]> git.immae.eu Git - github/wallabag/wallabag.git/blobdiff - src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
Renamed Developer section to API client management
[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.de.yml
index 8a67e0dfed4f1fa2b97bdc92fd690ee25624fb41..dc6977b89875c891c8334db580d774317f79a594 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ menu:
         internal_settings: 'Interne Einstellungen'
         import: 'Importieren'
         howto: 'How-To'
-        developer: 'Entwickler'
+        # developer: 'API clients management'
         logout: 'Abmelden'
         about: 'Über'
         search: 'Suche'
@@ -168,10 +168,10 @@ entry:
         number_on_the_page: '{0} Es gibt keine Einträge.|{1} Es gibt einen Eintrag.|]1,Inf[ Es gibt %count% Einträge.'
         reading_time: 'geschätzte Lesezeit'
         reading_time_minutes: 'geschätzte Lesezeit: %readingTime% min'
-        reading_time_less_one_minute: 'geschätzte Lesezeit: <small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
+        reading_time_less_one_minute: 'geschätzte Lesezeit: &lt; 1 min'
         number_of_tags: '{1}und ein anderer Tag|]1,Inf[und %count% andere Tags'
         reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
-        reading_time_less_one_minute_short: '<small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
+        reading_time_less_one_minute_short: '&lt; 1 min'
         original_article: 'Original'
         toogle_as_read: 'Gelesen-Status ändern'
         toogle_as_star: 'Favoriten-Status ändern'
@@ -273,6 +273,9 @@ about:
 howto:
     page_title: 'How-To'
     page_description: 'Es gibt mehrere Möglichkeiten, einen Artikel zu speichern:'
+    tab_menu:
+        # add_link: "Add a link"
+        # shortcuts: "Use shortcuts"
     top_menu:
         browser_addons: 'Browser-Erweiterungen'
         mobile_apps: 'Apps'
@@ -282,6 +285,7 @@ howto:
     browser_addons:
         firefox: 'Firefox-Erweiterung'
         chrome: 'Chrome-Erweiterung'
+        opera: 'Opera-Erweiterung'
     mobile_apps:
         android:
             via_f_droid: 'via F-Droid'
@@ -290,6 +294,33 @@ howto:
         windows: 'im Microsoft-Store'
     bookmarklet:
         description: 'Ziehe diesen Link in deine Lesezeichenleiste:'
+    shortcuts:
+        # page_description: Here are the shortcuts available in wallabag.
+        # shortcut: Shortcut
+        # action: Action
+        # all_pages_title: Shortcuts available in all pages
+        # go_unread: Go to unread
+        # go_starred: Go to starred
+        # go_archive: Go to archive
+        # go_all: Go to all entries
+        # go_tags: Go to tags
+        # go_config: Go to config
+        # go_import: Go to import
+        # go_developers: Go to developers
+        # go_howto: Go to howto (this page!)
+        # go_logout: Logout
+        # list_title: Shortcuts available in listing pages
+        # search: Display the search form
+        # article_title: Shortcuts available in entry view
+        # open_original: Open original URL of the entry
+        # toggle_favorite: Toggle star status for the entry
+        # toggle_archive: Toggle read status for the entry
+        # delete: Delete the entry
+        # material_title: Shortcuts available with Material theme only
+        # add_link: Add a new link
+        # hide_form: Hide the current form (search or new link)
+        # arrows_navigation: Navigate through articles
+        # open_article: Display the selected entry
 
 quickstart:
     page_title: 'Schnelleinstieg'
@@ -405,7 +436,7 @@ import:
         how_to: 'Bitte wähle deinen Pinboard Export aus und klicke den nachfolgenden Button zum Importieren.'
 
 developer:
-    page_title: 'Entwickler'
+    # page_title: 'API clients management'
     welcome_message: 'Willkomen zur wallabag API'
     documentation: 'Dokumentation'
     how_to_first_app: 'Wie erstelle ich meine erste Anwendung'
@@ -426,7 +457,7 @@ developer:
         warn_message_2: "Wenn du ihn entfernst, hat keine der damit konfigurierten Anwendungen mehr die Möglichkeit, sich in deinen wallabag-Konto anzumelden."
         action: 'Client entfernen'
     client:
-        page_title: 'Entwickler > Neuer Client'
+        # page_title: 'API clients management > Neuer Client'
         page_description: 'Du bist dabei, einen neuen Client zu erstellen. Fülle das nachfolgende Feld für die Weiterleitungs-URIs deiner Anwendung aus.'
         form:
             name_label: 'Name des Clients'
@@ -434,7 +465,7 @@ developer:
             save_label: 'Neuen Client erstellen'
         action_back: 'Zurück'
     client_parameter:
-        page_title: 'Entwickler > Client-Parameter'
+        # page_title: 'API clients management > Client-Parameter'
         page_description: 'Dies sind deine Client-Parameter.'
         field_name: 'Client Name'
         field_id: 'Client-ID'
@@ -442,7 +473,7 @@ developer:
         back: 'Zurück'
         read_howto: 'Lese des How-To zu "Wie erstelle ich meine erste Anwendung"'
     howto:
-        page_title: 'Entwickler > Wie erstelle ich meine erste Anwendung'
+        # page_title: 'API clients management > Wie erstelle ich meine erste Anwendung'
         description:
             paragraph_1: 'Die folgenden Befehle machen Gebrauch von der <a href="https://github.com/jkbrzt/httpie">HTTPie-Bibliothek</a>. Stelle sicher, dass sie auf deinem System installiert ist, bevor du fortfährst.'
             paragraph_2: 'Du benötigst einen Token, damit deine Anwendung mit der wallabag-API kommunizieren kann.'
@@ -473,7 +504,6 @@ user:
         plain_password_label: '????'
         email_label: 'E-Mail-Adresse'
         enabled_label: 'Aktiviert'
-        locked_label: 'Gesperrt'
         last_login_label: 'Letzter Login'
         twofactor_label: Zwei-Faktor-Authentifizierung
         save: Speichern