save_link: 'ذخیرهٔ یک پیوند'
back_to_unread: 'بازگشت به خواندهنشدهها'
# users_management: 'Users management'
+ # site_credentials: 'Site credentials'
+ # groups_management: 'Groups management'
top:
add_new_entry: 'افزودن مقالهٔ تازه'
search: 'جستجو'
300_word: 'من تقریباً ۳۰۰ واژه را در دقیقه میخوانم'
400_word: 'من تقریباً ۴۰۰ واژه را در دقیقه میخوانم'
action_mark_as_read:
- # label: 'Where do you to be redirected after mark an article as read?'
+ # label: 'Where do you want to be redirected to after marking an article as read?'
# redirect_homepage: 'To the homepage'
# redirect_current_page: 'To the current page'
pocket_consumer_key_label: کلید کاربری Pocket برای درونریزی مطالب
# android_configuration: Configure your Android application
# help_theme: "wallabag is customizable. You can choose your prefered theme here."
+ # android_instruction: "Touch here to prefill your Android application"
# help_items_per_page: "You can change the number of articles displayed on each page."
# help_reading_speed: "wallabag calculates a reading time for each article. You can define here, thanks to this list, if you are a fast or a slow reader. wallabag will recalculate the reading time for each article."
# help_language: "You can change the language of wallabag interface."
unread: 'خواندهنشده'
starred: 'برگزیده'
archive: 'بایگانی'
+ # all: 'All'
rss_limit: 'محدودیت آر-اس-اس'
form_user:
two_factor_description: "با فعالکردن تأیید ۲مرحلهای هر بار که اتصال تأییدنشدهای برقرار شد، به شما یک کد از راه ایمیل فرستاده میشود"
unread_label: 'خواندهنشده'
preview_picture_label: 'دارای عکس پیشنمایش'
preview_picture_help: 'پیشنمایش عکس'
+ # is_public_label: 'Has a public link'
+ # is_public_help: 'Public link'
language_label: 'زبان'
# http_status_label: 'HTTP status'
reading_time:
share_email_label: 'نشانی ایمیل'
# public_link: 'public link'
# delete_public_link: 'delete public link'
- download: 'بارگیری'
+ export: 'بارگیری'
print: 'چاپ'
problem:
label: 'مشکلات؟'
url_label: 'نشانی'
save_label: 'ذخیره'
public:
- # shared_by_wallabag: "This article has been shared by <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
+ # shared_by_wallabag: "This article has been shared by %username% with <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a>"
+ confirm:
+ # delete: "Are you sure you want to remove that article?"
+ # delete_tag: "Are you sure you want to remove that tag from that article?"
about:
page_title: 'درباره'
# paragraph_8: 'If you want to see all the API endpoints, you can have a look <a href="%link%">to our API documentation</a>.'
# back: 'بازگشت'
+group:
+ # page_title: Groups management
+ # new_group: Create a new group
+ # edit_group: Edit an existing group
+ # description: "Here you can manage all groups (create, edit and delete)"
+ # list:
+ # actions: Actions
+ # edit_action: Edit
+ # yes: Yes
+ # no: No
+ # create_new_one: Create a new group
+ # form:
+ # name_label: 'Name'
+ # roles_label: 'Roles'
+ # save: Save
+ # delete: Delete
+ # delete_confirm: Are you sure?
+ # back_to_list: Back to list
+
user:
# page_title: Users management
# new_user: Create a new user
search:
# placeholder: Filter by username or email
+site_credential:
+ # page_title: Site credentials management
+ # new_site_credential: Create a credential
+ # edit_site_credential: Edit an existing credential
+ # description: "Here you can manage all credentials for sites which required them (create, edit and delete), like a paywall, an authentication, etc."
+ # list:
+ # actions: Actions
+ # edit_action: Edit
+ # yes: Yes
+ # no: No
+ # create_new_one: Create a new credential
+ # form:
+ # username_label: 'Username'
+ # host_label: 'Host'
+ # password_label: 'Password'
+ # save: Save
+ # delete: Delete
+ # delete_confirm: Are you sure?
+ # back_to_list: Back to list
+
error:
# page_title: An error occurred
# added: 'User "%username%" added'
# updated: 'User "%username%" updated'
# deleted: 'User "%username%" deleted'
+ site_credential:
+ notice:
+ # added: 'Site credential for "%host%" added'
+ # updated: 'Site credential for "%host%" updated'
+ # deleted: 'Site credential for "%host%" deleted'
+ group:
+ notice:
+ # added: 'Group "%name%" added'
+ # updated: 'Group "%name%" updated'
+ # deleted: 'Group "%name%" deleted'