Merge pull request #2818 from Kdecherf/fix-search-bar

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.oc.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
index 6f415c3bff7e3378332745da029740bf011333fa..ef773dcea2a9136937645693dcbc640d5f0b6ad5 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ menu:
         internal_settings: 'Configuracion interna'
         import: 'Importar'
         howto: 'Ajuda'
-        developer: 'Desvolopaire'
+        # developer: 'API clients management'
         logout: 'Desconnexion'
         about: 'A prepaus'
         search: 'Cercar'
@@ -162,15 +162,16 @@ entry:
         archived: 'Articles legits'
         filtered: 'Articles filtrats'
         filtered_tags: 'Filtats per etiquetas:'
+        # filtered_search: 'Filtered by search:'
         untagged: 'Articles sens etiqueta'
     list:
         number_on_the_page: "{0} I a pas cap d'article.|{1} I a un article.|]1,Inf[ I a %count% articles."
         reading_time: 'durada de lectura'
         reading_time_minutes: 'durada de lectura : %readingTime% min'
-        reading_time_less_one_minute: 'durada de lectura : <small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
+        reading_time_less_one_minute: 'durada de lectura : &lt; 1 min'
         number_of_tags: '{1}e una autra etiqueta|]1,Inf[e %count% autras etiquetas'
         reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
-        reading_time_less_one_minute_short: '<small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
+        reading_time_less_one_minute_short: '&lt; 1 min'
         original_article: 'original'
         toogle_as_read: 'Marcar coma legit/pas legit'
         toogle_as_star: 'Marcar coma favorit'
@@ -227,6 +228,8 @@ entry:
         placeholder: 'http://website.com'
         form_new:
             url_label: Url
+    search:
+        # placeholder: 'What are you looking for?'
     edit:
         page_title: 'Modificar un article'
         title_label: 'Títol'
@@ -270,6 +273,9 @@ about:
 howto:
     page_title: 'Ajuda'
     page_description: "I a mai d'un biais d'enregistrar un article :"
+    tab_menu:
+        # add_link: "Add a link"
+        # shortcuts: "Use shortcuts"
     top_menu:
         browser_addons: 'Extensions de navigator'
         mobile_apps: 'Aplicacions mobil'
@@ -279,6 +285,7 @@ howto:
     browser_addons:
         firefox: 'Extension Firefox'
         chrome: 'Extension Chrome'
+        opera: 'Extension Opera'
     mobile_apps:
         android:
             via_f_droid: 'via F-Droid'
@@ -287,6 +294,33 @@ howto:
         windows: 'sus Microsoft Store'
     bookmarklet:
         description: 'Lisatz-depausatz aqueste ligam dins vòstra barra de favorits :'
+    shortcuts:
+        # page_description: Here are the shortcuts available in wallabag.
+        # shortcut: Shortcut
+        # action: Action
+        # all_pages_title: Shortcuts available in all pages
+        # go_unread: Go to unread
+        # go_starred: Go to starred
+        # go_archive: Go to archive
+        # go_all: Go to all entries
+        # go_tags: Go to tags
+        # go_config: Go to config
+        # go_import: Go to import
+        # go_developers: Go to developers
+        # go_howto: Go to howto (this page!)
+        # go_logout: Logout
+        # list_title: Shortcuts available in listing pages
+        # search: Display the search form
+        # article_title: Shortcuts available in entry view
+        # open_original: Open original URL of the entry
+        # toggle_favorite: Toggle star status for the entry
+        # toggle_archive: Toggle read status for the entry
+        # delete: Delete the entry
+        # material_title: Shortcuts available with Material theme only
+        # add_link: Add a new link
+        # hide_form: Hide the current form (search or new link)
+        # arrows_navigation: Navigate through articles
+        # open_article: Display the selected entry
 
 quickstart:
     page_title: 'Per ben començar'
@@ -402,7 +436,7 @@ import:
         # how_to: 'Please select your Pinboard export and click on the below button to upload and import it.'
 
 developer:
-    page_title: 'Desvolopaire'
+    # page_title: 'API clients management'
     welcome_message: "Benvenguda sus l'API de wallabag"
     documentation: 'Documentacion'
     how_to_first_app: 'Cossí crear vòstra primièra aplicacion'
@@ -423,7 +457,7 @@ developer:
         warn_message_2: "Se suprimissètz un client, totas las aplicacions que l'emplegan foncionaràn pas mai amb vòstre compte wallabag."
         action: 'Suprimir aqueste client'
     client:
-        page_title: 'Desvolopaire > Novèl client'
+        # page_title: 'API clients management > Novèl client'
         page_description: "Anatz crear un novèl client. Mercés de cumplir l'url de redireccion cap a vòstra aplicacion."
         form:
             name_label: "Nom del client"
@@ -431,7 +465,7 @@ developer:
             save_label: 'Crear un novèl client'
         action_back: 'Retorn'
     client_parameter:
-        page_title: 'Desvolopaire > Los paramètres de vòstre client'
+        # page_title: 'API clients management > Los paramètres de vòstre client'
         page_description: 'Vaquí los paramètres de vòstre client'
         field_name: 'Nom del client'
         field_id: 'ID Client'
@@ -439,7 +473,7 @@ developer:
         back: 'Retour'
         read_howto: 'Legir "cossí crear ma primièra aplicacion"'
     howto:
-        page_title: 'Desvolopaire > Cossí crear ma primièra aplicacion'
+        # page_title: 'API clients management > Cossí crear ma primièra aplicacion'
         description:
             paragraph_1: "Las comandas seguentas utilizan la <a href=\"https://github.com/jkbrzt/httpie\">bibliotèca HTTPie</a>. Asseguratz-vos que siasqueòu installadas abans de l'utilizar."
             paragraph_2: "Vos cal un geton per escambiar entre vòstra aplicacion e l'API de wallabar."
@@ -470,7 +504,6 @@ user:
         plain_password_label: 'Senhal en clar'
         email_label: 'Adreça de corrièl'
         enabled_label: 'Actiu'
-        locked_label: 'Varrolhat'
         last_login_label: 'Darrièra connexion'
         twofactor_label: 'Autentificacion doble-factor'
         save: 'Enregistrar'