Better display and description

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.fr.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
index 67cd5f0e4e717a3e6fab41d2706991867fffa31a..1c32a77c8561aba53e572f8ad443d6a272ab4bc1 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -88,7 +88,11 @@ config:
         name_label: 'Nom'
         email_label: 'Adresse e-mail'
         twoFactorAuthentication_label: 'Double authentification'
-        delete_account: 'Supprimer mon compte'
+        delete:
+            title: Supprimer mon compte (attention danger !)
+            description: Si vous confirmez la suppression de votre compte, TOUS les articles, TOUS les tags, TOUTES les annotations et votre compte seront DÉFINITIVEMENT supprimé (c'est IRRÉVERSIBLE). Vous serez ensuite déconnecté.
+            confirm: Vous êtes vraiment sûr ? (c'est IRRÉVERSIBLE !)
+            button: 'Supprimer mon compte'
     form_password:
         old_password_label: 'Mot de passe actuel'
         new_password_label: 'Nouveau mot de passe'
@@ -487,6 +491,3 @@ flashes:
         notice:
             client_created: 'Nouveau client %name% créé'
             client_deleted: 'Client %name% supprimé'
-    account:
-        notice:
-            account_deleted: 'Compte supprimé'