save_link: 'Zapisz link'
back_to_unread: 'Powrót do nieprzeczytanych artykułów'
users_management: 'Zarządzanie użytkownikami'
+ # site_credentials: 'Site credentials'
top:
add_new_entry: 'Dodaj nowy wpis'
search: 'Szukaj'
page_title: 'Konfiguracja'
tab_menu:
settings: 'Ustawienia'
- rss: 'Kanał RSS'
+ feed: 'Kanał RSS'
user_info: 'Informacje o użytkowniku'
password: 'Hasło'
rules: 'Zasady tagowania'
redirect_current_page: 'do bieżącej strony'
pocket_consumer_key_label: 'Klucz klienta Pocket do importu zawartości'
android_configuration: Skonfiguruj swoją androidową aplikację
+ android_instruction: "Dotknij tutaj, aby wstępnie uzupełnij androidową aplikację"
help_theme: "Dopasuj wallabag do swoich potrzeb. Tutaj możesz wybrać preferowany przez ciebie motyw."
help_items_per_page: "Możesz zmienić ilość artykułów wyświetlanych na każdej stronie."
help_reading_speed: "wallabag oblicza czas czytania każdego artykułu. Dzięki tej liście możesz określić swoje tempo. Wallabag przeliczy ponownie czas potrzebny, na przeczytanie każdego z artykułów."
help_language: "Możesz zmienić język interfejsu wallabag."
help_pocket_consumer_key: "Wymagane dla importu z Pocket. Możesz go stworzyć na swoim koncie Pocket."
- form_rss:
+ form_feed:
description: 'Kanały RSS prowadzone przez wallabag pozwalają Ci na czytanie twoich zapisanych artykułów w twoim ulubionym czytniku RSS. Musisz najpierw wynegenerować tokena.'
token_label: 'Token RSS'
no_token: 'Brak tokena'
token_create: 'Stwórz tokena'
token_reset: 'Zresetuj swojego tokena'
- rss_links: 'RSS links'
- rss_link:
- unread: 'nieprzeczytane'
- starred: 'oznaczone gwiazdką'
- archive: 'archiwum'
- rss_limit: 'Link do RSS'
+ feed_links: 'RSS links'
+ feed_link:
+ unread: 'Nieprzeczytane'
+ starred: 'Oznaczone gwiazdką'
+ archive: 'Archiwum'
+ # all: 'All'
+ feed_limit: 'Link do RSS'
form_user:
two_factor_description: "Włączenie autoryzacji dwuetapowej oznacza, że będziesz otrzymywał maile z kodem przy każdym nowym, niezaufanym połączeniu"
name_label: 'Nazwa'
unread_label: 'Nieprzeczytane'
preview_picture_label: 'Posiada podgląd obrazu'
preview_picture_help: 'Podgląd obrazu'
- # is_public_label: 'Has a public link'
- # is_public_help: 'Public link'
+ is_public_label: 'Posiada publiczny link'
+ is_public_help: 'Publiczny link'
language_label: 'Język'
http_status_label: 'Status HTTP'
reading_time:
title: 'Konfiguruj aplikację'
description: 'W celu dopasowania aplikacji do swoich upodobań, zobacz konfigurację aplikacji'
language: 'Zmień język i wygląd'
- rss: 'Włącz kanały RSS'
+ feed: 'Włącz kanały RSS'
tagging_rules: 'Napisz reguły pozwalające na automatyczne otagowanie twoich artykułów'
admin:
title: 'Administracja'
search:
placeholder: Filtruj po nazwie użytkownika lub adresie e-mail
+site_credential:
+ # page_title: Site credentials management
+ # new_site_credential: Create a credential
+ # edit_site_credential: Edit an existing credential
+ # description: "Here you can manage all credentials for sites which required them (create, edit and delete), like a paywall, an authentication, etc."
+ list:
+ actions: Akcje
+ edit_action: Edytuj
+ yes: Tak
+ no: Nie
+ # create_new_one: Create a new credential
+ form:
+ # username_label: 'Username'
+ # host_label: 'Host'
+ # password_label: 'Password'
+ save: Zapisz
+ delete: Usuń
+ delete_confirm: Jesteś pewien?
+ back_to_list: Powrót do listy
+
error:
page_title: Wystąpił błąd
password_updated: 'Hasło zaktualizowane'
password_not_updated_demo: "In demonstration mode, you can't change password for this user."
user_updated: 'Informacje zaktualizowane'
- rss_updated: 'Informacje RSS zaktualizowane'
+ feed_updated: 'Informacje RSS zaktualizowane'
tagging_rules_updated: 'Reguły tagowania zaktualizowane'
tagging_rules_deleted: 'Reguła tagowania usunięta'
- rss_token_updated: 'Token kanału RSS zaktualizowany'
+ feed_token_updated: 'Token kanału RSS zaktualizowany'
annotations_reset: Zresetuj adnotacje
tags_reset: Zresetuj tagi
entries_reset: Zresetuj wpisy
added: 'Użytkownik "%username%" dodany'
updated: 'Użytkownik "%username%" zaktualizowany'
deleted: 'Użytkownik "%username%" usunięty'
+ site_credential:
+ notice:
+ # added: 'Site credential for "%host%" added'
+ # updated: 'Site credential for "%host%" updated'
+ # deleted: 'Site credential for "%host%" deleted'