Reordered documentation

[github/wallabag/wallabag.git] / docs / fr / user / annotations.rst

diff --git a/docs/fr/user/annotations.rst b/docs/fr/user/annotations.rst
index 8ba87e2652256ed8dd107b46f8d0be9a3db9a542..2458596184a64ee850a1a981beaf4bf3d7cd8f50 100644 (file)
--- a/docs/fr/user/annotations.rst
+++ b/docs/fr/user/annotations.rst
@@ -1,25 +1,25 @@
-Commentaires
-============
+Annotations
+===========
 
-Sur chaque article que vous lisez, vous pouvez écrire des commentaires. Puisqu'une image vaut mieux qu'un long discours,
+Sur chaque article que vous lisez, vous pouvez écrire des annotations. Puisqu'une image vaut mieux qu'un long discours,
 voici ce que ça donne.
 
-Sélectionnez la zone du texte que vous souhaitez commenter et cliquez sur le crayon :
+Sélectionnez la zone du texte que vous souhaitez annoter et cliquez sur le crayon :
 
 .. image:: ../../img/user/annotations_1.png
-   :alt: Select your text
+   :alt: Sélectionnez votre texte
    :align: center
 
-Ensuite, écrivez votre commentaire :
+Ensuite, écrivez votre annotation :
 
 .. image:: ../../img/user/annotations_2.png
-   :alt: Write your comment
+   :alt: Écrivez votre annotation
    :align: center
 
-Le texte est maintenant surligné et vous pouvez lire le commentaire en le survolant avec votre souris.
+Le texte est maintenant surligné et vous pouvez lire le annotation en le survolant avec votre souris.
 
 .. image:: ../../img/user/annotations_3.png
-   :alt: Read your comment
+   :alt: Lisez votre annotation
    :align: center
 
-Vous pouvez créer autant de commentaires que vous le souhaitez.
+Vous pouvez créer autant de annotations que vous le souhaitez.