X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.de-DE.xlf;h=4b74beeb969a5d61357259a7c96cdce88ec699a8;hb=7a933f93ea24d680dd31b0884b11c6d7bfaffc84;hp=176ab872a322b364483eda4a355b84a0254ef8f0;hpb=50f7ead6cd56172a0acf3ec53f6e3b017b42af8e;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
index 176ab872a..4b74beeb9 100644
--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
@@ -85,7 +85,7 @@
- HH
+ HH
node_modules/src/timepicker/timepicker.ts
131
@@ -173,7 +173,7 @@
- MM
+ MM
node_modules/src/timepicker/timepicker.ts
165,168
@@ -221,7 +221,7 @@
- SS
+ SS
node_modules/src/timepicker/timepicker.ts
268
@@ -253,7 +253,7 @@
-
+
node_modules/src/timepicker/timepicker.ts
295
@@ -261,7 +261,7 @@
-
+
node_modules/src/timepicker/timepicker.ts
295
@@ -1102,7 +1102,15 @@
Diesen Nutzer sperren
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html30
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts42
+
+
+
+ Diese Benutzer sperren
+
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts
+ 42
+
@@ -1215,8 +1223,8 @@
Benutzer
src/app/+login/login.component.html21
- src/app/+signup/+register/register.component.html32
- src/app/core/users/user.service.ts352
+ src/app/+signup/+register/register.component.html35
+ src/app/core/users/user.service.ts318
@@ -1263,17 +1271,17 @@
Passwort vergessen
- src/app/+login/login.component.html96
+ src/app/+login/login.component.html99
Es tut uns Leid, du kannst dein Kennwort nicht wiederherstellen weil dein Instanzadministrator das PeerTube-E-Mail-System nicht konfiguriert hat.
- src/app/+login/login.component.html103
+ src/app/+login/login.component.html106
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.
- src/app/+login/login.component.html107
+ src/app/+login/login.component.html110
@@ -1286,7 +1294,7 @@
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105
src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117
- src/app/+login/login.component.html112
+ src/app/+login/login.component.html115
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45
src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47
@@ -1295,14 +1303,14 @@
E-Mail-Adresse
- src/app/+login/login.component.html114
+ src/app/+login/login.component.html117
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10
Zurücksetzen
Password reset button
- src/app/+login/login.component.html127
+ src/app/+login/login.component.html130
@@ -1843,7 +1851,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Das Medium ist zu groà für den Server. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn Sie das GröÃenlimit erhöhen möchten.
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts65
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts61
@@ -2239,7 +2247,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Kanal
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70
src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70
- src/app/+signup/+register/register.component.html39
+ src/app/+signup/+register/register.component.html42
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html64
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30
@@ -2845,7 +2853,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- P2P
+ P2P
src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html
222
@@ -3073,7 +3081,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- von und Anderen ansehen
+ von und anderen ansehen
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73
@@ -3085,12 +3093,12 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- von ansehen
+ von ansehen
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76
- ansehen
+ ansehen
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81
@@ -3902,7 +3910,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
-
+
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41
@@ -4145,7 +4153,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- für " "
+ für ""
src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html17
@@ -4896,7 +4904,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Administrator
- src/app/core/users/user.service.ts353
+ src/app/core/users/user.service.ts319
@@ -5733,7 +5741,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Dieses Video wurde gelöscht
- src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html47
+ src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html48
@@ -5762,16 +5770,19 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Inhaberseite
src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html27
-
-
- Lösche Verlauf
- src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html17
-
Sie haben noch kein Video in ihrem Verlauf.
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html29
+
+
+ Delete from history
+
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html
+ 36
+
+
Syndication Dropdown-Menü öffnen
@@ -6475,17 +6486,17 @@ Konto erstellen
Erstelle mein Konto
- src/app/+signup/+register/register.component.html43
+ src/app/+signup/+register/register.component.html46
PeerTube erstellt dein Konto...
- src/app/+signup/+register/register.component.html52
+ src/app/+signup/+register/register.component.html55
Erledigt
- src/app/+signup/+register/register.component.html48
+ src/app/+signup/+register/register.component.html51
@@ -7057,7 +7068,7 @@ Erstelle mein Konto
- bei Instanz-Abonnenten akzeptiert
+ als Instanz-Abonnenten akzeptiert
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts41
@@ -7072,12 +7083,12 @@ Erstelle mein Konto
- für Instanz-Abonnent abgelehnt
+ als Instanz-Abonnent abgelehnt
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts60
- Willst du diesen Abonnenten wirklich löschen?
+ Willst du dieses Abonnenten wirklich löschen?
src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts73
@@ -7103,8 +7114,8 @@ Erstelle mein Konto
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411
src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17
src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351
@@ -7266,7 +7277,7 @@ Erstelle mein Konto
Copyright
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146
@@ -7277,64 +7288,64 @@ Erstelle mein Konto
Vorschaubilder
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts176
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161
Interne Aktionen
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts244
Meldung löschen
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts275
Aktionen für das markierte Konto
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts285
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286
Als akzeptiert markieren
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260
Als abgelehnt markieren
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265
Interne Notiz hinzufügen
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts270
Aktionen für das Video
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts333
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334
Video blockieren
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts338
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339
Video blockiert.
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts344
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345
Video nicht mehr blockieren
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts354
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355
Video nicht mehr blockiert.
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts360
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361
@@ -7349,22 +7360,22 @@ Erstelle mein Konto
Kommentar entfernt
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts215
- Konversation mit dem Meldenden
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248
+ Nachrichten unter Melder
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249
- Nachrichten an Moderatoren
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249
+ Nachrichten unter Moderatoren
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250
Interne Notiz aktualisieren
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts255
@@ -7895,17 +7906,17 @@ Erstelle mein Konto
Lösche Video-Verlauf
- src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts127
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts138
Bist du sicher, dass du deinen Video-Verlauf löschen willst?
