fixed margin on sidebar menu

[github/wallabag/wallabag.git] / docs / de / user / import.rst

diff --git a/docs/de/user/import.rst b/docs/de/user/import.rst
index 55ab9291e7d73961d816fbe22f044eb10a1f2b1e..b4e89c39b8d776de07bae8a667552dd14916ef8a 100644 (file)
--- a/docs/de/user/import.rst
+++ b/docs/de/user/import.rst
@@ -42,35 +42,50 @@ Du musst wallabag erlauben, mit deinem Pocketaccount zu interagieren.
 Deine Daten werden importiert. Datenimport kann ein sehr anspruchsvoller Prozess für deinen Server
 sein (wir müssen daran arbeiten, um diesen Import zu verbessern).
 
-Readability
------------
+Von Readability
+----------------
 
-Exportiere deine Readability-Daten
+Exportiere deine Readability Daten
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Auf der Seite Tools (`https://www.readability.com/tools/ <https://www.readability.com/tools/>`_), klicke auf "Exportiere deine Daten" in dem Abschnitt "Daten Export". Du wirst eine E-Mail empfangen, um eine JSON Datei herunterladen zu können (Datei endet aber nicht auf .json).
+
+Importiere deine Daten in wallabag 2.x
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-Auf der Tools-Seite (`https://www.readability.com/tools/ <https://www.readability.com/tools/>`_), klicke auf "Daten exportieren" im "Daten-Export"-Abschnitt. Du wirst eine E-Mail mit einem Downloadlink zu einer JSON-Datei erhalten, welche zugegebenermaßen nicht mit .json endet.
+Klicke auf den ``Importieren`` Link im Menü, auf ``Importiere Inhalte`` in dem Readability Abschnitt und wähle dann deine JSON Datei aus und lade sie hoch.
+
+Deine Daten werden importiert. Der Datenimport can ein beanspruchender Prozess für deinen Server sein.
+
+Von Pinboard
+-------------
+
+Exportiere deine Pinboard Daten
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Auf der Seite Backup (`https://pinboard.in/settings/backup <https://pinboard.in/settings/backup>`_), klicke auf "JSON" in dem Abschnitt "Lesezeichen". Eine JSON Datei wird heruntergeladen (z.B. ``pinboard_export``).
 
 Importiere deine Daten in wallabag 2.x
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-Klicke auf den ``Importieren``-Link im Menü, auf ``Inhalte importieren`` im Readability-Abschnitt und wähle dann deine JSON-Datei aus und lade sie hoch. 
+Klicke auf den ``Importieren`` Link im Menü, auf ``Importiere Inhalte`` in dem Pinboard Abschnitt und wähle dann deine JSON Datei aus und lade sie hoch.
 
-Deine Daten werden dann importiert. Dies kann eine starke Belastung für den Server sein.
+Deine Daten werden importiert. Der Datenimport can ein beanspruchender Prozess für deinen Server sein.
 
-Instapaper
-----------
+Von Instapaper
+---------------
 
-Exportiere deine Instapaper-Daten
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+Exportiere deine Instapaper Daten
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-Klicke in den Einstellungen (`https://www.instapaper.com/user <https://www.instapaper.com/user>`_) auf "CSV-Datei herunterladen" im Export-Abschnitt. Eine CSV-Datei mit dem Namen ``instapaper-export.csv`` wird heruntergeladen.
+Auf der Seite Einstellungen (`https://www.instapaper.com/user <https://www.instapaper.com/user>`_), klicke auf "Download .CSV Datei" in dem Abschnitt "Export". Eine CSV Datei wird heruntergeladen (z.B. ``instapaper-export.csv``).
 
 Importiere deine Daten in wallabag 2.x
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-Klicke auf den ``Importieren``-Link im Menü, auf ``Inhalte importieren`` im Instapaper-Abschnitt und wähle dann deine CSV-Datei aus und lade sie hoch. 
+Klicke auf den ``Importieren`` Link im Menü, auf ``Importiere Inhalte`` in dem Instapaper Abschnitt und wähle dann deine JSON Datei aus und lade sie hoch.
 
-Deine Daten werden dann importiert. Dies kann eine starke Belastung für den Server sein.
+Deine Daten werden importiert. Der Datenimport can ein beanspruchender Prozess für deinen Server sein.
 
 wallabag 1.x
 ------------
@@ -85,7 +100,7 @@ Wenn du in der Vergangenheit wallabag 1.x genutzt hast, musst du deine Daten exp
     Wenn du mehrere Accounts auf der gleichen wallabag-Instanz hast, muss jeder Nutzer seine Daten aus 1.x exportieren und in 2.x importieren.
 
 .. note::
-    Falls während des Exports oder des Imports Probleme auftreten sollten, scheue dich nicht, den `Support zu kontaktieren <https://www.wallabag.org/pages/support.html>`__.
+    Falls während des Exports oder des Imports Probleme auftreten sollten, scheue dich nicht, den `Support zu kontaktieren <http://gitter.im/wallabag/wallabag>`__.
 
 Wenn du dann die JSON-Datei mit deinen Einträgen heruntergeladen hast, kannst du `wallabag 2 über die Standard-Prozedur installieren <http://doc.wallabag.org/en/master/user/installation.html>`__.
 
@@ -107,7 +122,7 @@ Gehe auf der alten wallabag-Instanz, die du vorher genutzt hast, auf `Alle Artik
 Nach dem Erstellen des Benutzeraccounts auf deiner neuen "wallabag 2.x"-Instanz, navigiere auf den Import-Bereich und wähle `Aus wallabag v2 importieren`. Wähle deine JSON-Datei und lade sie hoch.
 
 .. note::
-    Falls während des Exports oder des Imports Probleme auftreten sollten, scheue dich nicht, den `Support zu kontaktieren <https://www.wallabag.org/pages/support.html>`__.
+    Falls während des Exports oder des Imports Probleme auftreten sollten, scheue dich nicht, den `Support zu kontaktieren <http://gitter.im/wallabag/wallabag>`__.
 
 Import über die Kommandozeile (CLI)
 -----------------------------------
@@ -134,4 +149,4 @@ Als Ergebnis wirst du so etwas erhalten:
     Start : 05-04-2016 11:36:07 ---
     403 imported
     0 already saved
-    End : 05-04-2016 11:36:09 ---
\ No newline at end of file
+    End : 05-04-2016 11:36:09 ---