translate documentation to German

[github/wallabag/wallabag.git] / docs / de / user / create_account.rst

diff --git a/docs/de/user/create_account.rst b/docs/de/user/create_account.rst
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ce1b02a
--- /dev/null
+++ b/docs/de/user/create_account.rst
@@ -0,0 +1,25 @@
+Account erstellen
+=================
+
+Klicke auf der Loginseite auf den ``Registrieren`` Button-
+
+.. image:: ../../img/user/registration_form.png
+   :alt: Registrierungsformular
+   :align: center
+
+Du musst das Formular ausfüllen. Bitte stelle sicher, dass du eine gültige
+E-Mail-Adresse eingibst, wir werden dir eine Aktivierungsmail schicken.
+
+.. image:: ../../img/user/sent_email.png
+   :alt: E-Mail wurde gesendet, um Account zu aktivieren
+   :align: center
+
+Überprüfge deinen Posteingang, du hast jetzt eine neue Mail mit einem Link wie diesen
+``http://wallabag/register/confirm/Ba19wokGovN-DdBQNfg4YgRkUQWRP4-k2g0Bk-hBTX4``.
+Klicke auf den Link, um deinen Account zu aktivieren.
+
+Dein Account ist nun aktiviert.
+
+.. image:: ../../img/user/activated_account.png
+   :alt: Willkommen!
+   :align: center