"Processing": "Обработка",
"Regular": "Обычно",
"Watch later": "Посмотреть позже",
+ "Administrator": "Administrator",
+ "Moderator": "Модератор",
+ "User": "User",
+ "Waiting first run": "Ожидание первого запуска",
+ "Synchronized": "Синхронизировано",
+ "Accepted": "Принято",
+ "Completed": "Завершено",
+ "Errored": "Ошибочно",
+ "Waiting for parent job to finish": "Ожидание окончания родительского процесса",
+ "Parent job failed": "Родительский процесс завершён с ошибками",
+ "Parent job cancelled": "Родительский процесс отменён",
+ "Completing": "Выполнено",
"This video does not exist.": "Этого видео не существует.",
"We cannot fetch the video. Please try again later.": "Мы не можем извлечь видео. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.",
"Sorry": "Извините",
"Playlist: {1}": "Подборка: {1}",
"By {1}": "От {1}",
"Unavailable video": "Видео недоступно",
- "Misc": "Разное",
"Unknown": "Неизвестно",
"Afar": "Афарский",
"Abkhazian": "Абхазский",
"Aragonese": "Арагонский",
"American Sign Language": "Амслен",
"Assamese": "Ассамский",
+ "Austrian Sign Language": "Австрийский язык жестов",
"Avaric": "Аварский",
"Kotava": "Котава",
"Aymara": "Аймара",
"Toki Pona": "Toki Pona",
"Simplified Chinese": "Упрощённый Китайский",
"Traditional Chinese": "Традиционный Китайский",
+ "Misc": "Разное",
"Normal mode": "Обычный режим",
"Theater mode": "Режим широкого экрана"
}