300_word: 'Posso ler ~300 palavras por minuto'
400_word: 'Posso ler ~400 palavras por minuto'
action_mark_as_read:
- # label: 'Where do you to be redirected after mark an article as read?'
+ # label: 'Where do you want to be redirected to after marking an article as read?'
# redirect_homepage: 'To the homepage'
# redirect_current_page: 'To the current page'
pocket_consumer_key_label: 'Chave do consumidor do Pocket para importar conteúdo'
or: 'Uma regra OU outra'
and: 'Uma regra E outra'
matches: 'Testa que um <i>assunto</i> corresponde a uma <i>pesquisa</i> (maiúscula ou minúscula).<br />Exemplo: <code>título corresponde a "futebol"</code>'
+ # notmatches: 'Tests that a <i>subject</i> is not matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>title notmatches "football"</code>'
entry:
page_titles:
share_email_label: 'E-mail'
public_link: 'link público'
delete_public_link: 'apagar link público'
- download: 'Download'
+ export: 'Exportar'
print: 'Imprimir'
problem:
label: 'Problemas?'
save_label: 'Salvar'
public:
shared_by_wallabag: "Este artigo foi compartilhado pelo <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
+ confirm:
+ # delete: "Are you sure you want to remove that article?"
+ # delete_tag: "Are you sure you want to remove that tag from that article?"
about:
page_title: 'Sobre'