Merge remote-tracking branch 'origin/master' into 2.1

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.ro.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
index 45040f3596e31ae5183560cf01337584d1fc9103..42ad28eec58f04dd45edd9ac0cf5c9c3ff7fb7fa 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.ro.yml
@@ -144,6 +144,9 @@ entry:
         reading_time: 'timp estimat de citire'
         reading_time_minutes: 'timp estimat de citire: %readingTime% min'
         reading_time_less_one_minute: 'timp estimat de citire: <small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
+        # number_of_tags: '{1}and one other tag|]1,Inf[and %count% other tags'
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
+        reading_time_less_one_minute_short: '<small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
         original_article: 'original'
         toogle_as_read: 'Comută marcat ca citit'
         toogle_as_star: 'Comută marcat ca favorit'
@@ -154,6 +157,7 @@ entry:
         status_label: 'Status'
         archived_label: 'Arhivat'
         starred_label: 'Steluțe'
+        unread_label: 'Necitite'
         preview_picture_label: 'Are o imagine de previzualizare'
         preview_picture_help: 'Previzualizare imagine'
         language_label: 'Limbă'
@@ -175,7 +179,7 @@ entry:
             back_to_homepage: 'Înapoi'
             set_as_read: 'Marchează ca citit'
             # set_as_unread: 'Mark as unread'
-            set_as_favorite: 'Favorit'
+            set_as_starred: 'Favorit'
             view_original_article: 'Articol original'
             # re_fetch_content: 'Re-fetch content'
             delete: 'Șterge'
@@ -190,6 +194,7 @@ entry:
         edit_title: 'Editează titlul'
         original_article: 'original'
         # annotations_on_the_entry: '{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbAnnotations% annotations'
+        created_at: 'Data creării'
     new:
         page_title: 'Salvează un nou articol'
         placeholder: 'http://website.com'
@@ -396,6 +401,7 @@ flashes:
         notice:
             # entry_already_saved: 'Entry already saved on %date%'
             # entry_saved: 'Entry saved'
+            # entry_saved_failed: 'Failed to save entry'
             # entry_updated: 'Entry updated'
             # entry_reloaded: 'Entry reloaded'
             # entry_reload_failed: 'Failed to reload entry'