"Published": "Опубликованный",
"To transcode": "Перекодировать",
"To import": "Импортировать",
- "Waiting for livestream": "Waiting for livestream",
- "Livestream ended": "Livestream ended",
+ "Waiting for livestream": "В ожидании прямой трансляции",
+ "Livestream ended": "Прямая трансляция закончилась",
+ "To move to an external storage": "Чтобы переместить на внешнее хранилище",
+ "Transcoding failed": "Ошибка перекодирования",
+ "External storage move failed": "External storage move failed",
+ "To edit*": "To edit*",
"Pending": "В ожидании",
"Success": "Завершено",
"Failed": "Неудачно",
"Rejected": "Отклонено",
+ "Cancelled": "Отменено",
+ "Processing": "Processing",
"Regular": "Обычно",
"Watch later": "Посмотреть позже",
"This video does not exist.": "Этого видео не существует.",
"Playlist: {1}": "Плейлист: {1}",
"By {1}": "От {1}",
"Unavailable video": "Видео недоступно",
- "Normal mode": "Normal mode",
- "Theater mode": "Theater mode",
"Misc": "Разное",
"Unknown": "Неизвестно",
"Afar": "Афарский",
"Kuanyama": "Кваньяма",
"Kurdish": "Курдские",
"Lao": "Лаосский",
+ "Latin": "Latin",
"Latvian": "Латышский",
"Limburgan": "Лимбургский",
"Lingala": "Лингала",
"Yoruba": "Йоруба",
"Zhuang": "Чжуанский",
"Chinese": "Китайский",
- "Zulu": "Зулу"
+ "Zulu": "Зулу",
+ "No linguistic content": "No linguistic content",
+ "Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
+ "Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
+ "Normal mode": "Normal mode",
+ "Theater mode": "Режим \"театр\""
}