]> git.immae.eu Git - github/wallabag/wallabag.git/blobdiff - src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
Language selection on config screen
[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.fr.yml
index 1286847cbea73de642ca6ca63ef681b94bb49f91..7b10dea11ef2d414c9efbafa5ef3aa0b44a026af 100644 (file)
@@ -24,6 +24,7 @@ Add a new entry: 'Sauvegarder un nouvel article'
 Search: 'Rechercher'
 Filter entries: 'Filtrer les articles'
 Enter your search here: 'Saisissez votre terme de recherche'
+Save new entry: 'Sauvegarder un nouvel article'
 
 # Config screen
 Settings: 'Paramètres'
@@ -104,3 +105,26 @@ Standard Firefox Add-On: "Extension Firefox"
 Chrome Extension: "Extension Chrome"
 download the application: "téléchargez l'application"
 "Drag & drop this link to your bookmarks bar:": "Glissez et déposez ce lien dans votre barre de favoris :"
+
+# Flash messages
+Information updated: "Vos informations personnelles ont bien été mises à jour"
+"Config saved. Some parameters will be considered after disconnection.": "Les paramètres ont bien été mis à jour. Certains seront pris en compte après déconnexion."
+RSS information updated: "La configuration des flux RSS a bien été mise à jour"
+Password updated: "Votre mot de passe a bien été mis à jour"
+Entry starred: "Article ajouté dans les favoris"
+Entry unstarred: "Article retiré des favoris"
+Entry archived: "Article marqué comme lu"
+Entry unarchived: "Article marqué comme non lu"
+Entry deleted: "Article supprimé"
+
+# Entry
+Mark as read: 'Marquer comme lu'
+Favorite: 'Mettre en favori'
+back: 'Retour'
+original article: 'Article original'
+Add a tag: 'Ajouter un tag'
+Share: 'Partager'
+Download: 'Télécharger'
+Does this article appear wrong?: "Est-ce que cet article s'affiche mal ?"
+Problems?: 'Un problème ?'
+Edit title: "Modifier le titre"