Convert english translation file

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / views / themes / baggy / Static / howto.html.twig

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/baggy/Static/howto.html.twig b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/baggy/Static/howto.html.twig
index e32264f3e9b2b21046996a99afea40b075cee714..8da1afa0f8c7c5f89d97993776d9163fc07ea343 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/baggy/Static/howto.html.twig
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/views/themes/baggy/Static/howto.html.twig
@@ -1,28 +1,28 @@
 {% extends "WallabagCoreBundle::layout.html.twig" %}
 
-{% block title %}{% trans %}Howto{% endtrans %}{% endblock %}
+{% block title %}{{ 'howto.page_title'|trans }}{% endblock %}
 
 {% block content %}
-    <h2>{% trans %}Howto{% endtrans %}</h2>
+    <h2>{{ 'howto.page_title'|trans }}</h2>
 
-    <p>{% trans %}There are several ways to save an article:{% endtrans %}</p>
+    <p>{{ 'howto.page_description'|trans }}</p>
     <ul>
-        <li><a href="{{ path('new') }}">{% trans %}Thanks to this form{% endtrans %}</a></li>
+        <li><a href="{{ path('new') }}">{{ 'howto.form.description'|trans }}</a></li>
     </ul>
-    <h3>{% trans %}Browser Addons{% endtrans %}</h3>
+    <h3>{{ 'howto.top_menu.browser_addons'|trans }}</h3>
     <ul>
-        <li><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/wallabag/" target="_blank">{% trans %}Standard Firefox Add-On{% endtrans %}</a></li>
-        <li><a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/wallabag/bepdcjnnkglfjehplaogpoonpffbdcdj" target="_blank">{% trans %}Chrome Extension{% endtrans %}</a></li>
+        <li><a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/wallabag/" target="_blank">{{ 'howto.browser_addons.firefox'|trans }}</a></li>
+        <li><a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/wallabag/bepdcjnnkglfjehplaogpoonpffbdcdj" target="_blank">{{ 'howto.browser_addons.chrome'|trans }}</a></li>
     </ul>
-    <h3>{% trans %}Mobile Apps{% endtrans %}</h3>
+    <h3>{{ 'howto.top_menu.mobile_apps'|trans }}</h3>
     <ul>
-        <li>Android: <a href="https://f-droid.org/app/fr.gaulupeau.apps.InThePoche" target="_blank">via F-Droid</a> {% trans %} or {% endtrans %} <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.gaulupeau.apps.InThePoche" target="_blank">via Google Play</a></li>
-        <li>iOS: <a href="https://itunes.apple.com/app/wallabag/id828331015?mt=8" target="_blank">{% trans %}download the application{% endtrans %}</a></li>
-        <li>Windows Phone: <a href="http://www.windowsphone.com/en-US/store/app/wallabag/d5226cf1-f422-4e00-996c-88e9c5233332" target="_blank">{% trans %}download the application{% endtrans %}</a></li>
+        <li>Android: <a href="https://f-droid.org/app/fr.gaulupeau.apps.InThePoche" target="_blank">{{ 'howto.mobile_apps.android.via_f_droid'|trans }}</a> / <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.gaulupeau.apps.InThePoche" target="_blank">{{ 'howto.mobile_apps.android.via_google_play'|trans }}</a></li>
+        <li>iOS: <a href="https://itunes.apple.com/app/wallabag/id828331015?mt=8" target="_blank">{{ 'howto.mobile_apps.ios'|trans }}</a></li>
+        <li>Windows Phone: <a href="http://www.windowsphone.com/en-US/store/app/wallabag/d5226cf1-f422-4e00-996c-88e9c5233332" target="_blank">{{ 'howto.mobile_apps.windows'|trans }}</a></li>
     </ul>
-    <h3>{% trans %}Bookmarklet{% endtrans %}</h3>
+    <h3>{{ 'howto.top_menu.bookmarklet'|trans }}</h3>
     <p>
-    {% trans %}Drag &amp; drop this link to your bookmarks bar:{% endtrans %}
+    {{ 'howto.bookmarklet.description'|trans }}
     {% include 'WallabagCoreBundle::_bookmarklet.html.twig' %}
 
 {% endblock %}