#Login
-Keep me logged in: 'Rester connecté'
-Forgot your password?: 'Mot de passe oublié ?'
-Login: 'Se connecter'
-Back to login: 'Revenir au formulaire de connexion'
-Send: 'Envoyer'
-"Enter your email address below and we'll send you password reset instructions.": "Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous, nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passe."
-Register: 'Créer un compte'
+security:
+ login:
+ keep_logged_in: 'Rester connecté'
+ forgot_password: 'Mot de passe oublié ?'
+ submit: 'Se connecter'
+ register: 'Créer un compte'
+ username: "Nom d'utilisateur"
+ password: 'Mot de passe'
+ resetting:
+ description: 'Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous, nous vous enverrons les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.'
# Menu
unread: 'Non lus'
# Config screen
Settings: 'Paramètres'
User information: 'Mon compte'
-Password: 'Mot de passe'
RSS: 'RSS'
Add a user: 'Créer un compte'
Theme: 'Thème'
Items per page: "Nombre d'articles par page"
+Reading speed: "Vitesse de lecture"
Language: 'Langue'
Save: 'Enregistrer'
RSS token: 'Jeton RSS'
Old password: 'Mot de passe actuel'
New password: 'Nouveau mot de passe'
Repeat new password: 'Confirmez votre nouveau mot de passe'
-Username: "Nom d'utilisateur"
Two factor authentication: "Double authentification"
"Enabling two factor authentication means you'll receive an email with a code on every new untrusted connexion": "Activer l'authentification double-facteur veut dire que vous allez recevoir un code par email à chaque nouvelle connexion non approuvée."
+"I read ~100 words per minute": "Je lis environ 100 mots par minute"
+"I read ~200 words per minute": "Je lis environ 200 mots par minute"
+"I read ~300 words per minute": "Je lis environ 300 mots par minute"
+"I read ~400 words per minute": "Je lis environ 400 mots par minute"
+"You can use online tools to estimate your reading speed": "Vous pouvez utiliser un outil en ligne pour estimer votre vitesse de lecture"
+"like this one": "comme celui-ci"
# Tagging rules
Tagging rules: "Règles de tag automatiques"