Merge remote-tracking branch 'origin/master' into 2.3

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.de.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
index e77cdca30fc4d3d900da1aaae8e1ab47e750a1d7..996f173a892f08db3285b606f3a86c505181bbdb 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
@@ -77,6 +77,7 @@ config:
             redirect_current_page: 'Zur aktuellen Seite'
         pocket_consumer_key_label: Consumer-Key für Pocket, um Inhalte zu importieren
         android_configuration: Konfiguriere deine Android Application
+        # android_instruction: "Touch here to prefill your Android application"
         help_theme: "wallabag ist anpassbar. Du kannst dein bevorzugtes Theme hier auswählen."
         help_items_per_page: "Du kannst die Nummer von Artikeln pro Seite anpassen."
         help_reading_speed: "wallabag berechnet eine Lesezeit pro Artikel. Hier kannst du definieren, ob du ein schneller oder langsamer Leser bist. wallabag wird die Lesezeiten danach neu berechnen."
@@ -93,6 +94,7 @@ config:
             unread: 'Ungelesene'
             starred: 'Favoriten'
             archive: 'Archivierte'
+            # all: 'All'
         rss_limit: 'Anzahl der Einträge pro Feed'
     form_user:
         two_factor_description: "Wenn du die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivierst, erhältst du eine E-Mail mit einem Code bei jeder nicht vertrauenswürdigen Verbindung"
@@ -243,7 +245,7 @@ entry:
         url_label: 'URL'
         save_label: 'Speichern'
     public:
-        shared_by_wallabag: "Dieser Artikel wurde mittels <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a> geteilt"
+        shared_by_wallabag: "Dieser Artikel wurde von %username% mittels <a href='%wallabag_instance%'>wallabag</a> geteilt"
     confirm:
         delete: "Bist du sicher, dass du diesen Artikel löschen möchtest?"
         delete_tag: "Bist du sicher, dass du diesen Tag vom Artikel entfernen möchtest?"