cosmetic changes:

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.ru.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml
index 23d31333569b118bda13346efa2f7c60f9700484..7d45df1cb2662c96b9de31f30cc9d12f82a5f8bc 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ru.yml
@@ -68,12 +68,8 @@ config:
         items_per_page_label: 'Записей на странице'
         language_label: 'Язык'
         reading_speed:
-            label: 'Скорость чтения'
+            label: 'Скорость чтения (слов в минуту)'
             help_message: 'Вы можете использовать онлайн-инструменты для оценки скорости чтения:'
-            100_word: 'Я читаю ~100 слов в минуту'
-            200_word: 'Я читаю ~200 слов в минуту'
-            300_word: 'Я читаю ~300 слов в минуту'
-            400_word: 'Я читаю ~400 слов в минуту'
         action_mark_as_read:
             label: 'Куда Вы хотите быть перенаправлены, после пометки записи, как прочитанная?'
             redirect_homepage: 'На домашнюю страницу'
@@ -268,7 +264,7 @@ entry:
         # provided_by: 'Provided by'
     new:
         page_title: 'Сохранить новую запись'
-        placeholder: 'http://website.com'
+        placeholder: 'https://website.ru'
         form_new:
             url_label: Ссылка
     search:
@@ -469,6 +465,9 @@ import:
     wallabag_v2:
         page_title: 'Импорт > Wallabag v2'
         description: 'Функция импорта добавит все ваши записи wallabag v2. Перейдите ко всем статьям, затем на боковой панели экспорта нажмите "JSON". У вас появится файл со всеми записями "All articles.json".'
+    # elcurator:
+    #     page_title: 'Import > elCurator'
+    #     description: 'This importer will import all your elCurator articles. Go to your preferences in your elCurator account and then, export your content. You will have a JSON file.'
     readability:
         page_title: 'Импорт > Readability'
         description: 'Функция импорта добавит все ваши записи для чтения. На странице инструментов (https://www.readability.com/tools/) нажмите "Экспорт ваших данных" в разделе "Экспорт данных". Вы получите электронное письмо для загрузки json (что не заканчивается только .json файлом).'
@@ -522,6 +521,7 @@ developer:
             redirect_uris_label: 'Ссылка перенаправления (опционально)'
             save_label: 'Создать нового клиента'
         action_back: 'Назад'
+        # copy_to_clipboard: Copy
     client_parameter:
         page_title: 'Управление клиентским API > Параметры клиента'
         page_description: 'Здесь ваши параметры клиента.'