Update translations

[github/Chocobozzz/PeerTube.git] / client / src / locale / server.sv-SE.json

diff --git a/client/src/locale/server.sv-SE.json b/client/src/locale/server.sv-SE.json
index e9f37d1b068442e41e0a291531466b41a52f5924..579610edf1c7b5d51038160451b9687561214c15 100644 (file)
--- a/client/src/locale/server.sv-SE.json
+++ b/client/src/locale/server.sv-SE.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "Travels": "Resor",
     "Gaming": "Spel",
     "People": "Människor",
-    "Comedy": "Komedi",
+    "Comedy": "Humor",
     "Entertainment": "Underhållning",
     "News & Politics": "Nyheter och politik",
     "How To": "Instruktioner",
@@ -17,7 +17,7 @@
     "Animals": "Djur",
     "Kids": "Barn",
     "Food": "Mat",
-    "Attribution": "Attribution",
+    "Attribution": "Erkännande",
     "Attribution - Share Alike": "Erkännande, dela lika",
     "Attribution - No Derivatives": "Erkännande, inga bearbetningar",
     "Attribution - Non Commercial": "Erkännande, icke-kommersiell",
@@ -31,8 +31,9 @@
     "Published": "Publicerad",
     "To transcode": "Att omkoda",
     "To import": "Att importera",
-    "Waiting for livestream": "Waiting for livestream",
-    "Livestream ended": "Livestream ended",
+    "Waiting for livestream": "Väntar på direktsändning",
+    "Livestream ended": "Sändningen har avslutats",
+    "To move to an external storage": "För att flytta till extern lagring",
     "Pending": "I kö",
     "Success": "Lyckades",
     "Failed": "Misslyckades",
@@ -48,8 +49,6 @@
     "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
     "By {1}": "By {1}",
     "Unavailable video": "Otillgänglig video",
-    "Normal mode": "Normal mode",
-    "Theater mode": "Theater mode",
     "Misc": "Diverse",
     "Unknown": "Okänd",
     "Afar": "Afar",
@@ -244,5 +243,7 @@
     "Yoruba": "Yoruba",
     "Zhuang": "Zhuang",
     "Chinese": "Kinesiska",
-    "Zulu": "Zulu"
+    "Zulu": "Zulu",
+    "Normal mode": "Normal mode",
+    "Theater mode": "Biografläge"
 }