X-Git-Url: https://git.immae.eu/?a=blobdiff_plain;ds=inline;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Fangular.de-DE.xlf;h=31702eff4855cf9f3b2795c62daf56c70fdbf6e4;hb=5a2d456d457c1514ea4a02c2717d822f8fdcf0c3;hp=0766833ec3ff08503b1af40ed9e2e50931a02005;hpb=e93760acc7e63cc88b6d4c15a45f8e40c876bed5;p=github%2FChocobozzz%2FPeerTube.git
diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
index 0766833ec..31702eff4 100644
--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
@@ -65,7 +65,7 @@
- Missbrauchsfall hat eine neue Mitteilung
+ Missbrauchsfall hat eine neue Nachricht ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80
@@ -130,7 +130,7 @@
- Ãndern sie ihren Avatar
+ Ãndern Sie Ihr Profilbild../app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html9
@@ -167,7 +167,7 @@
- Bitte beschreiben sie das Problem...
+ Bitte beschreiben Sie das Problem...../app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42
@@ -279,7 +279,7 @@
- Video melden ""
+ Video "" melden../app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html3
@@ -608,12 +608,12 @@
- Video sperren ""
+ Video ""sperren../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html3
- Bitte beschreiben sie den Grund...
+ Bitte beschreiben Sie den Grund...../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html12
@@ -1195,7 +1195,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- Will list the matching video
+ wird das passende Video auflisten../app/header/search-typeahead.component.html52
@@ -2359,7 +2359,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- Zeige bis von Hosts
+ Zeige bis von Ho../app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html10
@@ -2399,7 +2399,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- Hebe gesperrte Nutzer hervor
+ Gesperrte Nutzer hervorheben../app/+admin/users/user-list/user-list.component.html70
@@ -7898,17 +7898,17 @@ Erstelle mein Konto
- Optionen für den Melder
+ Aktionen für den Berichterstatter../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334
- Melder stummschalten
+ Berichterstatter stummschalten../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts340
- Dieses Video wird von Ihrer Instanz dupliziert.
+ Dieses Video wird von Ihrer Instanz dupliziert werden.../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts204