200_word: 'Ich lese ~200 Wörter pro Minute'
300_word: 'Ich lese ~300 Wörter pro Minute'
400_word: 'Ich lese ~400 Wörter pro Minute'
+ pocket_consumer_key_label: Consumer-Key für Pocket, um Inhalte zu importieren
form_rss:
description: 'Die RSS-Feeds von wallabag erlauben es dir, deine gespeicherten Artikel mit deinem bevorzugten RSS-Reader zu lesen. Vorher musst du jedoch einen Token erstellen.'
token_label: 'RSS-token'
starred: 'Favorisierte Einträge'
archived: 'Archivierte Einträge'
filtered: 'Gefilterte Einträge'
+ # filtered_tags: 'Filtered by tags'
+ # untagged: 'Untagged entries'
list:
number_on_the_page: '{0} Es gibt keine Einträge.|{1} Es gibt einen Eintrag.|]1,Inf[ Es gibt %count% Einträge.'
reading_time: 'geschätzte Lesezeit'
reading_time_minutes: 'geschätzte Lesezeit: %readingTime% min'
reading_time_less_one_minute: 'geschätzte Lesezeit: <small class="inferieur"><</small> 1 min'
+ # number_of_tags: '{1}and one other tag|]1,Inf[and %count% other tags'
+ reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
+ reading_time_less_one_minute_short: '<small class="inferieur"><</small> 1 min'
original_article: 'original'
toogle_as_read: 'Gelesen-Status ändern'
toogle_as_star: 'Favoriten-Status ändern'
status_label: 'Status'
archived_label: 'Archiviert'
starred_label: 'Favorisiert'
+ unread_label: 'Ungelesene'
preview_picture_label: 'Vorschaubild vorhanden'
preview_picture_help: 'Vorschaubild'
language_label: 'Sprache'
back_to_homepage: 'Zurück'
set_as_read: 'Als gelesen markieren'
set_as_unread: 'Als ungelesen markieren'
- set_as_favorite: 'Favorisieren'
+ set_as_starred: 'Favorisieren'
view_original_article: 'Original-Artikel'
re_fetch_content: 'Inhalt neu laden'
delete: 'Löschen'
add_a_tag: 'Tag hinzufügen'
share_content: 'Teilen'
share_email_label: 'E-Mail'
+ # public_link: 'public link'
+ # delete_public_link: 'delete public link'
download: 'Herunterladen'
print: 'Drucken'
problem:
edit_title: 'Titel ändern'
original_article: 'original'
annotations_on_the_entry: '{0} Keine Anmerkungen|{1} Eine Anmerkung|]1,Inf[ %nbAnnotations% Anmerkungen'
+ created_at: 'Erstellungsdatum'
new:
page_title: 'Neuen Artikel speichern'
placeholder: 'https://website.de'
pocket: 'von Pocket migrieren'
wallabag_v1: 'von wallabag v1 migrieren'
wallabag_v2: 'von wallabag v2 migrieren'
+ readability: 'von Readability migrieren'
developer:
title: 'Entwickler'
create_application: 'Erstelle eine Anwendung und nutze die wallabag API'
page_title: 'Tags'
list:
number_on_the_page: '{0} Es gibt keine Tags.|{1} Es gibt einen Tag.|]1,Inf[ Es gibt %count% Tags.'
+ # see_untagged_entries: 'See untagged entries'
import:
page_title: 'Importieren'
wallabag_v2:
page_title: 'Aus wallabag v2 importieren'
description: 'Dieser Import wird all deine Artikel aus wallabag v2 importieren. Gehe auf "Alle Artikel" und dann, in der Exportieren-Seitenleiste auf "JSON". Dabei erhältst du eine "All articles.json"-Datei.'
+ readability:
+ page_title: 'Aus Readability importieren'
+ # description: 'This importer will import all your Readability articles. On the tools (https://www.readability.com/tools/) page, click on "Export your data" in the "Data Export" section. You will received an email to download a json (which does not end with .json in fact).'
