footer:
wallabag:
- elsewhere: 'Emportatz wallabag amb vosaultres'
+ elsewhere: 'Emportatz wallabag amb vosautres'
social: 'Social'
powered_by: 'propulsat per'
about: 'A prepaus'
notice:
entry_already_saved: 'Article ja salvargardat lo %date%'
entry_saved: 'Article enregistrat'
- entry_saved_failed: "Fracàs de l'enregistrament de l'entrada"
+ # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
entry_updated: 'Article mes a jorn'
entry_reloaded: 'Article recargat'
- entry_reload_failed: "Fracàs de l'actualizacion de l'article"
+ # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
entry_archived: 'Article marcat coma legit'
entry_unarchived: 'Article marcat coma pas legit'
entry_starred: 'Article apondut dins los favorits'
failed_on_file: "Errorr pendent du tractament de l'import. Mercés de verificar vòstre fichièr."
summary: "Rapòrt d'import: %imported% importats, %skipped% ja presents."
# summary_with_queue: 'Import summary: %queued% queued.'
+ error:
+ # redis_enabled_not_installed: Redis is enabled for handle asynchronous import but it looks like <u>we can't connect to it</u>. Please check Redis configuration.
+ # rabbit_enabled_not_installed: RabbitMQ is enabled for handle asynchronous import but it looks like <u>we can't connect to it</u>. Please check RabbitMQ configuration.
developer:
notice:
client_created: 'Novèl client creat'