back_to_unread: 'Powrót do nieprzeczytanych artykułów'
users_management: 'Zarządzanie użytkownikami'
site_credentials: 'Poświadczenia strony'
+ # ignore_origin_instance_rules: 'Global ignore origin rules'
+ quickstart: "Szybki start"
top:
add_new_entry: 'Dodaj nowy wpis'
search: 'Szukaj'
user_info: 'Informacje o użytkowniku'
password: 'Hasło'
rules: 'Zasady tagowania'
+ # ignore_origin: 'Ignore origin rules'
new_user: 'Dodaj użytkownika'
reset: 'Reset'
form:
items_per_page_label: 'Ilość elementów na stronie'
language_label: 'Język'
reading_speed:
- label: 'Prędkość czytania'
+ label: 'Prędkość czytania (słów na minutę)'
help_message: 'Możesz skorzystać z narzędzi online do określenia twojej prędkości czytania:'
- 100_word: 'Czytam ~100 słów na minutę'
- 200_word: 'Czytam ~200 słów na minutę'
- 300_word: 'Czytam ~300 słów na minutę'
- 400_word: 'Czytam ~400 słów na minutę'
action_mark_as_read:
label: 'Gdzie zostaniesz przekierowany po oznaczeniu artukuły jako przeczytanego'
redirect_homepage: 'do strony głównej'
no_token: 'Brak tokena'
token_create: 'Stwórz tokena'
token_reset: 'Zresetuj swojego tokena'
+ # token_revoke: 'Revoke the token'
feed_links: 'RSS links'
feed_link:
unread: 'Nieprzeczytane'
feed_limit: 'Link do RSS'
form_user:
# two_factor_description: "Enabling two factor authentication means you'll receive an email with a code OR need to use an OTP app (like Google Authenticator, Authy or FreeOTP) to get a one time code on every new untrusted connection. You can't choose both option."
+ # login_label: 'Login (can not be changed)'
name_label: 'Nazwa'
email_label: 'Adres email'
+ two_factor:
# emailTwoFactor_label: 'Using email (receive a code by email)'
# googleTwoFactor_label: 'Using an OTP app (open the app, like Google Authenticator, Authy or FreeOTP, to get a one time code)'
# table_method: Method
edit_rule_label: 'edytuj'
rule_label: 'Reguła'
tags_label: 'Tagi'
+ # card:
+ # new_tagging_rule: Create a tagging rule
+ # import_tagging_rules: Import tagging rules
+ # import_tagging_rules_detail: You have to select the JSON file you previously exported.
+ # export_tagging_rules: Export tagging rules
+ # export_tagging_rules_detail: This will download a JSON file that you can use to import tagging rules elsewhere or to backup them.
+ # file_label: JSON file
+ # import_submit: Import
+ # export: Export
faq:
title: 'FAQ'
tagging_rules_definition_title: 'Co oznaczają « reguły tagowania » ?'
and: 'Jedna reguła I inna'
matches: 'Sprawdź czy <i>temat</i> pasuje <i>szukaj</i> (duże lub małe litery).<br />Przykład: <code>tytuł zawiera "piłka nożna"</code>'
notmatches: 'Sprawdź czy <i>temat</i> nie zawiera <i>szukaj</i> (duże lub małe litery).<br />Przykład: <code>tytuł nie zawiera "piłka nożna"</code>'
+ form_ignore_origin_rules:
+ # faq:
+ # title: 'FAQ'
+ # ignore_origin_rules_definition_title: 'What does « ignore origin rules » mean?'
+ # ignore_origin_rules_definition_description: 'They are used by wallabag to automatically ignore an origin address after a redirect.<br />If a redirect occurs while fetching a new entry, all the ignore origin rules (<i>user defined and instance defined</i>) will be used to ignore the origin address.'
+ # how_to_use_them_title: 'How do I use them?'
+ # how_to_use_them_description: 'Let us assume you want to ignore the origin of an entry coming from « <i>rss.example.com</i> » (<i>knowing that after a redirect, the actual address is example.com</i>).<br />In that case, you should put « host = "rss.example.com" » in the <i>Rule</i> field.'