+ # how_to: 'Please select your Readability export and click on the below button to upload and import it.'
+ worker:
+ # enabled: "Import is made asynchronously. Once the import task is started, an external worker will handle jobs one at a time. The current service is:"
+ # firefox:
+ # page_title: 'Import > Firefox'
+ # description: "This importer will import all your Firefox bookmarks. <p>For Firefox, just go to your bookmarks (Ctrl+Maj+O), then into \"Import and backup\", choose \"Backup...\". You will obtain a .json file."
+ # how_to: "Please choose the bookmark backup file and click on the button below to import it. Note that the process may take a long time since all articles have to be fetched."
+ # chrome:
+ # page_title: 'Import > Chrome'
+ # description: "This importer will import all your Chrome bookmarks. The location of the file depends on your operating system : <ul><li>On Linux, go into the <code>~/.config/chromium/Default/</code> directory</li><li>On Windows, it should be at <code>%LOCALAPPDATA%\\Google\\Chrome\\User Data\\Default</code></li><li>On OS X, it should be at <code>~/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Bookmarks</code></li></ul>Once you got there, copy the Bookmarks file someplace you'll find.<em><br>Note that if you have Chromium instead of Chrome, you'll have to correct paths accordingly.</em></p>"
+ # how_to: "Please choose the bookmark backup file and click on the button below to import it. Note that the process may take a long time since all articles have to be fetched."
developer:
page_title: 'Entwickler'
documentation: 'Dokumentation'
how_to_first_app: 'Wie erstelle ich meine erste Anwendung'
full_documentation: 'Komplette API-Dokumentation einsehen'
+ # list_methods: 'List API methods'
clients:
title: 'Clients'
create_new: 'Neuen Client erstellen'
paragraph_8: 'Wenn du alle API-Endpunkte sehen willst, werfe einen Blick auf die <a href="%link%">API-Dokumentation</a>.'
back: 'Zurück'
-validator:
- password_must_match: 'Die Kennwort-Felder müssen übereinstimmen.'
- password_too_short: 'Kennwort-Mindestlänge von acht Zeichen nicht erfüllt'
- password_wrong_value: 'Falscher Wert für dein aktuelles Kennwort'
- item_per_page_too_high: 'Dies wird die Anwendung möglicherweise beenden'
- rss_limit_too_hight: 'Dies wird die Anwendung möglicherweise beenden'
-
flashes:
config:
notice:
entry:
notice:
entry_already_saved: 'Eintrag bereits am %date% gespeichert'
- entry_saved: 'Eintag gespeichert'
+ entry_saved: 'Eintrag gespeichert'
+ # entry_saved_failed: 'Entry saved but fetching content failed'
entry_updated: 'Eintrag aktualisiert'
entry_reloaded: 'Eintrag neugeladen'
- entry_reload_failed: 'Neuladen des Eintrags fehlgeschlagen'
+ # entry_reload_failed: 'Entry reloaded but fetching content failed'
entry_archived: 'Artikel archiviert'
entry_unarchived: 'Artikel dearchiviert'
entry_starred: 'Artikel favorisiert'
failed: 'Import fehlgeschlagen, bitte erneut probieren.'
failed_on_file: 'Fehler während des Imports. Bitte überprüfe deine Import-Datei.'
summary: 'Import-Zusammenfassung: %imported% importiert, %skipped% bereits gespeichert.'
+ # summary_with_queue: 'Import summary: %queued% queued.'
+ error:
+ # redis_enabled_not_installed: Redis is enabled for handle asynchronous import but it looks like <u>we can't connect to it</u>. Please check Redis configuration.
+ # rabbit_enabled_not_installed: RabbitMQ is enabled for handle asynchronous import but it looks like <u>we can't connect to it</u>. Please check RabbitMQ configuration.
developer:
notice:
client_created: 'Neuer Client erstellt.'
projects / github / wallabag / wallabag.git / blobdiff