ channel with the same name ()!
OtherDrugo
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts211
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50Instance languagesJezici instance
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts214
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts215All languagesSvi jezici
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts215
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25ScheduledTerminirano
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts230
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts231Hide the video until a specific dateSakrij video do odreÄenog datuma
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts231
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232Normal live
@@ -7696,7 +7646,7 @@ channel with the same name ()!Oprosti, dogodila se greška
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html44
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html86
@@ -7711,7 +7661,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html65src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html21src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22
@@ -7793,7 +7743,7 @@ channel with the same name ()!Import
Uvezisrc/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html45
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html37
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html41src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html92
@@ -7813,7 +7763,7 @@ channel with the same name ()!Video to import updated.
Video za uvoz aktualiziran.src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts135
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts124
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts128URL
@@ -7830,10 +7780,18 @@ channel with the same name ()!11,14
+
+ You can also synchronize a remote channel in your library
+ Udaljeni kanal možeÅ¡ takoÄer sinkronizirati u tvojoj biblioteci
+
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html
+ 21,23
+
+ Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Äestitamo, video s adrese Äe se uvesti! VeÄ možeÅ¡ dodati informacije o ovom videu.
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html49
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html53Select the file to upload
@@ -8543,7 +8501,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73
@@ -8566,68 +8524,68 @@ channel with the same name ()!
Enter/exit fullscreenPokreni/Prekini cjeloekranski prikaz
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
+
Play/Pause the videoPokreni/Zaustavi video
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749
+
Mute/unmute the videoIskljuÄi/UkljuÄi zvuk videa
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
+
Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%PreskoÄi na postotak videa: 0 je 0Â %, 9 je 90Â %
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752
+
Increase the volumePoveÄaj glasnoÄu
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754
+
Decrease the volumeSmanji glasnoÄu
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755
+
Seek the video forwardPremotaj video prema naprijed
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts757
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts757
+
Seek the video backwardPremotaj video prema natrag
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts758
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts758
+
Increase playback ratePoveÄaj brzinu reprodukcije
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760
+
Decrease playback rateSmanji brzinu reprodukcije
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts761
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts761
+
Navigate in the video to the previous framePrijeÄi na prethodni kadar videa
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts763
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts763
+
Navigate in the video to the next framePrijeÄi na sljedeÄi kadar videa
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts764
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts764
+
Toggle theater modeUkljuÄi/IskljuÄi kazaliÅ¡ni modus
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769
+
Like the videoOznaÄi video da ti se sviÄa
@@ -9088,18 +9046,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
UserKorisnik
- src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts123
-
+
+ src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts122AdministratorAdministrator
- src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts124
-
+
+ src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts123ModeratorModerator
- src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts125
-
+
+ src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts124GLOBAL SEARCHGLOBALNA PRETRAGA
@@ -10622,7 +10580,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html111src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html33src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23
@@ -11314,27 +11272,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Accepted followsPrihvaÄena praÄenja
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts
- 152
-
-
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts146Rejected followsOdbijena praÄenja
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts
- 156
-
-
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts150Pending followsPraÄenja na Äekanju
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts
- 160
-
-
+
+ src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts154Loading instance statistics...UÄitavanje statistike instance â¦
@@ -12024,19 +11973,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
viewer(s) gledatelj(i)
-
- src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts
- 276
-
-
+
+ src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts283{ view(s)}{ gledanje(a)}
-
- src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts
- 279
-
-
+
+ src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286Only I can see this videoSamo ja mogu vidjeti ovaj video
@@ -13342,87 +13285,78 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Are you sure you want to delete this file?Stvarno želiš izbrisati ovu datoteku?
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 200
-
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts204Delete fileIzbriši datoteku
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 201
-
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts205File removed.Datoteka je uklonjena.
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts
- 207
-
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts211Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}?Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {ovaj video} few {ova videa} other {ovih videa}}?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts216
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220Are you sure you want to delete these videos?Stvarno želiš izbrisati ova(ih) videa?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts218
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts222Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.Izbriši {count, plural, =1 {1 video} few { videa} other { videa}}.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts228
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts232Deleted videos. videa izbrisana.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts230
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.{count, plural, =1 {1 video deblokiran} few { videa deblokirana} other { videa deblokirano}}.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts246
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts250Unblocked videos. videa deblokirano.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts248
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts252Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}?Stvarno želiš izbrisati {count, plural, =1 {jedanu playlistu HLS prijenosa} few { playliste HLS prijenosa} other { playlista HLS prijenosa}}?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts264
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts268Are you sure you want to delete HLS streaming playlists?Stvarno želiš izbrisati HLS prijenosa playlista?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts266
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts270Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}?Stvarno želiš izbrisati WebTorrent datoteke {count, plural, =1 {jednog videa} other { videa}}?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts270
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts274Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos?Stvarno želiš izbrisati WebTorrent datoteke videa?
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts272
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts276Files were removed.Datoteke su uklonjene.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts282
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts286Transcoding jobs created.Poslovi transkodiranja stvoreni.
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts294
-
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts298Videos listPopis videa
@@ -13755,15 +13689,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Delete this fileIzbriši ovu datoteku
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html
- 112
-
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html
- 127
-
-
+
+
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html113src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html129SensitiveNeprikladno