update German configuration.rst

[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.de.yml

diff --git a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
index 0051da2f47294dd3ec62d2e0039000170ad8abc6..1b0bc026b6f22bc13a88d292d2f59ac8ac913a82 100644 (file)
--- a/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
+++ b/src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.de.yml
@@ -70,7 +70,12 @@ config:
             200_word: 'Ich lese ~200 Wörter pro Minute'
             300_word: 'Ich lese ~300 Wörter pro Minute'
             400_word: 'Ich lese ~400 Wörter pro Minute'
+        action_mark_as_read:
+            # label: 'Where do you to be redirected after mark an article as read?'
+            # redirect_homepage: 'To the homepage'
+            # redirect_current_page: 'To the current page'
         pocket_consumer_key_label: Consumer-Key für Pocket, um Inhalte zu importieren
+        # android_configuration: Configure your Android application
     form_rss:
         description: 'Die RSS-Feeds von wallabag erlauben es dir, deine gespeicherten Artikel mit deinem bevorzugten RSS-Reader zu lesen. Vorher musst du jedoch einen Token erstellen.'
         token_label: 'RSS-Token'
@@ -149,7 +154,7 @@ entry:
         starred: 'Favorisierte Einträge'
         archived: 'Archivierte Einträge'
         filtered: 'Gefilterte Einträge'
-        filtered_tags: 'Gefiltert nach Tags'
+        filtered_tags: 'Gefiltert nach Tags:'
         untagged: 'Nicht getaggte Einträge'
     list:
         number_on_the_page: '{0} Es gibt keine Einträge.|{1} Es gibt einen Eintrag.|]1,Inf[ Es gibt %count% Einträge.'
@@ -334,6 +339,9 @@ tag:
     list:
         number_on_the_page: '{0} Es gibt keine Tags.|{1} Es gibt einen Tag.|]1,Inf[ Es gibt %count% Tags.'
         see_untagged_entries: 'Zeige nicht getaggte Einträge'
+    new:
+        # add: 'Add'
+        # placeholder: 'You can add several tags, separated by a comma.'
 
 import:
     page_title: 'Importieren'
@@ -367,6 +375,7 @@ import:
         how_to: 'Bitte wähle deinen Readability Export aus und klicke den unteren Button für das Hochladen und Importieren dessen.'
     worker:
         enabled: "Der Import erfolgt asynchron. Sobald der Import gestartet ist, wird diese Aufgabe extern abgearbeitet. Der aktuelle Service dafür ist:"
+        # download_images_warning: "You enabled downloading images for your articles. Combined with classic import it can take ages to proceed (or maybe failed). We <strong>strongly recommend</strong> to enable asynchronous import to avoid errors."
     firefox:
         page_title: 'Aus Firefox importieren'
         description: "Dieser Import wird all deine Lesezeichen aus Firefox importieren. Gehe zu deinen Lesezeichen (Strg+Shift+O), dann auf \"Importen und Sichern\", wähle \"Sichern…\". Du erhälst eine .json Datei."
@@ -379,6 +388,10 @@ import:
         page_title: 'Aus Instapaper importieren'
         description: 'Dieser Import wird all deine Instapaper Artikel importieren. Auf der Einstellungsseite (https://www.instapaper.com/user) klickst du auf "Download .CSV Datei" in dem Abschnitt "Export". Eine CSV Datei wird heruntergeladen (z.B. "instapaper-export.csv").'
         how_to: "Bitte wähle deine Instapaper Sicherungsdatei aus und klicke den nachfolgenden Button zum Importieren."
+    pinboard:
+        page_title: "Aus Pinboard importieren"
+        description: 'Dieser Import wird all deine Pinboard Artikel importieren. Auf der Seite Backup (https://pinboard.in/settings/backup) klickst du auf "JSON" in dem Abschnitt "Lesezeichen". Eine JSON Datei wird dann heruntergeladen (z.B. "pinboard_export").'
+        how_to: 'Bitte wähle deinen Pinboard Export aus und klicke den nachfolgenden Button zum Importieren.'
 
 developer:
     page_title: 'Entwickler'
@@ -470,7 +483,6 @@ flashes:
             rss_updated: 'RSS-Informationen aktualisiert'
             tagging_rules_updated: 'Tagging-Regeln aktualisiert'
             tagging_rules_deleted: 'Tagging-Regel gelöscht'
-            user_added: 'Benutzer "%username%" erstellt'
             rss_token_updated: 'RSS-Token aktualisiert'
             # annotations_reset: Annotations reset
             # tags_reset: Tags reset
@@ -504,3 +516,8 @@ flashes:
         notice:
             client_created: 'Neuer Client erstellt.'
             client_deleted: 'Client gelöscht'
+    user:
+        notice:
+            # added: 'User "%username%" added'
+            # updated: 'User "%username%" updated'
+            # deleted: 'User "%username%" deleted'