<h1>{{ entry.title|raw }}</h1>
</header>
<aside class="tags">
- tags: {% for tag in tags %}<a href="./?view=tag&id={{ tag.id }}">{{ tag.value }}</a> {% endfor %}<a href="./?view=edit-tags&id={{ entry.id|e }}" title="{% trans "Edit tags" %}">✎</a>
+ {% trans "tags:" %} {% for tag in tags %}<a href="./?view=tag&id={{ tag.id }}">{{ tag.value }}</a> {% endfor %}<a href="./?view=edit-tags&id={{ entry.id|e }}" title="{% trans "Edit tags" %}">✎</a>
</aside>
<article>
{{ content | raw }}