]> git.immae.eu Git - github/wallabag/wallabag.git/blobdiff - src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into 2.2
[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.oc.yml
index 7d1a801a2907462fa2b6efd4c235542fe466d58c..c3282b0e83d73fd9b2a38704da1c9b2edb66c7f2 100644 (file)
@@ -71,6 +71,7 @@ config:
             300_word: "Legissi a l'entorn de 300 mots per minuta"
             400_word: "Legissi a l'entorn de 400 mots per minuta"
         pocket_consumer_key_label: Clau d'autentificacion Pocket per importar las donadas
+        # android_configuration: Configure your Android application
     form_rss:
         description: "Los fluxes RSS fornits per wallabag vos permeton de legir vòstres articles salvagardats dins vòstre lector de fluxes preferit. Per los poder emplegar, vos cal, d'en primièr crear un geton."
         token_label: 'Geton RSS'
@@ -149,7 +150,7 @@ entry:
         starred: 'Articles favorits'
         archived: 'Articles legits'
         filtered: 'Articles filtrats'
-        filtered_tags: 'Filtats per etiquetas'
+        filtered_tags: 'Filtats per etiquetas:'
         untagged: 'Articles sens etiqueta'
     list:
         number_on_the_page: "{0} I a pas cap d'article.|{1} I a un article.|]1,Inf[ I a %count% articles."
@@ -367,6 +368,7 @@ import:
         how_to: "Mercés de seleccionar vòstre Readability fichièr e de clicar sul boton dejós per lo telecargar e l'importar."
     worker:
         enabled: "L'importacion se fa de manièra asincròna. Un còp l'importacion lançada, una aisina externa s'ocuparà dels messatges un per un. Lo servici actual es : "
+        # download_images_warning: "You enabled downloading images for your articles. Combined with classic import it can take ages to proceed (or maybe failed). We <strong>strongly recommend</strong> to enable asynchronous import to avoid errors."
     firefox:
         page_title: 'Importar > Firefox'
         description: "Aquesta aisina importarà totas vòstres favorits de Firefox. Just go to your bookmarks (Ctrl+Maj+O), then into \"Import and backup\", choose \"Backup...\". You will obtain a .json file."
@@ -457,6 +459,9 @@ user:
         delete_confirm: 'Sètz segur ?'
         back_to_list: 'Tornar a la lista'
 
+error:
+    # page_title: An error occurred
+
 flashes:
     config:
         notice:
@@ -467,7 +472,6 @@ flashes:
             rss_updated: 'La configuracion dels fluxes RSS es ben estada mesa a jorn'
             tagging_rules_updated: 'Règlas misa a jorn'
             tagging_rules_deleted: 'Règla suprimida'
-            user_added: 'Utilizaire "%username%" ajustat'
             rss_token_updated: 'Geton RSS mes a jorn'
             # annotations_reset: Annotations reset
             # tags_reset: Tags reset
@@ -501,3 +505,8 @@ flashes:
         notice:
             client_created: 'Novèl client creat'
             client_deleted: 'Client suprimit'
+    user:
+        notice:
+            # added: 'User "%username%" added'
+            # updated: 'User "%username%" updated'
+            # deleted: 'User "%username%" deleted'