# save_link: 'Save a link'
back_to_unread: 'Okunmayan makalelere geri dön'
# users_management: 'Users management'
+ # site_credentials: 'Site credentials'
+ # groups_management: 'Groups management'
top:
add_new_entry: 'Yeni bir makale ekle'
search: 'Ara'
# 300_word: 'I read ~300 words per minute'
# 400_word: 'I read ~400 words per minute'
action_mark_as_read:
- # label: 'Where do you to be redirected after mark an article as read?'
+ # label: 'Where do you want to be redirected to after marking an article as read?'
# redirect_homepage: 'To the homepage'
# redirect_current_page: 'To the current page'
# pocket_consumer_key_label: Consumer key for Pocket to import contents
# android_configuration: Configure your Android application
+ # android_instruction: "Touch here to prefill your Android application"
# help_theme: "wallabag is customizable. You can choose your prefered theme here."
# help_items_per_page: "You can change the number of articles displayed on each page."
# help_reading_speed: "wallabag calculates a reading time for each article. You can define here, thanks to this list, if you are a fast or a slow reader. wallabag will recalculate the reading time for each article."
token_reset: 'Belirteci (token) sıfırla'
rss_links: 'RSS akış bağlantıları'
rss_link:
- unread: 'okunmayan'
- starred: 'favoriler'
- archive: 'arşiv'
+ unread: 'Okunmayan'
+ starred: 'Favoriler'
+ archive: 'Arşiv'
+ # all: 'All'
rss_limit: 'RSS içeriğinden talep edilecek makale limiti'
form_user:
two_factor_description: "İki adımlı doğrulamayı aktifleştirdiğinizde, her yeni güvenilmeyen bağlantılarda size e-posta ile bir kod alacaksınız."
or: 'Bir kural veya birbaşkası'
and: 'Bir kural ve diğeri'
# matches: 'Tests that a <i>subject</i> is matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title matches "football"</code>'
+ # notmatches: 'Tests that a <i>subject</i> is not matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches "football"</code>'
entry:
page_titles:
share_email_label: 'E-posta'
# public_link: 'public link'
# delete_public_link: 'delete public link'
- download: 'İndir'
+ export: 'Dışa Aktar'
# print: 'Print'
problem:
label: 'Bir sorun mu var?'
# annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %count% annotations'
created_at: 'Oluşturulma tarihi'
# published_at: 'Publication date'
+ # published_by: 'Published by'
new:
page_title: 'Yeni makaleyi kaydet'
placeholder: 'http://website.com'
page_title: 'Makaleyi düzenle'
title_label: 'Başlık'
url_label: 'Url'
- is_public_label: 'Herkes tarafından erişime açık olsun mu?'
save_label: 'Kaydet'
public:
- # shared_by_wallabag: "This article has been shared by <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
+ # shared_by_wallabag: "This article has been shared by %username% with <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
+ confirm:
+ # delete: "Are you sure you want to remove that article?"
+ # delete_tag: "Are you sure you want to remove that tag from that article?"
about:
page_title: 'Hakkımızda'
# delete: Delete
# delete_confirm: Are you sure?
# back_to_list: Back to list
+ search:
+ # placeholder: Filter by username or email
error:
# page_title: An error occurred
# added: 'User "%username%" added'
# updated: 'User "%username%" updated'
# deleted: 'User "%username%" deleted'
+ site_credential:
+ notice:
+ # added: 'Site credential for "%host%" added'
+ # updated: 'Site credential for "%host%" updated'
+ # deleted: 'Site credential for "%host%" deleted'
+ group:
+ notice:
+ # added: 'Group "%name%" added'
+ # updated: 'Group "%name%" updated'
+ # deleted: 'Group "%name%" deleted'