translation fix finished for #871 and bring add tag from search feature to all themes

[github/wallabag/wallabag.git] / locale / fr_FR.utf8 / LC_MESSAGES / fr_FR.utf8.po

diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
index 2ab9afef958f900959b4e199468640d2dff82ef6..3d031967bafe7da7c703024f6e48ba52e3f70f1f 100644 (file)
--- a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
+++ b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
@@ -674,8 +674,8 @@ msgstr "Cache effacé."
 msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5."
 msgstr "Oups, vous ne semblez pas avoir PHP 5."
 
-msgid "Apply the tag  %search_term% to this search"
-msgstr "Appliquer le tag %search_term% à ces résultats"
+msgid "Tag these results as"
+msgstr "Appliquer à ces résultats le tag"
 
 # ebook
 msgid "Fancy an E-Book ?"