back_to_unread: 'Tornar als articles pas legits'
users_management: 'Gestion dels utilizaires'
site_credentials: 'Identificants del site'
+ quickstart: "Per ben començar"
top:
add_new_entry: 'Enregistrar un novèl article'
search: 'Cercar'
page_title: 'Configuracion'
tab_menu:
settings: 'Paramètres'
- rss: 'RSS'
+ feed: 'RSS'
user_info: 'Mon compte'
password: 'Senhal'
rules: "Règlas d'etiquetas automaticas"
items_per_page_label: "Nombre d'articles per pagina"
language_label: 'Lenga'
reading_speed:
- label: 'Velocitat de lectura'
+ label: 'Velocitat de lectura (mots per minuta)'
help_message: 'Podètz utilizar una aisina en linha per estimar vòstra velocitat de lectura :'
- 100_word: "Legissi a l'entorn de 100 mots per minuta"
- 200_word: "Legissi a l'entorn de 200 mots per minuta"
- 300_word: "Legissi a l'entorn de 300 mots per minuta"
- 400_word: "Legissi a l'entorn de 400 mots per minuta"
action_mark_as_read:
label: 'Ont volètz èsser menat aprèp aver marcat un article coma legit ?'
redirect_homepage: "A la pagina d’acuèlh"
help_reading_speed: "wallabag calcula lo temps de lectura per cada article. Podètz lo definir aquí, gràcias a aquesta lista, se sètz un legeire rapid o lent. wallabag tornarà calcular lo temps de lectura per cada article."
help_language: "Podètz cambiar la lenga de l'interfàcia de wallabag."
help_pocket_consumer_key: "Requesida per l'importacion de Pocket. Podètz la crear dins vòstre compte Pocket."
- form_rss:
+ form_feed:
description: "Los fluxes RSS fornits per wallabag vos permeton de legir vòstres articles salvagardats dins vòstre lector de fluxes preferit. Per los poder emplegar, vos cal, d'en primièr crear un geton."
token_label: 'Geton RSS'
no_token: 'Pas cap de geton generat'
token_create: 'Creatz vòstre geton'
token_reset: 'Reïnicializatz vòstre geton'
- rss_links: 'URLs de vòstres fluxes RSS'
- rss_link:
+ # token_revoke: 'Revoke the token'
+ feed_links: 'URLs de vòstres fluxes RSS'
+ feed_link:
unread: 'Pas legits'
starred: 'Favorits'
archive: 'Legits'
all: 'Totes'
- rss_limit: "Nombre d'articles dins un flux RSS"
+ feed_limit: "Nombre d'articles dins un flux"
form_user:
# two_factor_description: "Enabling two factor authentication means you'll receive an email with a code OR need to use an OTP app (like Google Authenticator, Authy or FreeOTP) to get a one time code on every new untrusted connection. You can't choose both option."
+ # login_label: 'Login (can not be changed)'
name_label: 'Nom'
email_label: 'Adreça de corrièl'
+ two_factor:
# emailTwoFactor_label: 'Using email (receive a code by email)'
# googleTwoFactor_label: 'Using an OTP app (open the app, like Google Authenticator, Authy or FreeOTP, to get a one time code)'
# table_method: Method
edit_rule_label: 'modificar'
rule_label: 'Règla'
tags_label: 'Etiquetas'
+ # card:
+ # new_tagging_rule: Create a tagging rule
+ # import_tagging_rules: Import tagging rules
+ # import_tagging_rules_detail: You have to select the JSON file you previously exported.
+ # export_tagging_rules: Export tagging rules
+ # export_tagging_rules_detail: This will download a JSON file that you can use to import tagging rules elsewhere or to backup them.
+ # file_label: JSON file
+ # import_submit: Import
+ # export: Export
faq:
title: 'FAQ'
tagging_rules_definition_title: "Qué significa las règlas d'etiquetas automaticas ?"
title: "Configuratz l'aplicacion"
description: "Per fin d'aver una aplicacion que vos va ben, anatz veire la configuracion de wallabag."
language: "Cambiatz la lenga e l'estil de l'aplicacion"
- rss: 'Activatz los fluxes RSS'
+ feed: 'Activatz los fluxes RSS'
tagging_rules: 'Escrivètz de règlas per classar automaticament vòstres articles'
admin:
title: 'Administracion'
list:
number_on_the_page: "{0} I a pas cap d'etiquetas.|{1} I a una etiqueta.|]1,Inf[ I a %count% etiquetas."
see_untagged_entries: "Afichar las entradas sens etiquetas"
+ # no_untagged_entries: 'There are no untagged entries.'
new:
add: 'Ajustar'
placeholder: "Podètz ajustar mai qu'una etiqueta, separadas per de virgula."
redirect_uris_label: 'URLs de redireccion'
save_label: 'Crear un novèl client'
action_back: 'Retorn'
+ # copy_to_clipboard: Copy to clipboard
client_parameter:
page_title: 'Gestion dels clients API > Los paramètres de vòstre client'
page_description: 'Vaquí los paramètres de vòstre client.'
create_new_one: Crear un novèl identificant
form:
username_label: "Nom d'utilizaire"
- host_label: 'Òste'
+ host_label: 'Òste (subdomain.example.org, .example.org, etc.)'
password_label: 'Senhal'
save: 'Enregistrar'
delete: 'Suprimir'
password_updated: 'Vòstre senhal es ben estat mes a jorn'
password_not_updated_demo: "En demostracion, podètz pas cambiar lo senhal d'aqueste utilizaire."
user_updated: 'Vòstres informacions personnelas son ben estadas mesas a jorn'
- rss_updated: 'La configuracion dels fluxes RSS es ben estada mesa a jorn'
+ feed_updated: 'La configuracion dels fluxes RSS es ben estada mesa a jorn'
tagging_rules_updated: 'Règlas misa a jorn'
tagging_rules_deleted: 'Règla suprimida'
- rss_token_updated: 'Geton RSS mes a jorn'
+ feed_token_updated: 'Geton RSS mes a jorn'
+ # feed_token_revoked: 'RSS token revoked'
annotations_reset: Anotacions levadas
tags_reset: Etiquetas levadas
entries_reset: Articles levats
archived_reset: Articles archivat suprimits
+ # otp_enabled: Two-factor authentication enabled
+ # tagging_rules_imported: Tagging rules imported
+ # tagging_rules_not_imported: Error while importing tagging rules
entry:
notice:
entry_already_saved: 'Article ja salvagardat lo %date%'
projects / github / wallabag / wallabag.git / blobdiff