+ # variables_available_title: 'Which variables and operators can I use to write rules?'
+ # variables_available_description: 'The following variables and operators can be used to create ignore origin rules:'
+ # meaning: 'Meaning'
+ # variable_description:
+ # label: 'Variable'
+ # host: 'Host of the address'
+ # _all: 'Full address, mainly for pattern matching'
+ # operator_description:
+ # label: 'Operator'
+ # equal_to: 'Equal to…'
+ # matches: 'Tests that a <i>subject</i> matches a <i>search</i> (case-insensitive).<br />Example: <code>_all ~ "https?://rss.example.com/foobar/.*"</code>'
otp:
# page_title: Two-factor authentication
# app:
provided_by: 'Dostarczony przez'
new:
page_title: 'Zapisz nowy wpis'
- placeholder: 'http://website.com'
+ placeholder: 'https://website.pl'
form_new:
url_label: Url
search:
# reading_time_minutes_short: "%readingTime% min"
# address: "Address"
# added_on: "Added on"
+ # published_on: "Published on"
about:
page_title: 'O nas'
list:
number_on_the_page: '{0} Nie ma tagów.|{1} Jest jeden tag.|]1,Inf[ Są %count% tagi.'
see_untagged_entries: 'Zobacz nieotagowane wpisy'
+ # no_untagged_entries: 'There are no untagged entries.'
+ untagged: 'Odtaguj wpisy'
new:
add: 'Dodaj'
placeholder: 'Możesz dodać kilka tagów, oddzielając je przecinkami.'
wallabag_v2:
page_title: 'Import > Wallabag v2'
description: 'Ten importer, zaimportuje wszystkie twoje artykułu z wallabag v2. Idź do wszystkich artykułów, a następnie na panelu exportu kliknij na "JSON". Otrzymasz plik "All articles.json".'
+ # elcurator:
+ # page_title: 'Import > elCurator'
+ # description: 'This importer will import all your elCurator articles. Go to your preferences in your elCurator account and then, export your content. You will have a JSON file.'
readability:
page_title: 'Import > Readability'
description: 'Ten importer, zaimportuje wszystkie twoje artykuły z Readability. Na stronie narzędzi (https://www.readability.com/tools/), kliknij na "Export your data" w sekcji "Data Export". Otrzymach email z plikiem JSON (plik nie będzie zawierał rozszerzenia .json).'
redirect_uris_label: 'Przekieruj adresy URI'
save_label: 'Stwórz nowego klienta'
action_back: 'Cofnij'
+ # copy_to_clipboard: Copy
client_parameter:
page_title: 'Zarządzanie klientami API > Parametry klienta'
page_description: 'Tutaj znajdują się parametry klienta.'
tagging_rules_updated: 'Reguły tagowania zaktualizowane'
tagging_rules_deleted: 'Reguła tagowania usunięta'
feed_token_updated: 'Token kanału RSS zaktualizowany'
+ # feed_token_revoked: 'RSS token revoked'
annotations_reset: Zresetuj adnotacje
tags_reset: Zresetuj tagi
entries_reset: Zresetuj wpisy
archived_reset: Zarchiwizowane wpisy usunięte
+ # otp_enabled: Two-factor authentication enabled
+ # otp_disabled: Two-factor authentication disabled
+ # tagging_rules_imported: Tagging rules imported
+ # tagging_rules_not_imported: Error while importing tagging rules
+ # ignore_origin_rules_deleted: 'Ignore origin rule deleted'
+ # ignore_origin_rules_updated: 'Ignore origin rule updated'
entry:
notice:
entry_already_saved: 'Wpis już został dodany %date%'
added: 'Poświadczenie dla "%host%" dodane'
updated: 'Poświadczenie dla "%host%" zaktualizowane'
deleted: 'Poświadczenie dla "%host%" usuniętę'
+ ignore_origin_instance_rule:
+ notice:
+ # added: 'Global ignore origin rule added'
+ # updated: 'Global ignore origin rule updated'
+ # deleted: 'Global ignore origin rule deleted'