- src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts128
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts139
Video-Verlauf gelöscht
- src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts136
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts147
@@ -7918,6 +7929,14 @@ Erstelle mein Konto
Verlauf verfolgen
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13
+
+
+ Clear all history
+
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html
+ 17,19
+
+
Besitz geworden
@@ -8500,7 +8519,7 @@ Erstelle mein Konto
Diesen Account abonnieren
src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
@@ -8791,7 +8810,7 @@ Erstelle mein Konto
-
+
src/app/+search/search.component.html
5
@@ -10110,12 +10129,12 @@ Erstelle mein Konto
Benutzer gebannt.
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts53
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts57
Benutzer gesperrt.
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts54
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts58
@@ -10168,18 +10187,18 @@ Erstelle mein Konto
Account von der Instanz stummgeschaltet.
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts433
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts173
Server stummschalten
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts321
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322
Server von der Instanz stummgeschaltet.
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts445
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446
@@ -10361,89 +10380,89 @@ Erstelle mein Konto
Gewalttätig oder abstoÃend
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts139
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts124
Enthält beleidigende, gewalttätige oder grobe Sprache oder Symbole.
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts140
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts125
Hasserfüllt oder missbräuchlich
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts144
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts129
Enthält missbräuchliche, rassistische oder sexistische Sprache oder Symbole.
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts145
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts130
Spam, Werbung oder Falschmeldungen
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts149
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts134
Enthält Marketing, Spam, bewusst irreführende Nachrichten oder anderweitig irreführende Vorschaubilder, Texte oder Tags. Bitte geben Sie eine seriöse Quelle an, um eine Falschmeldung zu melden.
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts151
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts136
Verletzung der Privatsphäre oder doxxing
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts155
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts140
Enthält Informationen, die dazu benutzt werden können, jemanden zu verfolgen, identifizieren, kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben (z. B. Namen, Adressen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen oder Kreditkartendaten).
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts157
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts142
Verletzt Ihr Copyright im Zusammenhang mit den lokal gültigen Gesetzen, denen der Server folgen muss.
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts162
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts147
VerstöÃt gegen Regeln des Servers
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts151
Alles nicht vorher erwähnte, das gegen die Nutzungsbedingungen, den Verhaltenskodex oder weitere, auf dem Server geltenden Regeln, verstöÃt.
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts168
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts153
Obiges kann nur in Vorschaubildern gesehen werden.
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts177
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts162
Untertitel
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html166
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts181
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166
Obiges kann nur in Untertiteln gesehen werden (geben Sie bitte an, in welchen).
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts182
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts167
Zu viele Versuche in kurzer Zeit. Bitte versuche es in Minuten nochmal.
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts70
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts66
Zu viele Versuche in kurzer Zeit. Bitte versuche es später nochmal.
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts72
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts68
Server-Fehler. Bitte später erneut versuchen.
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts75
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts71
@@ -10498,7 +10517,7 @@ Erstelle mein Konto
Moderator
- src/app/core/users/user.service.ts354
+ src/app/core/users/user.service.ts320
@@ -10553,28 +10572,28 @@ Erstelle mein Konto
Video löschen
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts370
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371
Aktionen für den Kommentar
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts399
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400
Kommentar entfernen
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts405
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406
Wollen Sie diesen Kommentar wirklich löschen?
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts409
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410
Kommentar gelöscht.
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts417
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418
@@ -10623,23 +10642,23 @@ Erstelle mein Konto
Möchtest du das Video wirklich löschen?
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts374
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375
Video gelöscht.
src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts382
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383
Aktionen für den Melder
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts309
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310
Melder stummschalten
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts315
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316
@@ -10773,7 +10792,7 @@ Erstelle mein Konto
Konto stummschalten
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts291
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391
@@ -10801,7 +10820,7 @@ Erstelle mein Konto
Serverkonto stummschalten
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts297
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298
@@ -10935,22 +10954,22 @@ Erstelle mein Konto
Nur ich kann dieses Video sehen
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts367
Nur verteilbar mit einem privaten Link
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts371
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts368
Jeder kann dieses Video sehen
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts372
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts369
Nur Nutzer dieser Instanz können dieses Video sehen
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts373
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370
@@ -11073,8 +11092,9 @@ Erstelle mein Konto
Abbrechen
src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48
src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33
- src/app/+login/login.component.html122
+ src/app/+login/login.component.html125
src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20
+ src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31
src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37
src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69
@@ -11099,106 +11119,67 @@ Erstelle mein Konto
Vollbildmodus aufrufen/verlassen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 717
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts714
Abspielen/Pausieren des Videos
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 718
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts715
Video stummschalten/auf laut schalten
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 719
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716
Springe zu einem bestimmten Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0% und 9 entspricht 90%
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 721
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718
Erhöhen der Lautstärke
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 723
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720
Verringern der Lautstärke
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 724
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts721
Das Video vorwärts spulen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 726
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723
Das Video rückwärts spulen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 727
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts724
Wiedergaberate erhöhen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 729
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726
Wiedergaberate verringern
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 730
-
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts727
- Im Video zum vorherigen Bild navigieren
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 732
-
+ Im Video zum vorherigen Frame navigieren
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729
- Im Video zum nächsten Bild navigieren
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 733
-
+ Im Video zum nächsten Frame navigieren
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts730
- Umschalten des Theatermodus
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
- 738
-
+ Kinomodus umschalten
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735