items_per_page_label: 'ไอเทมต่อหน้า'
language_label: 'ภาษา'
reading_speed:
- label: 'การอ่านแบบด่วน'
+ label: 'การอ่านแบบด่วน (คำต่อนาที)'
help_message: 'คุณสามารถใช้เครื่องมือออนไลน์เพื่อประเมินการอ่านแบบด่วน:'
- 100_word: 'ฉันอ่าน ~100 คำต่อนาที'
- 200_word: 'ฉันอ่าน ~200 คำต่อนาท'
- 300_word: 'ฉันอ่าน ~300 คำต่อนาท'
- 400_word: 'ฉันอ่าน ~400 คำต่อนาท'
action_mark_as_read:
label: 'คุณต้องการเปลี่ยนทิศทางหลังจากระบุเครื่องหมายรายการอ่านที่ไหน?'
redirect_homepage: 'ไปยังโฮมเพจ'
feed_limit: 'จำนวนไอเทมที่เก็บ'
form_user:
# two_factor_description: "Enabling two factor authentication means you'll receive an email with a code OR need to use an OTP app (like Google Authenticator, Authy or FreeOTP) to get a one time code on every new untrusted connection. You can't choose both option."
+ # login_label: 'Login (can not be changed)'
name_label: 'ชื่อ'
email_label: 'อีเมล'
+ two_factor:
# emailTwoFactor_label: 'Using email (receive a code by email)'
# googleTwoFactor_label: 'Using an OTP app (open the app, like Google Authenticator, Authy or FreeOTP, to get a one time code)'
# table_method: Method
edit_rule_label: 'ปรับแก้'
rule_label: 'ข้อบังคับ'
tags_label: 'แท็ก'
+ # card:
+ # new_tagging_rule: Create a tagging rule
+ # import_tagging_rules: Import tagging rules
+ # import_tagging_rules_detail: You have to select the JSON file you previously exported.
+ # export_tagging_rules: Export tagging rules
+ # export_tagging_rules_detail: This will download a JSON file that you can use to import tagging rules elsewhere or to backup them.
+ # file_label: JSON file
+ # import_submit: Import
+ # export: Export
faq:
title: 'FAQ'
tagging_rules_definition_title: 'ข้อบังคับการแท็กคืออะไร?'
created_at: 'วันที่สร้าง'
published_at: 'วันที่ประกาศ'
published_by: 'ประกาศโดย'
+ # provided_by: 'Provided by'
new:
page_title: 'บันทึกรายการใหม่'
placeholder: 'http://website.com'
page_title: 'แก้ไขรายการ'
title_label: 'หัวข้อ'
url_label: 'Url'
+ # origin_url_label: 'Origin url (from where you found that entry)'
save_label: 'บันทึก'
public:
shared_by_wallabag: "บทความนี้จะมีการแชร์โดย %username% กับ <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
wallabag_v2:
page_title: 'นำเข้าข้อมูล > Wallabag v2'
description: 'สำหรับผู้นำเข้าข้อมูลจะ import บทความ wallabag v2 ทั้งหมดของคุณ ไปยังบทความทั้งหมด, ดังนั้น, บน export sidebar, click ที่ "JSON" คุณจะมีไฟล์ "All articles.json"'
+ # elcurator:
+ # page_title: 'Import > elCurator'
+ # description: 'This importer will import all your elCurator articles. Go to your preferences in your elCurator account and then, export your content. You will have a JSON file.'
readability:
page_title: 'นำเข้าข้อมูล > Readability'
description: 'สำหรับผู้นำเข้าข้อมูลจะ import บทความ Readability ทั้งหมดของคุณ ไปที่เครื่องมือ (https://www.readability.com/tools/) ของหน้านั้น, click ที่ "Export your data" ในส่วน "Data Export" คุณจะได้รับ email ไป download json (which does not end with .json in fact).'
redirect_uris_label: 'เส้นทางใหม่ของ URIs (ให้เลือกได้)'
save_label: 'สร่้างลูกข่ายใหม'
action_back: 'กลับ'
+ # copy_to_clipboard: Copy
client_parameter:
page_title: 'การจัดการลูกข่ายของ API > พารามิเตอร์ของลูกข่าย'
page_description: 'ที่นี้เป็นพารามิเตอร์ของลูกข่ายของคุณ'
tags_reset: รีเซ็ตแท็ก
entries_reset: รีเซ็ตรายการ
archived_reset: การลบเอกสารของรายการ
+ # otp_enabled: Two-factor authentication enabled
+ # tagging_rules_imported: Tagging rules imported
+ # tagging_rules_not_imported: Error while importing tagging rules
entry:
notice:
entry_already_saved: 'รายการพร้อมบันทึกที่ %date%'